PROTOKOLL

Kõo: Koosolekute protokollid (1864-1871)

LeidandmedEAA.3537.1.2
Kaader
162
Daatum09.07.1870
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaak Kukmann Peakohtumees
Tawit Markus Kohtumees
Peet Tapper Kohtumees

Tallinna walla Kaio walla mees Tõnno Kabak, kes Kõowalla perremehhe Kristian Malla jures tenis, olli üks ösi heinama pealt koddo läinud ja tahtnud läbbi akna kambrest Kristian Malla rahha kasti wälja wia, agga et kast suur olnud, ei olle wälja tulnud ja teinud suurt kobbinad, et sealt perrenaene kuulnud ja tedda kinni wõtnud. Tõnno Kabak räkis, et kaupmees Zepernikko pois Jürri Tragon, Kawerre mees, temmale enne sedda nõu on annud, sealt rahha warrastada ja üttelnud, wõtta rahha ärra ja anna minno kätte, minna ollen ennegi sedda suggust asja teinud, minno käest ei wõtta kegi sedda wälja: Jürri Tragon tulnud temmaga liggi ja olnud seal jures, kui kast kobbinad teinud, jooksnud Jürri ärra. Temma sanud hirmo täis ja jänud seisma.

Jürri Tragon räkis, et temma Tõnno Kabakaga enne kül koos olnud ja sedda nalja pärrast mõnni kord räkinud, agga temma ei olle mitte Tõnnuga ühhes olnud se ösi rahha kasti warrastamas. Tõnno Kabak ütles agga tõeste ja lubbas wanduda surema kohto jures, et Jürri Tragor temma nõuandja ja seltsimees ühhes on olnud. Peale selle andis Tõnno Kabak üllesse. et Jürri Tragon siin, kui temma kinni olnud, temmale 3 rubla pakkunud ja käskinud tedda mitte üllesse anda. Jürri Tragon agga ütles, et temma muido üttelnud, et miks tedda üllesse annud.

Perremees Kristian Malla pallus sedda asja siin üllesse wõtta ja ärra õientada, sest temma kaugemad kohhut ei tahha käia. Selle kasti sees olnud paarkümmend rubla. Tõnno Kabak pallus wägga, et temma siin ärra trahwitud saaks. Et Jürri Tragon issi tunnistab nalja pärrast sedda nõu Tõnno Kabakil annud, sest nähha on, et temma ka ses nõus ja warrastamas olnud

mõistis: wallakohhus, et Tõnno Kabak saab 30 hopi witso ja Jürri Tragon saab 25 hopi witso.

Peakohtomees: Jaak Kukmann

Kohtomees: Tawit Markus. XXX

dito Peet Tapper

Tallinna walla Kaio walla mees Tõnno Kabak, kes Kõowalla perremehhe Kristian Malla jures tenis, olli üks ösi heinama pealt koddo läinud ja tahtnud läbbi akna kambrest Kristian Malla rahha kasti wälja wia, agga et kast suur olnud, ei olle wälja tulnud ja teinud suurt kobbinad, et sealt perrenaene kuulnud ja tedda kinni wõtnud. Tõnno Kabak räkis, et kaupmees Zepernikko pois Jürri Tragon, Kawerre mees, temmale enne sedda nõu on annud, sealt rahha warrastada ja üttelnud, wõtta rahha ärra ja anna minno kätte, minna ollen ennegi sedda suggust asja teinud, minno käest ei wõtta kegi sedda wälja: Jürri Tragon tulnud temmaga liggi ja olnud seal jures, kui kast kobbinad teinud, jooksnud Jürri ärra. Temma sanud hirmo täis ja jänud seisma.

Jürri Tragon räkis, et temma Tõnno Kabakaga enne kül koos olnud ja sedda nalja pärrast mõnni kord räkinud, agga temma ei olle mitte Tõnnuga ühhes olnud se ösi rahha kasti warrastamas. Tõnno Kabak ütles agga tõeste ja lubbas wanduda surema kohto jures, et Jürri Tragor temma nõuandja ja seltsimees ühhes on olnud. Peale selle andis Tõnno Kabak üllesse. et Jürri Tragon siin, kui temma kinni olnud, temmale 3 rubla pakkunud ja käskinud tedda mitte üllesse anda. Jürri Tragon agga ütles, et temma muido üttelnud, et miks tedda üllesse annud.

Perremees Kristian Malla pallus sedda asja siin üllesse wõtta ja ärra õientada, sest temma kaugemad kohhut ei tahha käia. Selle kasti sees olnud paarkümmend rubla. Tõnno Kabak pallus wägga, et temma siin ärra trahwitud saaks. Et Jürri Tragon issi tunnistab nalja pärrast sedda nõu Tõnno Kabakil annud, sest nähha on, et temma ka ses nõus ja warrastamas olnud

mõistis: wallakohhus, et Tõnno Kabak saab 30 hopi witso ja Jürri Tragon saab 25 hopi witso.

Peakohtomees: Jaak Kukmann

Kohtomees: Tawit Markus. XXX

dito Peet Tapper


TAGASI KUVA MÄRGENDUS