Ette tulli Tabbina Piiri tallo perrisomaniku Johann Truija poig Petre nink pallel kogukona kohtul temma essast tettu protokolli testamenti protokolli kirjotata, mes Wastseliina oppetaja herra Masing sel 13 Oktobril 1887 N 441 all ülles kirjotanu on ja Johann Truija omma käega kolm risti omma nimme otsa on tennu. Testament sõnna sõnnalt
Wastseliina kerrikomõisan
sel 13 Oktobril 1887 aastal
Tabbina Piiri talo perrisommanik Johann Truija pallel ülewal nimetedu päiwal Wastseliina kerriko oppetajat temma testamenti ülles kirjotada, nii kui alla seisäp.
1. Se testament, mes temma Johann Truija 24 Märtsil 1881 Loosi kogukonna kohto man om tennu, saab seega tühjas tettus.
2. Nii kui Johann Truija kümne ajastaja eest omma sulla raha omma kolme pooja pääle om ütewiisi ärra jagganu, nii et egale üttele pojale 130 /üts sada kolmkümmend/ Rbl. kätte saije, niida peawa perran Johann Truija surma temma kolm poiga Hindrik Truija, Jaan Truija nink Peter Truija ülewal nimetedu Tabbina Piiri talo kõige maaja kraami inwenteerima nink kõige hoonedega perrandajas jääma nii et üttelgi wellel surembat õigust ei pea olema ennegi kõigel kolmel ütte wõrra õigust maja ja maa kõigi talo perralt olemistega pruukmises poolist peab olema.
3. Kui Johann Truija poige seast üts ehk tõine peas tahtma majast ärra minna nink om jao omast maja perrandusest ärra müwwa, sis on katel tõisel welel ehk kui neist kattest üts ei taha, üttel luba ostmise een õigust pitta, nii et tema selle lepingo täudmisega mis tõine welli wõõraga on lepnu, selle jaos ostjas jääp, mis welli tahp ärra müwwa.
Selleperrast peab se welli, kes oma jao taht ärra müwwa (ehk perran tema surma tema perrandaja, kes müümise nõu pääl omma) tõisile weljole ehk nende perrandajale teada andma, mes tingmise all temma oam jao wõõrale tahap ärra müwwa, et emma teeda saas, kas nema, se om welle ehk üts welli omma eenõigusega wõtwa pitta wai mitte.
Kui nemma oma eenõiguse ei taha pitta ja sedda kogukonna kohto een kuulutawa mis nelja nädali aigo perran kuulutamist peab sundima, sis woip see jago ka wõõrale ärra müüdus saija.
Kui Johann Truija naine peas perran omma mehe surma elama, sis peawa kõig kolm poiga kõige pidi latselikult tema eest hoolt kandma temma üllespiddmise nink pasmise poolest nii kui õigede laste kohus omm ema wasta om.
Se testament saije Johann Truijale ette loetus ja temmalt hääs wõetu, kelle tunnistuses temma omma nime ala kolm risti om tennu.
Otsus:
Sedda niida wiisi sisse kirjotada nink kinnitada.
Päkohtomees: Johhan Konz [allkiri]
Kohtomees: Jaan Järw [allkiri]
" Peter Juk [allkiri]
Kirjotj.: Piirisild
Ette tulli Tabbina Piiri tallo perrisomaniku Johann Truija poig Petre nink pallel kogukona kohtul temma essast tettu protokolli testamenti protokolli kirjotata, mes Wastseliina oppetaja herra Masing sel 13 Oktobril 1887 N 441 all ülles kirjotanu on ja Johann Truija omma käega kolm risti omma nimme otsa on tennu. Testament sõnna sõnnalt
Wastseliina kerrikomõisan
sel 13 Oktobril 1887 aastal
Tabbina Piiri talo perrisommanik Johann Truija pallel ülewal nimetedu päiwal Wastseliina kerriko oppetajat temma testamenti ülles kirjotada, nii kui alla seisäp.
1. Se testament, mes temma Johann Truija 24 Märtsil 1881 Loosi kogukonna kohto man om tennu, saab seega tühjas tettus.
2. Nii kui Johann Truija kümne ajastaja eest omma sulla raha omma kolme pooja pääle om ütewiisi ärra jagganu, nii et egale üttele pojale 130 /üts sada kolmkümmend/ Rbl. kätte saije, niida peawa perran Johann Truija surma temma kolm poiga Hindrik Truija, Jaan Truija nink Peter Truija ülewal nimetedu Tabbina Piiri talo kõige maaja kraami inwenteerima nink kõige hoonedega perrandajas jääma nii et üttelgi wellel surembat õigust ei pea olema ennegi kõigel kolmel ütte wõrra õigust maja ja maa kõigi talo perralt olemistega pruukmises poolist peab olema.
3. Kui Johann Truija poige seast üts ehk tõine peas tahtma majast ärra minna nink om jao omast maja perrandusest ärra müwwa, sis on katel tõisel welel ehk kui neist kattest üts ei taha, üttel luba ostmise een õigust pitta, nii et tema selle lepingo täudmisega mis tõine welli wõõraga on lepnu, selle jaos ostjas jääp, mis welli tahp ärra müwwa.
Selleperrast peab se welli, kes oma jao taht ärra müwwa (ehk perran tema surma tema perrandaja, kes müümise nõu pääl omma) tõisile weljole ehk nende perrandajale teada andma, mes tingmise all temma oam jao wõõrale tahap ärra müwwa, et emma teeda saas, kas nema, se om welle ehk üts welli omma eenõigusega wõtwa pitta wai mitte.
Kui nemma oma eenõiguse ei taha pitta ja sedda kogukonna kohto een kuulutawa mis nelja nädali aigo perran kuulutamist peab sundima, sis woip see jago ka wõõrale ärra müüdus saija.
Kui Johann Truija naine peas perran omma mehe surma elama, sis peawa kõig kolm poiga kõige pidi latselikult tema eest hoolt kandma temma üllespiddmise nink pasmise poolest nii kui õigede laste kohus omm ema wasta om.
Se testament saije Johann Truijale ette loetus ja temmalt hääs wõetu, kelle tunnistuses temma omma nime ala kolm risti om tennu.
Otsus:
Sedda niida wiisi sisse kirjotada nink kinnitada.
Päkohtomees: Johhan Konz [allkiri]
Kohtomees: Jaan Järw [allkiri]
" Peter Juk [allkiri]
Kirjotj.: Piirisild
