Awwinorme Metskoggokonnakohtos. sel 28 Septembril 1879.
koos ollid
peakohtomees Josep Laurisson
teine kohtomees Jurri Tomik
kolmas kohtomes Josep Welt.
Astus ette lesk Marri Ambos omma wannema poja Tomas Ambosega ja andis ülles et temma mees Jakob Ambos on ärra surnud, ning on temmal warrantust järrele jänud.
| 1 hobbone wäärt |
25 Rubl |
"kp
|
| " hobbose nõud |
16 |
|
| 1 Lehm |
15 |
|
| 1 Sigga |
4 |
|
| 1 Wanger |
4 |
|
| Maja nõud |
20 |
|
| 35 lamba nahka a 70 kp |
24 |
50 kp. |
| Summa |
108 Rub. |
50 kop |
ning on selle warra pärrijad. temma Emma Marri, tüttar Ann, 22 Aastad tüttar Liiso 19 Aastad ja poeg Josep 15 Aastad wanna. ja ei lubba temma omma wannema poja Tomale kes jubba kolm Aastad nendest lahhus sest warrantossest ühtegi jaggu anda. sest et temma jubba lahkutes omma jaggu kätte sanud.
Wannemb poeg Tomas Ambos räkis et issa ei olle temmale ühtegi jaggu annud. vait agga naise wõtnud, ja tahhab temma nenda ammuti sest warrantussest jaggu saada. kui teised lapsed. ja nõuab temma kronomaade säduse põhja peal et se pobboli krunt mis temma issale mõdetud temma kätte saab sest et temma wannamb poeg ja säduslik pärrija, ja on issa temmale agga lahkutes üks wakk rukkid annud. temma ommale agga 75 wakka rukkid jänud mis nemmad ühhes ollid teninud.
Marri Ambos ei woinud agga ülles anda mis issa temma wannema pojale jaggu annud muud kui üks wakk rukkid.
Moistus
Koggokonnakohhus moistab, et se jarrele jänud Jakob Ambose warrantus 5 jause saab. ning sawad nelli last kus hulgas ka vannemb poeg Tomas on ja Emma keik ühtewiisi jaggu 21 Rubl 79 koppikud, need Pobbolimaad jäwad nenda kauast Emma kätte kui Regulerimisse aktid sawad wälja antud kus siis Tomas Ambos kui wannemb poeg ja säduslik pärrija need maad omma kätte saab, ja peawad nemmad keik ühhes koos issamajas ellama. ja Tomas omma Emmada aitama ja et need issa majad temma ommandus on olnud. siis sawad keik pärrijad sest ossa agga mitte enne kui peale Emma surma ehk kui pärrijad sedda jautamist ennemalt sowiwad ja Wöölmöndrid tarwis arwad ollema. Wöölmöndritest on pantud Maddis Ambos ja Karel Laud.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning nende kohto käijatelle need säduse järrel Appellationi õppetusse lehhed wälja antud.
Josep Laurisson XXX
Jürri Tomik XXX
Josep Welt. XXX
Awwinorme Metskoggokonnakohtos. sel 28 Septembril 1879.
koos ollid
peakohtomees Josep Laurisson
teine kohtomees Jurri Tomik
kolmas kohtomes Josep Welt.
Astus ette lesk Marri Ambos omma wannema poja Tomas Ambosega ja andis ülles et temma mees Jakob Ambos on ärra surnud, ning on temmal warrantust järrele jänud.
| 1 hobbone wäärt |
25 Rubl |
"kp
|
| " hobbose nõud |
16 |
|
| 1 Lehm |
15 |
|
| 1 Sigga |
4 |
|
| 1 Wanger |
4 |
|
| Maja nõud |
20 |
|
| 35 lamba nahka a 70 kp |
24 |
50 kp. |
| Summa |
108 Rub. |
50 kop |
ning on selle warra pärrijad. temma Emma Marri, tüttar Ann, 22 Aastad tüttar Liiso 19 Aastad ja poeg Josep 15 Aastad wanna. ja ei lubba temma omma wannema poja Tomale kes jubba kolm Aastad nendest lahhus sest warrantossest ühtegi jaggu anda. sest et temma jubba lahkutes omma jaggu kätte sanud.
Wannemb poeg Tomas Ambos räkis et issa ei olle temmale ühtegi jaggu annud. vait agga naise wõtnud, ja tahhab temma nenda ammuti sest warrantussest jaggu saada. kui teised lapsed. ja nõuab temma kronomaade säduse põhja peal et se pobboli krunt mis temma issale mõdetud temma kätte saab sest et temma wannamb poeg ja säduslik pärrija, ja on issa temmale agga lahkutes üks wakk rukkid annud. temma ommale agga 75 wakka rukkid jänud mis nemmad ühhes ollid teninud.
Marri Ambos ei woinud agga ülles anda mis issa temma wannema pojale jaggu annud muud kui üks wakk rukkid.
Moistus
Koggokonnakohhus moistab, et se jarrele jänud Jakob Ambose warrantus 5 jause saab. ning sawad nelli last kus hulgas ka vannemb poeg Tomas on ja Emma keik ühtewiisi jaggu 21 Rubl 79 koppikud, need Pobbolimaad jäwad nenda kauast Emma kätte kui Regulerimisse aktid sawad wälja antud kus siis Tomas Ambos kui wannemb poeg ja säduslik pärrija need maad omma kätte saab, ja peawad nemmad keik ühhes koos issamajas ellama. ja Tomas omma Emmada aitama ja et need issa majad temma ommandus on olnud. siis sawad keik pärrijad sest ossa agga mitte enne kui peale Emma surma ehk kui pärrijad sedda jautamist ennemalt sowiwad ja Wöölmöndrid tarwis arwad ollema. Wöölmöndritest on pantud Maddis Ambos ja Karel Laud.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning nende kohto käijatelle need säduse järrel Appellationi õppetusse lehhed wälja antud.
Josep Laurisson XXX
Jürri Tomik XXX
Josep Welt. XXX
