PROTOKOLL

Alatskivi: Protokolliraamat (03.02.1878-09.02.1884)

LeidandmedEAA.1110.1.8
Kaader
369
370
Daatum09.06.1883
Protokolli number1084
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Bringwelt Peakohtumees
Josep Kokka Kohtumees
Karel Kaddak Kohtumees
Karel Tõrruwerre Kohtumees

Josep Leppik kaebab Feodor Nemetz ja Garasim Kolpakow peale need palganuwad tedda woori Walguta laadale, taggasi tulles purjutanud kaebatud Tartus , ja saatnuwad tedda ees tullema, Kawastu Koosa kõrtsi ja Naelawerre külla wahel aanuwad kaebatud temmale järrele, Garasim Kolpakow keeranud kaela kinni ja Feodor Nemetz löönud mittu korda saapaga selga kelle eest temma Garasim Kolpakowi ja Feodor Nemetzi kaest keddagi ei nõua, waid pallub se assi Silla kohtu kätte anda., sest ta loeb kaebatuid tee rööwlideks. Woorirahha olla saada Garasim Kolpakow kaest 5. rubla ja Feodor Nemetzi kaest 6. rubla 40. kopp.

Garasim Kolpakow kostab kaebduse peale, et Josep Leppik polle kauba järrele Tartust kraami (suhkrud) peale wõtnud ja kui rahhaga tulnuwad, olnud Josep Leppik ärratulnud, siis pannuwad kraami ühhe teise innimese peale, sõitnuwad woorimehhega  Kilgile ja sealt Karel Paapsiga kunni Koosa kõrtsi, ja sealt aanuwad kahhekesti kunni kätte saanuwad, ja wõtnuwad ja weenuwad tedda Mart Kütti juure. Tal puududa 2. paari saapaid.

Hobbuse suust wõtnud kinni.

Feodor Nemetz ütelb seddasamma, tal puududa 22. paari saapaid a' paar 3½ rubla

Kaebatud lubbawad se woorirahha Josep Leppikule ärramaksa

/: jääb poolele:/

J. Pringweld

J. Kokka

Karel Kaddak

Karrel Tõrrowerre

Josep Leppik kaebab Feodor Nemetz ja Garasim Kolpakow peale need palganuwad tedda woori Walguta laadale, taggasi tulles purjutanud kaebatud Tartus , ja saatnuwad tedda ees tullema, Kawastu Koosa kõrtsi ja Naelawerre külla wahel aanuwad kaebatud temmale järrele, Garasim Kolpakow keeranud kaela kinni ja Feodor Nemetz löönud mittu korda saapaga selga kelle eest temma Garasim Kolpakowi ja Feodor Nemetzi kaest keddagi ei nõua, waid pallub se assi Silla kohtu kätte anda., sest ta loeb kaebatuid tee rööwlideks. Woorirahha olla saada Garasim Kolpakow kaest 5. rubla ja Feodor Nemetzi kaest 6. rubla 40. kopp.

Garasim Kolpakow kostab kaebduse peale, et Josep Leppik polle kauba järrele Tartust kraami (suhkrud) peale wõtnud ja kui rahhaga tulnuwad, olnud Josep Leppik ärratulnud, siis pannuwad kraami ühhe teise innimese peale, sõitnuwad woorimehhega  Kilgile ja sealt Karel Paapsiga kunni Koosa kõrtsi, ja sealt aanuwad kahhekesti kunni kätte saanuwad, ja wõtnuwad ja weenuwad tedda Mart Kütti juure. Tal puududa 2. paari saapaid.

Hobbuse suust wõtnud kinni.

Feodor Nemetz ütelb seddasamma, tal puududa 22. paari saapaid a' paar 3½ rubla

Kaebatud lubbawad se woorirahha Josep Leppikule ärramaksa

/: jääb poolele:/

J. Pringweld

J. Kokka

Karel Kaddak

Karrel Tõrrowerre


TAGASI KUVA MÄRGENDUS