PROTOKOLL

Kadrina: Protokollid (1867-1878)

LeidandmedEAA.3297.1.1
Kaader
14
Daatum31.12.1868
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Astus ette Juhhan Wärw  Kirriku Sant Ranna wallast ja kaebas et temma on sanud Koddawere kõrtsi mehhest Paul Teddrest rusigaka 2 kõrd löötud selle pärrast et kõrtsi mees ütles et temma on  kõrtsi ukse lahti jätnud kui sisse läinud. Tunnis mees Madis Polakese tunnistab ja Josep Terras ja Karel Märtin , tunnistawad et nemmad on kõrtsi läinud ja uks on lahti olnud ja Sant on  järrele tulnud ja jätnud ka ukse lahti ja kõrtsi mees Paul Tedder tulnud ja löönud 2 kõrd rusigaka Santi, temma tõstnud omma käe ette et ennam ei  sa lüija ei ütlenud missuggust alwa sõnna kõrtsi mehhele.

 Tulli ette Paul Tedder ja küsitud kas sinna olled sedda Santi lönud nenda kuida temma tunnistab ja tunnis mehhed kõnnelewad Paul Tedder ütles et Sant on tedda üks kõrd omma  keppino lönud ja ähwartanud tedda weel sõnnadeka . Tunnistuse mehhed said weel ette kutsudud ja nemmad kõnnelesid ühhed sõnnad ja nenda sammudi  Sant ka.

 Mõistus: Sinna Paul Tedder maksad selle Santile 2 Rublad ja 1 Rubla Trahwi laeka, selle pettuse pärrast, kui Sant sellega rahhul ei ole wõib 8 päewa pärrast omma Protokol wälja wõtta ja surema kohtu kaebada.

                                   Pea Kohtu mees Jakub Pohl      +++

                                          Kohtu mees  Jakob Annask +++ 

                                          Kohtu mees  Jakub Paultz   +++

                                                  G. Neuland.      

Astus ette Juhhan Wärw  Kirriku Sant Ranna wallast ja kaebas et temma on sanud Koddawere kõrtsi mehhest Paul Teddrest rusigaka 2 kõrd löötud selle pärrast et kõrtsi mees ütles et temma on  kõrtsi ukse lahti jätnud kui sisse läinud. Tunnis mees Madis Polakese tunnistab ja Josep Terras ja Karel Märtin , tunnistawad et nemmad on kõrtsi läinud ja uks on lahti olnud ja Sant on  järrele tulnud ja jätnud ka ukse lahti ja kõrtsi mees Paul Tedder tulnud ja löönud 2 kõrd rusigaka Santi, temma tõstnud omma käe ette et ennam ei  sa lüija ei ütlenud missuggust alwa sõnna kõrtsi mehhele.

 Tulli ette Paul Tedder ja küsitud kas sinna olled sedda Santi lönud nenda kuida temma tunnistab ja tunnis mehhed kõnnelewad Paul Tedder ütles et Sant on tedda üks kõrd omma  keppino lönud ja ähwartanud tedda weel sõnnadeka . Tunnistuse mehhed said weel ette kutsudud ja nemmad kõnnelesid ühhed sõnnad ja nenda sammudi  Sant ka.

 Mõistus: Sinna Paul Tedder maksad selle Santile 2 Rublad ja 1 Rubla Trahwi laeka, selle pettuse pärrast, kui Sant sellega rahhul ei ole wõib 8 päewa pärrast omma Protokol wälja wõtta ja surema kohtu kaebada.

                                   Pea Kohtu mees Jakub Pohl      +++

                                          Kohtu mees  Jakob Annask +++ 

                                          Kohtu mees  Jakub Paultz   +++

                                                  G. Neuland.      


TAGASI KUVA MÄRGENDUS