7) astus kohto ette Munnalasme wallast Hans Simsel, ja kaebas, et Riseperre walla mees Jurri Winkel laenas mullo Heina Maarja päwal minno kaest 5 rbl. 95 kop. rahha, ja nüüd ei makssa ta mitte ennamärra
Kaebtusse kandja Jürri Winkel astus kohto ette, ja tunnistab sedda kaebtast tõe ollewad.
Kohhus mõistis, et Jürri Winkel peab se wõlga jänud laenatud rahha Mihkli päwaks ärra maksma, ja peale selle peab Jürri Winkel weel Hans Simsel 50 kop, päwa kullutamisse trahwi maksma ja 50 kop. weel Riseperre walla laeka, sellepärrast, et noor mees ni laisk on omma wõllad ärramaksma.
Kohtowannem Tõnno Ruben XXX
kõrwamehhed Juhhan Tamberg XXX
" " Juhhan Ulmenthal XXX
Kirjotaja P. Matsar [allkiri]
täidetud 1881 a 28. Septebr
7) astus kohto ette Munnalasme wallast Hans Simsel, ja kaebas, et Riseperre walla mees Jurri Winkel laenas mullo Heina Maarja päwal minno kaest 5 rbl. 95 kop. rahha, ja nüüd ei makssa ta mitte ennamärra
Kaebtusse kandja Jürri Winkel astus kohto ette, ja tunnistab sedda kaebtast tõe ollewad.
Kohhus mõistis, et Jürri Winkel peab se wõlga jänud laenatud rahha Mihkli päwaks ärra maksma, ja peale selle peab Jürri Winkel weel Hans Simsel 50 kop, päwa kullutamisse trahwi maksma ja 50 kop. weel Riseperre walla laeka, sellepärrast, et noor mees ni laisk on omma wõllad ärramaksma.
Kohtowannem Tõnno Ruben XXX
kõrwamehhed Juhhan Tamberg XXX
" " Juhhan Ulmenthal XXX
Kirjotaja P. Matsar [allkiri]
täidetud 1881 a 28. Septebr
