PROTOKOLL

Vana-Riisipere: Riisipere kogukonnakohtu protokollid (1867-1883)

LeidandmedEAA.2635.1.9
Kaader
99
Daatum20.07.1881
Protokolli number9
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tõnno Ruben Peakohtumees
Juhhan Tamberg Kohtumees
Juhhan Ulmenthal Kohtumees
P Matsar Kirjutaja

ette sai wõetud se Riseperre mõisa wallitsusse kaebtusse kirri selletada, mis sel 17.Julil 1881 a. kirjotud Riseperre mõisas.

Kaebdusse kirri käib nenda:

"Gustaw Umberg teggi mullo suggise Nowembri kuus Riseperre mõisa wollitsosega kaupa, et piddi wiis päwa näddalas aasta läbbi mõisas tööl käima, ja wõttis ka 3/4 aasta peale moona wälja, et piddi eddasi tenima.

Jürri päwast seia male polle agga rohkem, kui üks pääw teinud, ja on teised keik wõlg, nenda kui kuulda on, peab temma praegust Wirrokulla Mäe perremehhe jures tenimas ollema.

Kohhut saab pallutud Gustaw Umbergit sundida ommad wolla päwad tassoma ja ka trahwi mõista, et on omma tenistust ilma üllesutlemata mahha jätnud."

Kohhus kutsas Gustaw Umbergi ette, ja lugges temmale Riseperre mõisa wallitsusse kirja ette.

Gustaw Umberg ütleb mõisa wallitsusse kaebtusse wasto nenda: 

Minna polle omma 5 rubla palga rahha mitte kätte sanud, mis mul õigus olli sada, ni kui teised. ja sellepärrast põlle minna tenima läind, moona ollen minna wõtnud ja piddin tenima, koht olli issaga ühhes, tahtsin teist kohta, agga mõisa wallitsus ei annud; et rahha ärrawoeti ja teist koht aei antud, ei läinud ma ennam tenima.

Kohhus mõistis: Kustas Umberg peab tännasest päwast sadik kohhe mõisa herra tenistusse minnema, ja nenda teggema kui tö kord ja kohhus on, ja mõisa herra annab palka ni kui kaup on.

Et agga Gustaw Umberg isse ennesele õigust on wõtnud ja mitte tenima lainud, peab temma üks (1) rubla Riseperre walla laeka trahwi maksma.

ette sai wõetud se Riseperre mõisa wallitsusse kaebtusse kirri selletada, mis sel 17.Julil 1881 a. kirjotud Riseperre mõisas.

Kaebdusse kirri käib nenda:

"Gustaw Umberg teggi mullo suggise Nowembri kuus Riseperre mõisa wollitsosega kaupa, et piddi wiis päwa näddalas aasta läbbi mõisas tööl käima, ja wõttis ka 3/4 aasta peale moona wälja, et piddi eddasi tenima.

Jürri päwast seia male polle agga rohkem, kui üks pääw teinud, ja on teised keik wõlg, nenda kui kuulda on, peab temma praegust Wirrokulla Mäe perremehhe jures tenimas ollema.

Kohhut saab pallutud Gustaw Umbergit sundida ommad wolla päwad tassoma ja ka trahwi mõista, et on omma tenistust ilma üllesutlemata mahha jätnud."

Kohhus kutsas Gustaw Umbergi ette, ja lugges temmale Riseperre mõisa wallitsusse kirja ette.

Gustaw Umberg ütleb mõisa wallitsusse kaebtusse wasto nenda: 

Minna polle omma 5 rubla palga rahha mitte kätte sanud, mis mul õigus olli sada, ni kui teised. ja sellepärrast põlle minna tenima läind, moona ollen minna wõtnud ja piddin tenima, koht olli issaga ühhes, tahtsin teist kohta, agga mõisa wallitsus ei annud; et rahha ärrawoeti ja teist koht aei antud, ei läinud ma ennam tenima.

Kohhus mõistis: Kustas Umberg peab tännasest päwast sadik kohhe mõisa herra tenistusse minnema, ja nenda teggema kui tö kord ja kohhus on, ja mõisa herra annab palka ni kui kaup on.

Et agga Gustaw Umberg isse ennesele õigust on wõtnud ja mitte tenima lainud, peab temma üks (1) rubla Riseperre walla laeka trahwi maksma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS