17 astus ette Riseperre mõisa kirjotaja herra Mühlberg, ja kaebas, et Perdi perremehhe sullased on sel aastal 14. Febr. Spiritussega Tallinnas käinud, ja se Aam No 59 on essimist kord käia olnud, ja sai sellereisi peal läbbi puritud ja Spiritust tulli Tallinnas pudo; mis suggune sullane on sedda teinud, kas Hans Keis, wõi perreme poeg Jaan Paasman.
Minna pärrin Baron herra nimmel kahjo tassumist 10 rbl. ja kohto polest neile trahwi.
Kaebtusse kandja Hans Keis astub kohto ette ja ütleb: minna ei tea mis No sel korral minno peal olli.
Jaan Paasman utleb wälja selgeste ma ka ei tea kas 18 woi 35 No olli minno peal.
Agga meie ei olle sedda Aami läbbi pürinud.
Kohhus moistis: Et se Aam essimest korda Spirituse al olli, ja selle reiso peal sai labbi puritud, siis ei olle se kellegi mu tö, kui teie kahhe kas Hans Keis ehk Jaan Paasmani selleparrast maksate teie kumbgi 5 rbl. Baron herrale Spiritusse kahjo tassumist ja sate kumbgi 20 witsa hopi ihho nuhtlust, et teie sedda kurja ollete teinud.
Ihho nuhtlusse said kohhe kätte.
17 astus ette Riseperre mõisa kirjotaja herra Mühlberg, ja kaebas, et Perdi perremehhe sullased on sel aastal 14. Febr. Spiritussega Tallinnas käinud, ja se Aam No 59 on essimist kord käia olnud, ja sai sellereisi peal läbbi puritud ja Spiritust tulli Tallinnas pudo; mis suggune sullane on sedda teinud, kas Hans Keis, wõi perreme poeg Jaan Paasman.
Minna pärrin Baron herra nimmel kahjo tassumist 10 rbl. ja kohto polest neile trahwi.
Kaebtusse kandja Hans Keis astub kohto ette ja ütleb: minna ei tea mis No sel korral minno peal olli.
Jaan Paasman utleb wälja selgeste ma ka ei tea kas 18 woi 35 No olli minno peal.
Agga meie ei olle sedda Aami läbbi pürinud.
Kohhus moistis: Et se Aam essimest korda Spirituse al olli, ja selle reiso peal sai labbi puritud, siis ei olle se kellegi mu tö, kui teie kahhe kas Hans Keis ehk Jaan Paasmani selleparrast maksate teie kumbgi 5 rbl. Baron herrale Spiritusse kahjo tassumist ja sate kumbgi 20 witsa hopi ihho nuhtlust, et teie sedda kurja ollete teinud.
Ihho nuhtlusse said kohhe kätte.