PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (23.07.1868-05.12.1880)

LeidandmedEAA.2600.1.99
Kaader
23
24
25
Daatum24.11.1872
Protokolli number17
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maddis Malm Peakohtumees
Mihkel Siimann Kohtumees
Ado Undo Kohtumees
Jaan Thiilemann Kirjutaja

Sel päwal astus Hinrik Markus kohto ette, ja kaewas et temma te peal kui Röwlide kääst peksa saanud, Temma olli Mihkli pääwa õhto läinud Martna kirriko alla, Kingseppa juure ja Mihkel Siimanni käest olli temma ennessele hobbosse palgand ja tedda ennast küti mehheks wõtnud ja kingisep ei olnud mitte koddo, waid olli kõrtso jure läinud, ja meie läksime siis ka kõrtso juure, ja seal ma sain siis kingseppaga kokko, ja räksin ommad asjad temmaga ärra, Ja et se Mihkli pääwa õhto olli, Olli seal ka nende rahwast kokko tulnud Mihkli pääwa piddama, Seal ma wotsin issi siis pool Kortlid wiina, ja andsin ennesse kütimehhele ja issi ma sain ka sutäie winna, Agga mitte ma jonud ei olnud, ja kui minna sealt tullema hakkasin ja kõrtso howist wälja tullin, andis üks minnole rusikaga wasto silmi, ja minna tundsin sedda se olli Maldse moisa teomees Ado Hieweld, ja sealt tullime siis tullema üks werst maad kortsust emale tulles tullid kaks meest meite järrele ja hakkasid minno kraest kinni ja kärristasid mind ja andsid middo hopi russikatega, Ja minna ütlesin Ado ja Jaan mis teie mind kärristade ja peksade mis minna teitele ollen teinud, woi arwade kas minna ei tunne mitte kes teie ollede, Ja nemmad lasksid siis lahti, ja meide hobbosse hohhi läks katki ja hobbone hakkas kartma ja se läbbi nemmad jäid siis mahha, ja need kaks meest minna siis tundsin teine olli Ehmjast Lülle Jaan Awama ja teine se Maldse mõisa töömes Ado Hieweld, ja seald tullime eddasi üks pool wersta maad, ja seal tullid meide kallale siis nelli meest, kiwid ja teiwad ollid nende käe, ja seal tõmmasid nemmad mind wangre peald mahha ja peksid mind teiwastega ja kiwitega, ja üks piddas hoost su kõrwast kinni ja teine seisis ees wangre otsa ees püsti, ja need mehhed minna ka tundsin, üks olli Ehmest Lülle Jaan teine olli Maldse teomees Ado Hieweld need mind peksid kolmas olli Jurri Smitaal meie omma walla mees, se hoidis hoost suu kõrwast kinni ja neljas olli meie omma moisa karjane kes wangre otsas püsti olli, ja seal nemmad loid minno käe assemest ärra mis minna arsti lasksin jälle assemele panna ja seal nemmad teggid minno Uri katki, ja lükkasid wankri kummoli kraawi.

Need mehhed said ette kutsotud kes Henrik Markusse tunnis järrel temmaga sedda ollid teinud.

1 mees, Ado Hieweld astos ette, ja ütles et temma ei olle Hinrik Markust mitte üks hoop lönud, agga kõrtsus on temma kül sel õhtol olnud, egga üks sanna põlle nemmad mitte teine teisega räkkinud.

Hindrik ütles agga sinna lõid mind kui ma hoowist wälja tullin, Gustav Karl minno õemees näggi sedda ka peald kui sa mind loid.

Ado Hieweld, minna ei olle sind mitte löönud minna lähhen kas selle peale kül wande kohtosse kui minna sind ollen lönud ja kui Gustaw on sedda näinud siis temma peab sedda ka selgeks tegema.

2 mees, Jaan Awama, astos ette ja ütles, et temma ei olle Hinrikud mitte peksnud, Temma polle muud ka tedda mitte näinud, kui temma kortso jure tulnud siis Hinrik olla Juppa jonud olnud ja Gustaw Karl on tedda wankre peale aitanud ja temma seald siis ühhe mehhega on tullema hakkand koddo poole ja pärrast temma tedda ei olle ennam näinud.

Jurri Smitaal astos ette ja ütles et temma tedda ei olle mitte peksnud, seldsis on nemmad kül kõrtso jure läinud koddost saatik, ja Hinrik ise seal on kohhe wõera mestega hakkand tüllisema ja riido teggema ja monnikast müssand agga pekso polle temma näind tedda kellegi kääst saawad ja Hinrik on seald enne tullema hakkand kui nemmad, ja sest temma ei tea mis temmal tee peal on juhtunud, ja kui temma koddo tulnud põlle tedda kuskis te ääres mitte näinud.

Karel Reitel astos ette ja ütles, et temma peksmissest mitte ei tea, agga ühhe Enniwerre mehhega olla Henrik kõrtsos tüllisend agga peksa ta seal ei olle sanund, ja seald on temma enne tedda tullema hakkand, ja temma sedda ei tea on temma te peal peksa sanud woi mitte, ja te äres koddo tulles temma kubjast polle mitte kuskil näinud.

Mihkel Siiman Kupja kütimees ütles: ja peksa temma tee peal on kül kaks korda saanud, agga kange pimme ööe sest temma suggo ei tunne kes need peksjad on olnud, kas neist mehhist kes siin on ette kutsotud on kegi olnud woi mitte: sest temma suggo ei tea.

Kohhos moistis. Et siin selgemad tunnis ei olle ja neist mehheist selgemad arro ei sa, ja et se riit meie kogokonna kohto walitsuse krundis ei olle sündinud ei woi meie ka selle asjaga mitte parratada mud kui anname selle Protokoli sest sündinud asjast wälja, ja woib sedda asja selledada kas Putkaste Enniwerre ja Martna kogokonna kohhos, ehk Hakenrihtri kohhos.

Sel päwal astus Hinrik Markus kohto ette, ja kaewas et temma te peal kui Röwlide kääst peksa saanud, Temma olli Mihkli pääwa õhto läinud Martna kirriko alla, Kingseppa juure ja Mihkel Siimanni käest olli temma ennessele hobbosse palgand ja tedda ennast küti mehheks wõtnud ja kingisep ei olnud mitte koddo, waid olli kõrtso jure läinud, ja meie läksime siis ka kõrtso juure, ja seal ma sain siis kingseppaga kokko, ja räksin ommad asjad temmaga ärra, Ja et se Mihkli pääwa õhto olli, Olli seal ka nende rahwast kokko tulnud Mihkli pääwa piddama, Seal ma wotsin issi siis pool Kortlid wiina, ja andsin ennesse kütimehhele ja issi ma sain ka sutäie winna, Agga mitte ma jonud ei olnud, ja kui minna sealt tullema hakkasin ja kõrtso howist wälja tullin, andis üks minnole rusikaga wasto silmi, ja minna tundsin sedda se olli Maldse moisa teomees Ado Hieweld, ja sealt tullime siis tullema üks werst maad kortsust emale tulles tullid kaks meest meite järrele ja hakkasid minno kraest kinni ja kärristasid mind ja andsid middo hopi russikatega, Ja minna ütlesin Ado ja Jaan mis teie mind kärristade ja peksade mis minna teitele ollen teinud, woi arwade kas minna ei tunne mitte kes teie ollede, Ja nemmad lasksid siis lahti, ja meide hobbosse hohhi läks katki ja hobbone hakkas kartma ja se läbbi nemmad jäid siis mahha, ja need kaks meest minna siis tundsin teine olli Ehmjast Lülle Jaan Awama ja teine se Maldse mõisa töömes Ado Hieweld, ja seald tullime eddasi üks pool wersta maad, ja seal tullid meide kallale siis nelli meest, kiwid ja teiwad ollid nende käe, ja seal tõmmasid nemmad mind wangre peald mahha ja peksid mind teiwastega ja kiwitega, ja üks piddas hoost su kõrwast kinni ja teine seisis ees wangre otsa ees püsti, ja need mehhed minna ka tundsin, üks olli Ehmest Lülle Jaan teine olli Maldse teomees Ado Hieweld need mind peksid kolmas olli Jurri Smitaal meie omma walla mees, se hoidis hoost suu kõrwast kinni ja neljas olli meie omma moisa karjane kes wangre otsas püsti olli, ja seal nemmad loid minno käe assemest ärra mis minna arsti lasksin jälle assemele panna ja seal nemmad teggid minno Uri katki, ja lükkasid wankri kummoli kraawi.

Need mehhed said ette kutsotud kes Henrik Markusse tunnis järrel temmaga sedda ollid teinud.

1 mees, Ado Hieweld astos ette, ja ütles et temma ei olle Hinrik Markust mitte üks hoop lönud, agga kõrtsus on temma kül sel õhtol olnud, egga üks sanna põlle nemmad mitte teine teisega räkkinud.

Hindrik ütles agga sinna lõid mind kui ma hoowist wälja tullin, Gustav Karl minno õemees näggi sedda ka peald kui sa mind loid.

Ado Hieweld, minna ei olle sind mitte löönud minna lähhen kas selle peale kül wande kohtosse kui minna sind ollen lönud ja kui Gustaw on sedda näinud siis temma peab sedda ka selgeks tegema.

2 mees, Jaan Awama, astos ette ja ütles, et temma ei olle Hinrikud mitte peksnud, Temma polle muud ka tedda mitte näinud, kui temma kortso jure tulnud siis Hinrik olla Juppa jonud olnud ja Gustaw Karl on tedda wankre peale aitanud ja temma seald siis ühhe mehhega on tullema hakkand koddo poole ja pärrast temma tedda ei olle ennam näinud.

Jurri Smitaal astos ette ja ütles et temma tedda ei olle mitte peksnud, seldsis on nemmad kül kõrtso jure läinud koddost saatik, ja Hinrik ise seal on kohhe wõera mestega hakkand tüllisema ja riido teggema ja monnikast müssand agga pekso polle temma näind tedda kellegi kääst saawad ja Hinrik on seald enne tullema hakkand kui nemmad, ja sest temma ei tea mis temmal tee peal on juhtunud, ja kui temma koddo tulnud põlle tedda kuskis te ääres mitte näinud.

Karel Reitel astos ette ja ütles, et temma peksmissest mitte ei tea, agga ühhe Enniwerre mehhega olla Henrik kõrtsos tüllisend agga peksa ta seal ei olle sanund, ja seald on temma enne tedda tullema hakkand, ja temma sedda ei tea on temma te peal peksa sanud woi mitte, ja te äres koddo tulles temma kubjast polle mitte kuskil näinud.

Mihkel Siiman Kupja kütimees ütles: ja peksa temma tee peal on kül kaks korda saanud, agga kange pimme ööe sest temma suggo ei tunne kes need peksjad on olnud, kas neist mehhist kes siin on ette kutsotud on kegi olnud woi mitte: sest temma suggo ei tea.

Kohhos moistis. Et siin selgemad tunnis ei olle ja neist mehheist selgemad arro ei sa, ja et se riit meie kogokonna kohto walitsuse krundis ei olle sündinud ei woi meie ka selle asjaga mitte parratada mud kui anname selle Protokoli sest sündinud asjast wälja, ja woib sedda asja selledada kas Putkaste Enniwerre ja Martna kogokonna kohhos, ehk Hakenrihtri kohhos.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS