PROTOKOLL

Kõo: Koosolekute protokollid (1864-1871)

LeidandmedEAA.3537.1.2
Kaader
161
Daatum03.07.1870
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaak Kukmann Peakohtumees
Tawit Markus Kohtumees
Tõnnis Uusna Kohtumees
Andrej Krasowskj Kohtumees

Koggokonnakohto ette astus Jürri Kerk ja kaebas, et külla hobbosed 16 tükki temma linna hirmsaste ärra tallanud, mis eest 5 Rubl. kahjo tassumist nõuab, nenda sammo kaebas ka Tomas Rump, et temma odra põld Jürri Kerk linna polluga kõrwo on, siis on need sammad 16 hobbust temma odra wägga ärra sönud ja sõkkunud ja tahhab kahjo tassumisseks 3 wakka odre.

Kohtomees Andrey Krasowsky on sedda kahjo ülle watanud ning ei arwa seal mitte nenda paljo kahjo tehtud ollema, odra olla kül nattukenne södud, agga linnast muido mõnni radda läbbi käinud. Selle peale mõistis wallakohhus, et igga hobbose perremees maksab Jürri Kerkil a hobbose pealt 10 Kop. linna tallamisse eest, summa 1 Rubb. 16 Kop., nenda sammo Tomas Rumbil odra söötmisse eest a hobbose pealt 25 Kop., summa 4 Rubb., ehk 2 wakka odre.

Peakohtomees: Jaak Kukmann

kohtomees: Tawit Markus XXX

dito Tõnnis Uusna

dito Andrej Krasowskj

Koggokonnakohto ette astus Jürri Kerk ja kaebas, et külla hobbosed 16 tükki temma linna hirmsaste ärra tallanud, mis eest 5 Rubl. kahjo tassumist nõuab, nenda sammo kaebas ka Tomas Rump, et temma odra põld Jürri Kerk linna polluga kõrwo on, siis on need sammad 16 hobbust temma odra wägga ärra sönud ja sõkkunud ja tahhab kahjo tassumisseks 3 wakka odre.

Kohtomees Andrey Krasowsky on sedda kahjo ülle watanud ning ei arwa seal mitte nenda paljo kahjo tehtud ollema, odra olla kül nattukenne södud, agga linnast muido mõnni radda läbbi käinud. Selle peale mõistis wallakohhus, et igga hobbose perremees maksab Jürri Kerkil a hobbose pealt 10 Kop. linna tallamisse eest, summa 1 Rubb. 16 Kop., nenda sammo Tomas Rumbil odra söötmisse eest a hobbose pealt 25 Kop., summa 4 Rubb., ehk 2 wakka odre.

Peakohtomees: Jaak Kukmann

kohtomees: Tawit Markus XXX

dito Tõnnis Uusna

dito Andrej Krasowskj


TAGASI KUVA MÄRGENDUS