PROTOKOLL

Vana-Riisipere: Riisipere kogukonnakohtu protokollid (1867-1883)

LeidandmedEAA.2635.1.9
Kaader
77
Daatum15.10.1879
Protokolli number11
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tõnno Ruben Peakohtumees
Juhhan Tamberg Kohtumees
Juhhan Ulmental Kohtumees
Jürri Tamberg Vallavanem
P Matsar Kirjutaja

2) Sai Nissi kirriko Wöörmündri herra kaebtusse kirja peale Nurme mõisast 1879 a. 5ma Oktobri ku päwast, Nissi kirriko alt Riseperre körtso jodikud, riidlejad ja peksjad kohto ette kutsutud, Riseperre walla Tallitaja tunnistusse järrele.

Need ollid Riseperre wallast Körwa perremehhe poeg Jürri Umberg ja Erika perremehhe sullane Jürri Walts, kes teine teist on lönud ja Jürri Umberg werristud sanud.

Kohto küssimisse peale, mis asja pärrast nemmad on rido läinud? wastas Jürri Walts; Wiso Jaan Wiik ja Kärwa Jürri wend Mart Umberg armastawad ühte tüdrukud, kes meie Erika perres tenib, kus  minna sullaseks ollen, ja sellesamma asja pärrast saime meie temma wenna Jürriga tüllisse.

Jürri Umberg tunnistab, et Jürri Walts tedda on enni lönud. Jürri Walts utleb wasta, et Jürri Umberg on tedda enni lönud. Riseperre walla Tallitaja tunnistab, et Jurri Walts on Jurri Umbergi enni lönud.

Kohhus mõistis: Jürri Walts kes enni on lönud ja rio allustaja on, maksab 1 rubla 50 kop walla laeka, ja Jürri Umberg 1 rbl. walla laeka trahwi, mis teisel kohto päwal peab sissemaksetud sama. Ja Erika perremehhele Jaan Lehbertile on kohto polest kõwwaste kelatud sanud, et temma ommas maias mitte nisuggust liderliko elo ei tohti sallida, kui se weel kuulda on, saab perremees kõwwaste trahwitud.

Kohto Wannem Tõnno Ruben XXX

korwamehhed Juhhan Tamberg XXX

Juhhan Ulmental XXX

Tallitaja Jürri Tamberg XXX

2) Sai Nissi kirriko Wöörmündri herra kaebtusse kirja peale Nurme mõisast 1879 a. 5ma Oktobri ku päwast, Nissi kirriko alt Riseperre körtso jodikud, riidlejad ja peksjad kohto ette kutsutud, Riseperre walla Tallitaja tunnistusse järrele.

Need ollid Riseperre wallast Körwa perremehhe poeg Jürri Umberg ja Erika perremehhe sullane Jürri Walts, kes teine teist on lönud ja Jürri Umberg werristud sanud.

Kohto küssimisse peale, mis asja pärrast nemmad on rido läinud? wastas Jürri Walts; Wiso Jaan Wiik ja Kärwa Jürri wend Mart Umberg armastawad ühte tüdrukud, kes meie Erika perres tenib, kus  minna sullaseks ollen, ja sellesamma asja pärrast saime meie temma wenna Jürriga tüllisse.

Jürri Umberg tunnistab, et Jürri Walts tedda on enni lönud. Jürri Walts utleb wasta, et Jürri Umberg on tedda enni lönud. Riseperre walla Tallitaja tunnistab, et Jurri Walts on Jurri Umbergi enni lönud.

Kohhus mõistis: Jürri Walts kes enni on lönud ja rio allustaja on, maksab 1 rubla 50 kop walla laeka, ja Jürri Umberg 1 rbl. walla laeka trahwi, mis teisel kohto päwal peab sissemaksetud sama. Ja Erika perremehhele Jaan Lehbertile on kohto polest kõwwaste kelatud sanud, et temma ommas maias mitte nisuggust liderliko elo ei tohti sallida, kui se weel kuulda on, saab perremees kõwwaste trahwitud.

Kohto Wannem Tõnno Ruben XXX

korwamehhed Juhhan Tamberg XXX

Juhhan Ulmental XXX

Tallitaja Jürri Tamberg XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS