PROTOKOLL

Luiste: Protokollid (1869-1890)

LeidandmedEAA.2759.1.20
Kaader
30
Daatum10.06.1875
Protokolli number6_2
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 5. Kahjutasu
Märkused

Märkuste lahtris: On surema kohtusse läinud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Miltoh Peakohtumees
Maddis Uumann Vaino Madis Uumann Kohtumees
Hans Jaakberg Kohtumees
Pridik Selmann Kirjutaja

2) Astus ette Tallitaja Rein Krämann ja kaebas, et temma on Hallika Reinhold Treibekkile käsk annud, et temma piddi nikrutid Hapsalu wima minnema, agga Reinhold ei olle mitte temma käsko kuulnud, ja ei olle mitte läinud; ja Tallitaja on teise temma eest palkanud, ja kolm Rubla maksnud, ja nüüd noub Reinholdi käest se kolm rubla rahha mis temma olli, selle teise küidi mehhele maksnud.

Selle peale wastab Reinhold, et temma ei olle woinud minna, sellepärrast, et temma hobbosed on haiged olnud, ja se põlle temma kord minna olnud, sepärrast on temma wasto pannud.

Moistetud: Selle peale moistis kohhus et Reinhold piddi se kolm rubla rahha ärra maksma, ja lubbas Reinholdile kolm nikruti küüdiwori taggasi jätta kui kord temma kätte piddi tullema, agga Reinhold ei leppi mitte sellega.

Kohtu wannem: H. Miltoh XXX

Kohtu kõrwa mees: M. Uumann XXX

Kohtu kõrwa mees: H. Jaakberg XXX

Kirjotaja: P. Selmann <allkiri>

2) Astus ette Tallitaja Rein Krämann ja kaebas, et temma on Hallika Reinhold Treibekkile käsk annud, et temma piddi nikrutid Hapsalu wima minnema, agga Reinhold ei olle mitte temma käsko kuulnud, ja ei olle mitte läinud; ja Tallitaja on teise temma eest palkanud, ja kolm Rubla maksnud, ja nüüd noub Reinholdi käest se kolm rubla rahha mis temma olli, selle teise küidi mehhele maksnud.

Selle peale wastab Reinhold, et temma ei olle woinud minna, sellepärrast, et temma hobbosed on haiged olnud, ja se põlle temma kord minna olnud, sepärrast on temma wasto pannud.

Moistetud: Selle peale moistis kohhus et Reinhold piddi se kolm rubla rahha ärra maksma, ja lubbas Reinholdile kolm nikruti küüdiwori taggasi jätta kui kord temma kätte piddi tullema, agga Reinhold ei leppi mitte sellega.

Kohtu wannem: H. Miltoh XXX

Kohtu kõrwa mees: M. Uumann XXX

Kohtu kõrwa mees: H. Jaakberg XXX

Kirjotaja: P. Selmann <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS