PROTOKOLL

Kõo: Koosolekute protokollid (1864-1871)

LeidandmedEAA.3537.1.2
Kaader
173
Daatum20.11.1870
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tõnnis Uusna Peakohtumehe abi
Andrej Krasowskj Kohtumees
Tawit Markus Kohtumees

Pillistwerre mees Jaan Käerdt astus koggokonnakohto ette ja kaebas, et Kirriko kõrsimees Jaan Jann, mis Kõo mõisa järrel, ja temma naene Anno tedda on peksnud, et Kõrsimehhe wask õlle Kraan olla ärra kaddunud, mis temma peale arwatud, ning pärrast eest kõrtsist üllesse leidnud, - essitiks tulnud naene Anno, wõtnud raud ahjo robi ja taggunud tedda sellega selga ja pähhe, wimaks wõtnud temma robi otsast kinni ja põlle lasknud ennam lüa, siis tulnud kõrsimees Jaan Jann issi ja lönud tedda 2 korda russikaga pähhe, nõnda et temma pool surnud uksest wälja sanud.

Selle peale wastas kõrsimees Jaan Jann, et Jaan Kärdt temma naest essitiks wallelikkuks teinud, ning üttelnud, et allate peab omma mehhe wasto teiste peale walletama ja kui naene Jaan Kärdt jure küssima läinud, mis temma olla walletanud, wõtnud kohhe temma naese kõrrist kinni, käggistanud ja lükkanud sellili mahha, kus temma issi appi karganud, naese küllest lahti tõmbanud ja kaks korda russikaga pähhe annud, ning uksest walja saatnud. Tõnnis Wilmsen tunnistab, et naene Anno kül raud ahjo robi wõtnud ja Jaan Kärdt sellega peksma hakkanud, agga et temma teiste selja tagga olnud, ei olle temma mitte näinud, kas Jaan Kärdt wasto hakkanud, wõi mitte

Perremees Jürri Saks tunnistab selgeste näinud ollema et kõrsimehhe naene Anno wõtnud raud ahjo robi ja peksnud sellega Jaan Kärdil pähhe ja möda kässa ja kui Jaan robi otsast kinni wõtnud, ning ennam lüa ei olle lasknud, tulnud kõrsimees issi ka ja lönud Jaan Kardil 2 kord russikaga pähhe, agga Jaan ei olle mitte omma kät nende wasto ülles tõstnud. Nenda sammo tunnistab Jaan Saks, et Kõrsimees Jaan Jann ja temma naene Anno kül Jaan Kärdti on peksnud, agga Jaan ei olle suggugi wasto hakkanud, et temmal küll õigus olnud, mis peale koggokonnakohhus

mõistis: et kõrsimees Jaan Jann maksab selle peksmisse eest Jaan Kärdil 3 Rubla, ning ei pea eddespiddi ennam nenda suggust asja ette tullema.

Peakohtomehhe abbi: Tõnnis Uusna

Kohtomees: Andrej Krasowskj

dito Tawit Markus.

             X X X

Pillistwerre mees Jaan Käerdt astus koggokonnakohto ette ja kaebas, et Kirriko kõrsimees Jaan Jann, mis Kõo mõisa järrel, ja temma naene Anno tedda on peksnud, et Kõrsimehhe wask õlle Kraan olla ärra kaddunud, mis temma peale arwatud, ning pärrast eest kõrtsist üllesse leidnud, - essitiks tulnud naene Anno, wõtnud raud ahjo robi ja taggunud tedda sellega selga ja pähhe, wimaks wõtnud temma robi otsast kinni ja põlle lasknud ennam lüa, siis tulnud kõrsimees Jaan Jann issi ja lönud tedda 2 korda russikaga pähhe, nõnda et temma pool surnud uksest wälja sanud.

Selle peale wastas kõrsimees Jaan Jann, et Jaan Kärdt temma naest essitiks wallelikkuks teinud, ning üttelnud, et allate peab omma mehhe wasto teiste peale walletama ja kui naene Jaan Kärdt jure küssima läinud, mis temma olla walletanud, wõtnud kohhe temma naese kõrrist kinni, käggistanud ja lükkanud sellili mahha, kus temma issi appi karganud, naese küllest lahti tõmbanud ja kaks korda russikaga pähhe annud, ning uksest walja saatnud. Tõnnis Wilmsen tunnistab, et naene Anno kül raud ahjo robi wõtnud ja Jaan Kärdt sellega peksma hakkanud, agga et temma teiste selja tagga olnud, ei olle temma mitte näinud, kas Jaan Kärdt wasto hakkanud, wõi mitte

Perremees Jürri Saks tunnistab selgeste näinud ollema et kõrsimehhe naene Anno wõtnud raud ahjo robi ja peksnud sellega Jaan Kärdil pähhe ja möda kässa ja kui Jaan robi otsast kinni wõtnud, ning ennam lüa ei olle lasknud, tulnud kõrsimees issi ka ja lönud Jaan Kardil 2 kord russikaga pähhe, agga Jaan ei olle mitte omma kät nende wasto ülles tõstnud. Nenda sammo tunnistab Jaan Saks, et Kõrsimees Jaan Jann ja temma naene Anno kül Jaan Kärdti on peksnud, agga Jaan ei olle suggugi wasto hakkanud, et temmal küll õigus olnud, mis peale koggokonnakohhus

mõistis: et kõrsimees Jaan Jann maksab selle peksmisse eest Jaan Kärdil 3 Rubla, ning ei pea eddespiddi ennam nenda suggust asja ette tullema.

Peakohtomehhe abbi: Tõnnis Uusna

Kohtomees: Andrej Krasowskj

dito Tawit Markus.

             X X X


TAGASI KUVA MÄRGENDUS