8 astus kohto ette Riseperre Rabba kõrtsmik Jakub Mulk, ja kaebas, et temma sullase Jaakub Seermanni kewwade Maarja päwa aial ennesele ühhe aasta peale on sullaseks kaubelnud, 60 rubla aastas palka, ja prii sömine, ja andsin temmale 3 rubla kä rahha kätte ja ütlesin temmale, mõtle nüüd järrele weel 8 päwa, ja siis anna mulle teada kas sa tulled tenima, wõi tööd sa mo rahha taggasi, et ma siis tean; agga Jürri pääw pead sa siis omma tenistust hakkama.
Jakob Seerman tulleb 8 päwa pärrast taggasi ja ütleb, et ta tulleb tenima.
Nüüd tulleb agga Jakob Seerman üks näddal pärrast Jürri päwa tenima, ja tenib senni kaua kui Nellipühhine ja lähhab wiimse pühha öse sallaja ärra, ilma et meil middagi santust on olnud.
Ja tenistusse aial on ka Jaakub Seerman minno käest üks rubla rahha wõtnud. - Summa 4 rbla.
Kohto ette astus kaebtusse kandja Jakob Seerman Ellama wallast ja temmale sai se kaebtusse protokoll ette loetud, Jakub Seermann tunnistab sedda keik nenda tõe ollewad, ja ütleb et neil middagi santust ei olle olnud, muud kui ma hakkasin mõtlema, ei tea kas ma saan ka nenda tenida kui tahhetakse, ma ollen haiglane, ja läksin Ellamale wenna jure ja wend hakkas ka mind ennese jure sullaseks kauplema, ja jäin siis ka wenna jure, kus ma praego ollen.
Kohhus mõistis, et Jakub Seerman peab se 4 rubla mis ta kõrtsmiko käest on sanud, taggasi maksma, ja 4 rubla weel kõrwa maksma, sellepärrast et ta omma aasta kaupa on rikkunud ja tenistussest ärra läinud, peale selle peab Jakub Seerman 50 kop. Riseperre walla laeka trahwi maksma, et ta teine kord ennam ni rummalaste kaupa ei rikko, ja need 15 päwa, mis ta tenistusses on olnud, selle eest ei sa temma ühtegi ja teiseks kohto päwaks 26. Juli ku päwal peab se rahha ollema siin kohtus makstud.
Kohto wannem Jürri Paulman XXX
korwamehhed: Juhhan Meldorf [allkiri]
Jürri Ruben XXX
8 astus kohto ette Riseperre Rabba kõrtsmik Jakub Mulk, ja kaebas, et temma sullase Jaakub Seermanni kewwade Maarja päwa aial ennesele ühhe aasta peale on sullaseks kaubelnud, 60 rubla aastas palka, ja prii sömine, ja andsin temmale 3 rubla kä rahha kätte ja ütlesin temmale, mõtle nüüd järrele weel 8 päwa, ja siis anna mulle teada kas sa tulled tenima, wõi tööd sa mo rahha taggasi, et ma siis tean; agga Jürri pääw pead sa siis omma tenistust hakkama.
Jakob Seerman tulleb 8 päwa pärrast taggasi ja ütleb, et ta tulleb tenima.
Nüüd tulleb agga Jakob Seerman üks näddal pärrast Jürri päwa tenima, ja tenib senni kaua kui Nellipühhine ja lähhab wiimse pühha öse sallaja ärra, ilma et meil middagi santust on olnud.
Ja tenistusse aial on ka Jaakub Seerman minno käest üks rubla rahha wõtnud. - Summa 4 rbla.
Kohto ette astus kaebtusse kandja Jakob Seerman Ellama wallast ja temmale sai se kaebtusse protokoll ette loetud, Jakub Seermann tunnistab sedda keik nenda tõe ollewad, ja ütleb et neil middagi santust ei olle olnud, muud kui ma hakkasin mõtlema, ei tea kas ma saan ka nenda tenida kui tahhetakse, ma ollen haiglane, ja läksin Ellamale wenna jure ja wend hakkas ka mind ennese jure sullaseks kauplema, ja jäin siis ka wenna jure, kus ma praego ollen.
Kohhus mõistis, et Jakub Seerman peab se 4 rubla mis ta kõrtsmiko käest on sanud, taggasi maksma, ja 4 rubla weel kõrwa maksma, sellepärrast et ta omma aasta kaupa on rikkunud ja tenistussest ärra läinud, peale selle peab Jakub Seerman 50 kop. Riseperre walla laeka trahwi maksma, et ta teine kord ennam ni rummalaste kaupa ei rikko, ja need 15 päwa, mis ta tenistusses on olnud, selle eest ei sa temma ühtegi ja teiseks kohto päwaks 26. Juli ku päwal peab se rahha ollema siin kohtus makstud.
Kohto wannem Jürri Paulman XXX
korwamehhed: Juhhan Meldorf [allkiri]
Jürri Ruben XXX
