PROTOKOLL

Suuremõisa: Protokollid (1867)

LeidandmedEAA.2755.1.16
Kaader
42
43
Daatum04.05.1868
Protokolli numberXVIII,1
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Thomas Sonik Thomas Sonik Kohtumees
Peeter Pruer Peeter Pruer Abikohtumees
Madis Lidenberg Madis Lidenberg Kirjutaja

1868mal aastal 4mal Mai ku päwal sai kohtopääw ärrapetud, kus keik kohtu liikmed koos ollid.

Siis sai se assi kohtus ette wõetud, mis Niggulas Külla 1868mal aastal 4mal Januari ku pawal sisse kaewas (1868 I 1), kus nüüd Mudda ja Külla mõllemad kohto ees seisid. Ja Mudda ei aea kellegi selle asja wasta, mis kaubelnud olli. Ja Mudda lubbas Küllale 1.30 Rubl wäljamaksta, mis kohhus 4mal Januaril mõistis.

Et tal nüüd rahha liggi ei olnud sepärrast pallus kohhut kannatada kunni 16ma Mai kupäwani, siis lubbas se rahha seia wälja maksta.

Agga kohhus mõistis, kui Mudda mitte seks seatud päwaks oma 2 1/3 Rbl wälja ei maksa, et ta siis igga tullemata jänud kässo ette peab 1 Rbl. trahwi maksma. Se teeb siis kokko 5 1/2 rub. trahwi rahha wälja 3 rubl. trahwiks ja 2 1/2 Küllale.

Kohtomees Th. Sonik

P. Pruer

Kirj. M. Liedenberg

1868mal aastal 4mal Mai ku päwal sai kohtopääw ärrapetud, kus keik kohtu liikmed koos ollid.

Siis sai se assi kohtus ette wõetud, mis Niggulas Külla 1868mal aastal 4mal Januari ku pawal sisse kaewas (1868 I 1), kus nüüd Mudda ja Külla mõllemad kohto ees seisid. Ja Mudda ei aea kellegi selle asja wasta, mis kaubelnud olli. Ja Mudda lubbas Küllale 1.30 Rubl wäljamaksta, mis kohhus 4mal Januaril mõistis.

Et tal nüüd rahha liggi ei olnud sepärrast pallus kohhut kannatada kunni 16ma Mai kupäwani, siis lubbas se rahha seia wälja maksta.

Agga kohhus mõistis, kui Mudda mitte seks seatud päwaks oma 2 1/3 Rbl wälja ei maksa, et ta siis igga tullemata jänud kässo ette peab 1 Rbl. trahwi maksma. Se teeb siis kokko 5 1/2 rub. trahwi rahha wälja 3 rubl. trahwiks ja 2 1/2 Küllale.

Kohtomees Th. Sonik

P. Pruer

Kirj. M. Liedenberg


TAGASI KUVA MÄRGENDUS