Sel. 26. Actobril 1879.
koos ollid
peakohtomes Josep Laurisson
teine kohtomes Andres Kiik
kolmas kohtomes Jaan Pukk
Sai ette kutsutud Soldat Karel Müür ja temma käest küssitud et miks pärrast temma ei olle omma metsa trahwi ärra maksnud 3 Rubl 63 kop mis temma ühhe männi puu eest 60 jalga pikk ja 12 tolli kannu pealt jämme olli varrastanud ja temma issi sedda tunnistanud warrastanud ollema.
Soldat Karel Müür räkis et se õige et temma on se puu kronometsast warrastand ja ei olle temma sedda millagi salganud agga et temma sant ja viggane ning temma issi hädda pärrast süija saab. siis ei olle temmal joudu sedda Metsa trahwi maksa. ka ei olle temmal ühtegi warrantust kelle müimisse läbbi se woiks sisse nõutud saada
Karel Müürile sai teada antud et kui temma se rahha 3 Rubl 63 Cp ärra ei maksa siis saab temma Metsahärra nõudmisse peale Metsa töele pantud.
Karel Müür vastas selle peale et temma töed tehha ei sa sest et temma silmad rängaste haiged ja temma ei näe, ja rinnust wiggane, ning temma omma Naise ja Walla poolest toidetud saab.
Moistus
Et se õige et Karel Müür sant on ning temma Walla poolt toidetud saab temmal ka warrantust ei olle. kelle müimisse läbbi se nõutud trahw 3 Rub 63 kop woiks sisse nõutud saada siis moistab koggukonnakohhus et Karel Müür sab selle warguse eest 2 pääwa ja öe peale trahwist kinni pantud.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning nende kohto käijatelle need säduse järrel Appellationi õppetusse lehhed walja antud.
Josep Laurisson XXX
Andres Kiik XXX
Jaan Pukk XXX
Sel. 26. Actobril 1879.
koos ollid
peakohtomes Josep Laurisson
teine kohtomes Andres Kiik
kolmas kohtomes Jaan Pukk
Sai ette kutsutud Soldat Karel Müür ja temma käest küssitud et miks pärrast temma ei olle omma metsa trahwi ärra maksnud 3 Rubl 63 kop mis temma ühhe männi puu eest 60 jalga pikk ja 12 tolli kannu pealt jämme olli varrastanud ja temma issi sedda tunnistanud warrastanud ollema.
Soldat Karel Müür räkis et se õige et temma on se puu kronometsast warrastand ja ei olle temma sedda millagi salganud agga et temma sant ja viggane ning temma issi hädda pärrast süija saab. siis ei olle temmal joudu sedda Metsa trahwi maksa. ka ei olle temmal ühtegi warrantust kelle müimisse läbbi se woiks sisse nõutud saada
Karel Müürile sai teada antud et kui temma se rahha 3 Rubl 63 Cp ärra ei maksa siis saab temma Metsahärra nõudmisse peale Metsa töele pantud.
Karel Müür vastas selle peale et temma töed tehha ei sa sest et temma silmad rängaste haiged ja temma ei näe, ja rinnust wiggane, ning temma omma Naise ja Walla poolest toidetud saab.
Moistus
Et se õige et Karel Müür sant on ning temma Walla poolt toidetud saab temmal ka warrantust ei olle. kelle müimisse läbbi se nõutud trahw 3 Rub 63 kop woiks sisse nõutud saada siis moistab koggukonnakohhus et Karel Müür sab selle warguse eest 2 pääwa ja öe peale trahwist kinni pantud.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning nende kohto käijatelle need säduse järrel Appellationi õppetusse lehhed walja antud.
Josep Laurisson XXX
Andres Kiik XXX
Jaan Pukk XXX
