PROTOKOLL

Vardi: Russalu protokolliraamat (1868-1882)

LeidandmedEAA.2642.1.5
Kaader
9
Daatum01.03.1871
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johhan Gutmann Peakohtumees
Mihkel Grünwaldt Kohtumees
Hans Sassi Kohtumees
P Treumann Kirjutaja

Kohto ees kaebas moisa pois Jakob Posti, et karja tudruk Trino tedda on peksnud ja kaelkokidege pähhe taggunud nenda et pea on hirmus werd joksnud. Selle küssimisse peale mikspärrast ta on lönud wastab pois et ta polle ühtegi süüd teinud, waid et naad ühhes to jures polle joudnud temma tahtmist täita

Siis sai Trino ette kutsutud, kohto küssimisse peale ütleb temma et pois wägga wastane on ja kulmatta ei te mis temma kohhus on, ja on tedda wägga rummalaste soimanud sellepärrast on temma tahtnud poisi hirmutada agga se hop on nenda tuggewaste läinud et pea on katki läinud, ja pole ennam lonud kui kaks korda, agga pois toi weel tunnistust Mart Soerotagga kes ütleb et ta on näind et ta mitto korda on klobbinud agga temma ei tea just mittu korda ta on lönud. Kohhus nomis poisi et ta mitte ei pea ennam wastane ollema egga soimama kui ta isse ei tahha ka kohto alla langeda ja Trinole moistis kohhus 3 Rbl trahwi walla laekasse et ta poisi pea olli olli werriseks taggunud

Kohtomees Juhhan Gutmann XXX

Korwamees Mihkel Grünwaldt XXX

do  Hans Sassi XXX

Kirjutaja P Treumann [allkiri]

Kohto ees kaebas moisa pois Jakob Posti, et karja tudruk Trino tedda on peksnud ja kaelkokidege pähhe taggunud nenda et pea on hirmus werd joksnud. Selle küssimisse peale mikspärrast ta on lönud wastab pois et ta polle ühtegi süüd teinud, waid et naad ühhes to jures polle joudnud temma tahtmist täita

Siis sai Trino ette kutsutud, kohto küssimisse peale ütleb temma et pois wägga wastane on ja kulmatta ei te mis temma kohhus on, ja on tedda wägga rummalaste soimanud sellepärrast on temma tahtnud poisi hirmutada agga se hop on nenda tuggewaste läinud et pea on katki läinud, ja pole ennam lonud kui kaks korda, agga pois toi weel tunnistust Mart Soerotagga kes ütleb et ta on näind et ta mitto korda on klobbinud agga temma ei tea just mittu korda ta on lönud. Kohhus nomis poisi et ta mitte ei pea ennam wastane ollema egga soimama kui ta isse ei tahha ka kohto alla langeda ja Trinole moistis kohhus 3 Rbl trahwi walla laekasse et ta poisi pea olli olli werriseks taggunud

Kohtomees Juhhan Gutmann XXX

Korwamees Mihkel Grünwaldt XXX

do  Hans Sassi XXX

Kirjutaja P Treumann [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS