PROTOKOLL

Vana-Riisipere: Riisipere kogukonnakohtu protokollid (1867-1883)

LeidandmedEAA.2635.1.9
Kaader
123
124
Daatum08.11.1882
Protokolli number10
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Paulman Peakohtumees
Jürri Ruben Kohtumees
Juhhan Meldorf Kohtumees

20 Kohto ette astus Paiaka wallast Jürri Sooman kes praego Nissi kihhelkonna kohto kõrwamees on, ja kaebas, et Riseperre walla mees Jakob Neij, tedda Nissi ladal 3 korda russikaga on löönud, sellepärrast, et temma tedda kinni wõttis, kui ta teist Põlli meest wankri peal on lönud.

Kaebtusse kandja Jakob Neij ütleb wälja, et temma on Jürri Soomanni 3 korda russikaga lönud, sellepärrast, et ta tedda ilma asjata on tahtnud piddada, sest et temma polle mitte sedda Polli meest wankri peal lonud.

Kohhus mõistis, et Jakob Neij maksab nelli (4) rubla hõbbetad trahwi Jürri Soomannile nenda 3 löma hobi eest, et ta ni häbbemata on olnud, ja üht wannatud meest, kihhelkonna kohto korwameest on julgenud lüia.

Kihhelkonna kohto kõrwa mees Jürri Sooman lubbab selle mõistmissega rahhul olla.

20 Kohto ette astus Paiaka wallast Jürri Sooman kes praego Nissi kihhelkonna kohto kõrwamees on, ja kaebas, et Riseperre walla mees Jakob Neij, tedda Nissi ladal 3 korda russikaga on löönud, sellepärrast, et temma tedda kinni wõttis, kui ta teist Põlli meest wankri peal on lönud.

Kaebtusse kandja Jakob Neij ütleb wälja, et temma on Jürri Soomanni 3 korda russikaga lönud, sellepärrast, et ta tedda ilma asjata on tahtnud piddada, sest et temma polle mitte sedda Polli meest wankri peal lonud.

Kohhus mõistis, et Jakob Neij maksab nelli (4) rubla hõbbetad trahwi Jürri Soomannile nenda 3 löma hobi eest, et ta ni häbbemata on olnud, ja üht wannatud meest, kihhelkonna kohto korwameest on julgenud lüia.

Kihhelkonna kohto kõrwa mees Jürri Sooman lubbab selle mõistmissega rahhul olla.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS