PROTOKOLL

Laatre: Protokolliraamat (1876-1880)

LeidandmedEAA.3990.1.17
Kaader
167
Daatum21.12.1878
Protokolli number274
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hiob Moor Kohtumees
Hans Perler Abikohtumees
Märt Arro Abikohtumees

Purgali Hendrik Lammas tulli kohtus ja kaibas, et Simmo Tina Ermas temma päle se laimamese jutt ahno, et temmal temma käst üks laps ollewat, temma H. Lammas agga ilma sees üks mitte temmal puutno, agga kül tunnistuse läbbi töeks tahha wöiwat, et Ermas teistega ellanut ja küllap nendest se laits ollewat.

Tina Ermas kellel enda issa Märt Ermas näumehhes olli wastus selle kaibuse päle, et ta mitte teistega waid üksi Hendrik Lammasega kohhoellano ollewat, kes sel 23del Aprilil 1877 temma jure tüknut ja pool wäggise temmat ärranarrino ollewat, mis agga Hend. Lammas sallas teino ollewat.

Se päle saiwat need üllesantut tunnistused ettenautut ja wastus küskmese päle

Kumpmani Anno Pornus, et ta Tina Ermasi ellust ei mitte mingest tunnista möistwat, sedda agga enda wenna Johann Köwwerti käst kuulno ollewat, et Tina Ermas ütte õhtul illa temma jures Kumpmanni poes olnutja ennast temma tütrükus paknut. Rohkem teawat temma ei mitte mingest üttelda.

Abiast Kammaraperra Ado Kulbok tunnistaks, et Tina Ermase kadduno wend Jaak (kes täo surri) temmal räkinut, et Tino üks körd tattre üllespandmese jures Janus Pihhuga söprust piddanut ollewat.

Kangro Janus Pihho wastus küskmese päle, et se ilma sees ei mitte olnut, et ta Tinaga söbrati ellanut.

Pennojasti Laatre Johann Törwant wastus, et ta ei mitte mingest Tina Ermase ellust üllesanda möistwat ja teadwat.

Arrawestest Willem Linnask andis ülles, et ta ükskord Jaanus Pihhuga Seimo tallus tenistuse kauba teggemeseks olnut ja Janus Pihho temmal temma kutsmese päle, liggi tulla, et koddo mina saas wastunut, et ta ei tullewat ja tallo tütre jures jähwat.

Et nüd puhha nende tunnistuse päle, ei mitte suurest panda sääb sest arwas kohhus et Tina Ermase kaibuse päle, et Hendrik Lammas mörd teistkorda temma on rikkuda tahtwat sai

Möistetut

Et Hendrik Lammas Tina Ermase laimamese eest mis ta ei mitte töeks tehha sai 1 Rublage wallawaiste ladiko heaks trahwitut saas.

Se möistus sau kohe kuulutut, ja mölemdel näutut appelation keeletut.

Hiob Moor wannem körwalistnik

Mart Arro abbi kohtomees

Hans Perler abbi kohtomees

Sissisaadetut 14del Webruaril 79

Purgali Hendrik Lammas tulli kohtus ja kaibas, et Simmo Tina Ermas temma päle se laimamese jutt ahno, et temmal temma käst üks laps ollewat, temma H. Lammas agga ilma sees üks mitte temmal puutno, agga kül tunnistuse läbbi töeks tahha wöiwat, et Ermas teistega ellanut ja küllap nendest se laits ollewat.

Tina Ermas kellel enda issa Märt Ermas näumehhes olli wastus selle kaibuse päle, et ta mitte teistega waid üksi Hendrik Lammasega kohhoellano ollewat, kes sel 23del Aprilil 1877 temma jure tüknut ja pool wäggise temmat ärranarrino ollewat, mis agga Hend. Lammas sallas teino ollewat.

Se päle saiwat need üllesantut tunnistused ettenautut ja wastus küskmese päle

Kumpmani Anno Pornus, et ta Tina Ermasi ellust ei mitte mingest tunnista möistwat, sedda agga enda wenna Johann Köwwerti käst kuulno ollewat, et Tina Ermas ütte õhtul illa temma jures Kumpmanni poes olnutja ennast temma tütrükus paknut. Rohkem teawat temma ei mitte mingest üttelda.

Abiast Kammaraperra Ado Kulbok tunnistaks, et Tina Ermase kadduno wend Jaak (kes täo surri) temmal räkinut, et Tino üks körd tattre üllespandmese jures Janus Pihhuga söprust piddanut ollewat.

Kangro Janus Pihho wastus küskmese päle, et se ilma sees ei mitte olnut, et ta Tinaga söbrati ellanut.

Pennojasti Laatre Johann Törwant wastus, et ta ei mitte mingest Tina Ermase ellust üllesanda möistwat ja teadwat.

Arrawestest Willem Linnask andis ülles, et ta ükskord Jaanus Pihhuga Seimo tallus tenistuse kauba teggemeseks olnut ja Janus Pihho temmal temma kutsmese päle, liggi tulla, et koddo mina saas wastunut, et ta ei tullewat ja tallo tütre jures jähwat.

Et nüd puhha nende tunnistuse päle, ei mitte suurest panda sääb sest arwas kohhus et Tina Ermase kaibuse päle, et Hendrik Lammas mörd teistkorda temma on rikkuda tahtwat sai

Möistetut

Et Hendrik Lammas Tina Ermase laimamese eest mis ta ei mitte töeks tehha sai 1 Rublage wallawaiste ladiko heaks trahwitut saas.

Se möistus sau kohe kuulutut, ja mölemdel näutut appelation keeletut.

Hiob Moor wannem körwalistnik

Mart Arro abbi kohtomees

Hans Perler abbi kohtomees

Sissisaadetut 14del Webruaril 79


TAGASI KUVA MÄRGENDUS