Protukolli pöhjusel 1 Nowembrist s.a. No 254 ollid kohtu ette ilmunud Jüri Laks ja Tönis Kask ja andis Jüri Laks oma rätsepa töö üle üksikult aru mis ta 7 aasta sees Tönis Kassel ilma hinnata teinud:

1	Wöru Liisul 5 särki	1 rbla
2	" 1 palito	80 k
3	" Palitu atlas	35 k
4	" "sammet	20 k
5	" " lint	25 k
6	" " nööpid	30 k
7	" nöör ja niit	30 k
8	Mats Kask püksid	35 k
9	niit	10 k
10	Hans Kask kuub	70 k
11	" püksid ja west	60 k
12	" niit ja nööbid	25 k
13	Jüri Kask püksid	35 k
14	niit	15 k
15	Mari Riesenberg'i jaki	25 k
16	3 küinart tolmu riiet	35 k
17	8 paari takusid püksa	96 k
18	" nööbid	10 k
19	Tönis Kask palito	80 k
20	niit ja nööbid	30 k
21	woodre riie	1 rbla
22	Mats Kask palitu	80 k
23	niit ja nööbid	30 k
24	Jüri Kask palitu	80 k
25	niit ja nööbid	30 k
26	Hans Kask palitu	70 k
27	niit ja nööbid	20 k
28	Mats Kask kasuk	60 k
29	Mari Teiwerlaur kasuk	50 k
30	Tönis Kask kasuk	60 k
31	Ano Kask kasuk	50 k
32	nööbid ja nahke parkimine	60 k
33	Mari Laksi palitu	1 rbla
34	niit	15 k
35	Tönis Kask kuub	70 k
36	sameti rae	35 k
37	west	35 k
38	püksid	35 k
39	müts	75 k
40	Ell Kask jaki	30 k
41	neli küinart tolmu riiet	48 k
42	Mats Kask kuub	70 k
43	Jüri Kask kuub	70 k
44	püksid	35 k
45	west	35 k
46	niit ja nööbid	50 k
47	seitse paari takusid püksa	84 k
48	nööbid	10 k
49	Ano Kask jaki	25 k
50	haagid ja snallid	7 k
51	Tönis Kask püksid	35 k
52	Jüri Kask püksid	35 k
53	haagid ja nööbid	20 k
54	10 küinart tolmu riiet	1,20 k
55	saapa pussid, teras suled ja mütsi sirm	25 k
56	6 küinart sameti linti	36 k
57	9 paari katusid püksa	1,08 k
58	nööbid	10 k
59	Tönis Kask püksid	35 k
60	west	35 k
61	4 küinart tolmu riiet	48 k
62	niit	20 k
63	nööbid, haagid, snallid	20 k
64	Mats Kask püksid	35 k
65	Liisu Glükk jaki	30 k
66	3 küinart tolmu riiet	36 k
67	niit	5 k
68	Mari Riesenberg palitu	50 k
69	5 küinart tolmu riiet	60 k
70	niit ja noopid	20 k
71	Juhan Kask palitu	50 k
72	4 küinart tolmu riiet	48 k
73	niit ja nööbid	20 k
74	Liisu Glükk palitu	75 k
75	niit ja nööbid	25 k
76	Tönis Kask kasuk	1,50 k
77	niit	20 k
78	Ell Kask kasuk	1,50 k
79	niit	20 k
80	kasuka puhk ja nööbid	1,80 k
81	atlas	40 k
82	weiksed nööbid	8 k
83	2 küinart tomu riiet	24 k
84	Tönis Kask kuub	70 k
85	woodre riie	75 k
86	3 küinart tolmu riiet	36 k
87	sameti rae	35 k
88	niit ja nööbid	25 k
89	2 maniskid	50 k
90	3 1/2 küinart sitsi riiet	42 k
91	Jüri Kask kuub	70 k
92	niit ja nööbid	20 k
93	Kadri Laksi palitu	80 k
94	niit	15 k
95	Tönis Kask west	35 k
96	neli küinart tolmu riiet	48 k
97	2 paari püksa	70 k
98	2 küinart tomu riiet	24 k
99	nööbid, haagid, schnallid	20 k
100	niit	35 k
101	Ell Kask jaki	35 k
102	3 küinart tolmu riiet	36 k
103	nööbid ja niit	45 k
104	10 küinart tolmu riiet	1,20 k
105	3 küinart sinist riiet	69 k
106	2 küinart musta riiet	46 k
107	Kadri palitu	80 k
108	niit	15 k
109	woodre riie	1,20 k
110	tolmu riie	30 k
111	atlas ja samet	50 k
112	nöör ja nööbid	30 k
113	jaki	35 k
114	4 küinart tolmu riiet	48 k
115	nööbid	8 k
116	ääre riie ja niit	40 k
117	Mats Kask kuub	70 k
118	niit	15 k
119	Jüri Kask palitu	80 k
120	10 küinart tolmu riiet	1,20 k
121	nööbid ja niit	25 k
122	Mats Kask palitu	80 k
123	niit ja nööbid	25 k
124	Jüri Hansen palitu	80 k
125	niit ja nööbid	25 k
126	Ann Starast palito	80 k
127	nööbid, niit, nöör	40 k
128	Mari Riesenberg palitu	60 k
129	Ell Kask palitu	80 k
130	Ano Kask palitu	80 k
131	kolme palitu nööbid, niit ja nöör	90 k
132	Juhan Kask palitu	60 k
133	niit	20 k
134	Tönis Kask kasuk	80 k
135	Jaani kasuk	1 rbl
136	niit	20 k
137	8 paari takusid püksa	96 k
138	Jüri Kask kasuk	50 k
139	Ell Kask kasuk	50 k
140	niit	10 k

Ühtekokku 69,52

Eessesiwat üles antud 7 aasta sees tehtud rätsepa töödest tunnistas Tönis Kask töeks:

1. Wöru Liisu särkidest tema midagit ei teadwat.

2. palitu olewat makstud

3. palitu atlas makstud

4. samet makstud

5. lint äramakstud

6. nööbid äramakstud

7. nöör ja niit makstud

8. Mats Kask püksid öige - 35 k

9. niit ära makstud

10. Hans Kask kuub - ei tea

11. püksid ja west - ei tea

12. niit ja nööbid - ei tea

13. Jüri Kask püksid - 35 k

14. niit - makstud

15. Mari Riesenberg jaki 25 k

16. 3 küinart tolmu riiet - 36 k

17. 8 paari takusid püksa - 96 k

18. nööpid makstud 

19. Tönis Kask palitu - 80 k

20. niit ja nööbid - 30 k

21. woodre riie oma olnud

22. Mats Kask palitu - 80 k

23. niit ja nööbid makstud

24. Jüri Kask palitu - 80 k

25. niit ja nööbid makstud

26. Hans Kask palitu - 70 k

27. niit ja nööbid - 20 k

28. Mats Kask kasuk - 60 k

29. Mari Teiwerlaur kasuk - 50 k

30. Tönis Kask kasuk - 60 k

31. Anu Kask kasuk - 50 k

32. nööbid makstud ja nahad oma pargitud

33. Mari Laasi palitu polewat tema asi pidanud ise maksma

34. niit niisamma

35. Tönis Kask kuub - 70 k

36. sameti rae - 35 k

37. west - 35 k

38. püksid - 35 k

39. müts on kingituses teinud

40. Ell Kask jaki - 30 k

41. 4 küinart tolmu riiet - 48 k

42. Mats Kask kuub - 70 k

43. Jüri Kask kuub - 70 k

44. püksid - 35 k

45. west - 35 k

46. niit ja nööbid makstud

47. seitse paari takusid püksa - 84 k

48. nööbid - 10 k

49. Ano Kask jaki - 25 k

50. haagid, snallid ei tea

51. Tönis Kask püksid - 35 k

52. Jüri Kask püksid - 35 k

53. haagid ja nööbid makstud

54. 10 küinart tolmu riidest ei tea

55. saapa pussid, terassuled ja mütsi sirm - 25 k

56. kuus küinart sameti linti ei tea

57. 9 paari takusid püksa - 1,08 k

58. nööbid omad olnud

59. Tönis Laks püksid - 35 k

60. west ei ole tehtud

61. 4 küinart tolmu riidest ei tea

62. niit ei tea

63. nööbid, haagid, snallid ei tea

64. Mats Kask püksid - 35 k

65. Liisu Glükk jaki - 30 k

66. 3 küinart tolmu riiet ei tea

67. niit - 5 k

68. Mari Riesenberg palitu - 50 k

69. 5 küinart tolmu riiet ei tea

70. niit ja nööbid - 20 k

71. Juhan Kask palitu - 50 k

72. 4 küinart tolmu riiet - 48 k

73. niit ja nööbid - 20 k

74. Liisu Glükk palitu - 75 k

75. niit ja nööbid - 25 k

76. Tönis Kask kasuk - 1,50 k

77. niit - 20 k

78. Ell Kask kasuk -1,50 k

79. niit - 20 k

80. puhk ja nööbid omad olnud

81. atlas - 40 k

82. weiksed nööbid - 8 k

83. 2 küinart tomu riiet - 24 k

84. Tönis Kask kuub - 70 k

85. woodre riie - 75 k

86. 3 küinart tolmu riiet - 36 k

87. sameti krae - 35 k

88. niit ja nööbid - 25 k

89. maniskide riie oma olnud kingituses teinud

90. 3 1/2 küinart sitsi riiet - 42 k

91. Jüri Kask kuub - 70 k

