PROTOKOLL

Kõo: Koosolekute protokollid (1864-1871)

LeidandmedEAA.3537.1.2
Kaader
169
Daatum02.10.1870
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tõnnis Uusna Peakohtumehe abi
Andrej Krasowskj Kohtumees
Tawit Markus Kohtumees

Kõomees pois Hans Nurk kaebas, et waene Arrestanti naene Marri Mölder Jürri Ibrussele ja temma naesele räkinud, et temma Teiwassare tallo lada honed põllema pannud ja tedda selle läbbi iggal pool teotanud.

Hans Nurk tenis enne seal Teiwassare tallus ja tenib praego weel eddasi. Tulli hakkanud päwa põllema ning ei tea kegi, kust tulli on hakkanud. Jürri Ibrus tunnistas, et Marri Mölder üttelnud, et Teiwassare ladad on sealt Hans Nurk kuidagi modi ehk taelaga põllema pannud ja se assi wälja tullema.

Marri Mölder wastas selle peale, et temma sedda kül üttelnud, agga selle pärrast, et Hans Nurk temma peale üttelnud, et ei tea, ehk Marri Mölder on põllema pannud.

Hans Nurk ütles, et temma Marri Mölder ülle mitte üks sanna ei olle räkinud, waid pallub Marri Möldert omma au teutamisse eest trahwita.

Mõistetud: Marri Mölder istub walla maias kaks päwa wangi maias kinni trahwiks.

Peakohtomehhe abbi: Tõnnis Uusna

Kohtomees: Andrej Krasowskj

dito Tawit Markus XXX

Kõomees pois Hans Nurk kaebas, et waene Arrestanti naene Marri Mölder Jürri Ibrussele ja temma naesele räkinud, et temma Teiwassare tallo lada honed põllema pannud ja tedda selle läbbi iggal pool teotanud.

Hans Nurk tenis enne seal Teiwassare tallus ja tenib praego weel eddasi. Tulli hakkanud päwa põllema ning ei tea kegi, kust tulli on hakkanud. Jürri Ibrus tunnistas, et Marri Mölder üttelnud, et Teiwassare ladad on sealt Hans Nurk kuidagi modi ehk taelaga põllema pannud ja se assi wälja tullema.

Marri Mölder wastas selle peale, et temma sedda kül üttelnud, agga selle pärrast, et Hans Nurk temma peale üttelnud, et ei tea, ehk Marri Mölder on põllema pannud.

Hans Nurk ütles, et temma Marri Mölder ülle mitte üks sanna ei olle räkinud, waid pallub Marri Möldert omma au teutamisse eest trahwita.

Mõistetud: Marri Mölder istub walla maias kaks päwa wangi maias kinni trahwiks.

Peakohtomehhe abbi: Tõnnis Uusna

Kohtomees: Andrej Krasowskj

dito Tawit Markus XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS