PROTOKOLL

Laatre: Protokolliraamat (1876-1880)

LeidandmedEAA.3990.1.17
Kaader
154
Daatum26.10.1878
Protokolli number225a
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Ilwes Kohtumees
Hiob Moor Kohtumees
Märt Arro Abikohtumees

Saare Märt ja Rina Muska kaibduse päle, et Penni Märt Reisik ja Märt Uest Rino käst kurjo pält kinniwoetut hobbene Märt Reisik wäggese ärrawötnut, temmat künnapüge kõrwa lükkanut ja põlle kattik kisknut ja Märt Uest Reisiko kässo päle waitse wällawõtnut ja temma kässi ärralöikanut, sallasiwat möllemat, ni hea Reisik kui Uest, et need ei mitte Riina Muskat näinut, ehk temma käst enda hobbeset ärrawötnut ni ka ei teadwat, et nende hobbese Saare-maa päle kurja peale ehk kinniwöetut ollewat.

Selle üllesantut tunnistuse pöhja päle, et nähha olnut, et Penni poisit wäggise se kinniwöetut hobben arrawotnut sai

Möistetut

Et ni haste Märt Reisik kui Märt Uest igga üks 20 witsalögiga trahwitut sawat ja igga üks 50 Kopka kinniwötmese rahha Rina Muskal maksawat.

Se möistus sai kohhe kulutut, kelle päle Mart Reisik ja Mart Uest appelationitähte pallus, mis neil keeletut sai kelle päle Mart Uest kohtotarren öiskame nakkas ja kasso päle et wälla lähs, köwemen tei kui paljo kohtomihhet laual istwat

Märt Ilwes wannem körwalistja

Hiob Moor körwalistja

Märt Arro abbi kohtomees

Saare Märt ja Rina Muska kaibduse päle, et Penni Märt Reisik ja Märt Uest Rino käst kurjo pält kinniwoetut hobbene Märt Reisik wäggese ärrawötnut, temmat künnapüge kõrwa lükkanut ja põlle kattik kisknut ja Märt Uest Reisiko kässo päle waitse wällawõtnut ja temma kässi ärralöikanut, sallasiwat möllemat, ni hea Reisik kui Uest, et need ei mitte Riina Muskat näinut, ehk temma käst enda hobbeset ärrawötnut ni ka ei teadwat, et nende hobbese Saare-maa päle kurja peale ehk kinniwöetut ollewat.

Selle üllesantut tunnistuse pöhja päle, et nähha olnut, et Penni poisit wäggise se kinniwöetut hobben arrawotnut sai

Möistetut

Et ni haste Märt Reisik kui Märt Uest igga üks 20 witsalögiga trahwitut sawat ja igga üks 50 Kopka kinniwötmese rahha Rina Muskal maksawat.

Se möistus sai kohhe kulutut, kelle päle Mart Reisik ja Mart Uest appelationitähte pallus, mis neil keeletut sai kelle päle Mart Uest kohtotarren öiskame nakkas ja kasso päle et wälla lähs, köwemen tei kui paljo kohtomihhet laual istwat

Märt Ilwes wannem körwalistja

Hiob Moor körwalistja

Märt Arro abbi kohtomees


TAGASI KUVA MÄRGENDUS