92. niit ja nööbid makstud

93. Kadri Laks palitu - 80 k

94. niit - 15 k

95. Tönis Kask west - ei tea

96. neli küinart tolmu riiet - ei tea

97. 2 paari püksa - ei tea

98. 2 küinart tolmu riiet - ei tea

99. nööbid, haagid, schnallid - ei tea

100. niit - ei tea

101. Ell Kask jaki - 35 k

102. 3 küinart tolmu riiet - 36 k

103. nööbid ja niit - 45 k

104. 10 küinart tolmu riiet - ei tea

105. 3 küinart sinist riiet - 69 k

106. 2 küinart musta riiet - 46 k

107. Kadri palito - 80 k

108. niit - 15 k

109. wooder olnud tütruku oma

110. tolmu riie - ei tea

111. atlas ja samet - ei tea

112. nöör ja nööbid

113. üks jaki - 35 k

114. neli küinart tolmu riiet - ei tea

115. nööbid - 8 k

116. ääre riie ja niit - ei tea

117. Mats Kask kuub - 70 k

118. niit makstud

119. Jüri Kask palitu - 80 k

120. 10 küinart tolmu riiet - ei tea

121. nööbid ja niit makstud

122. Mats Kask palitu - 80 k

123. niit ja nööbid makstud

124. Jüri Henseni palitu - 80 k

125. niit makstmata, nööbid makstud - 10 k

126. Ann Starast palitu - 80 k

127. nööbid, niig ja nöör - 40 k

128. Mari Riesenberg palitu - 80 k

129. Ell Kask palitu - 80 k

130. Ano Kask palitu (wanad ümber tehtud) - 80 k

131. kolme palitu nööbid, niit ja nöör - ei tea pole olnud

132. Juhan Kask palitu - 60 k

133. niit - 20 k

134. Tönis Kask kasuk - 80 k

135. Jaani kasuk - 1 r

136. niit - 20 k

137. 8 paari takusid püksa - 96 k

138. Jüri Kask kasuk - 50 k

139. Ell Kask kasuk - 50 k

140. niit - 10 k

Ühtekokku 43,60 k.

Kohtu käijatel sai tunnistused ette loetud, mis peale Tönis Kask üles andis et Jüri Laks tema käest ka weel see aasta 1 Webruaril 200 rubla laenanud kellest ta jälle 100 rubla ära maksnud ja 100 rubla weel wölgu, oleks Jüri Laksil 150 rubla laenatud olnud, miks ta siis seda see aasta 100 rubla tagasi maksu aeg ei seletanud.

Kohtu käijad ei saanud oma wahel kuidagi lepitust mis neile kohtu poolt soowiti.

Otsus:

I Jüri Laks 150 rubla nöudmine tühjaks arwata mis ei näita tösi olewat et see aasta Tönis Kask käest lainamise aeg ei ole seletust teinud kui tal saada olli.

II niisamma ka ölgede nöudmisega rahule sundida et möisa maa pealt pöhku wälja ei wöi antud saada.

III Jüri Laks rätsepa töö nöudmine on 69 rbla 52 kop, sellest täidab Tönis Kask 43,60 kop töeks kui saab nende summade wahe 25 rubla 92 kop mis kahtlane pooleks arwatud, see järgi maksab Tönis Kask Jüri Laksil nelja nädali aja sees seitsme aasta rätsepa töö eest wälja 56 rubla ja 56 kop.

Eesseisaw otsus sai kohtu käijatel kohe seaduslikult kuulutatud, mis üle Jüri Laks appelatsioni tähte nöudis, temale ka wälja antud saab.

Pääkohtumees A. Ekbaum (allkiri)

Kohtumees T. Bauer (allkiri)

Kohtumees

Abikohtumees P. Pergmann (allkiri)

Kirj. Heinrichsen (allkiri)