PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1878-1880)

LeidandmedEAA.1134.1.9
Kaader
231
Daatum23.11.1879
Protokolli number168
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 3. Laenusuhted
Märkused

Teine käekiri ja kirjapilt.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Laurisson Peakohtumees
Andres Kiik Kohtumees
Josep Welt Kohtumees

Awwinorme Mets koggokonna kohtus sel 23tal Nowem 1879

koos ollid

pea kohtomees Josep Laurisson

teine kohtomees Andres Kiik

kolmas kohtomees Josep Welt.

Tännasel pääwal andis üles Mihkel Kakkason Josep poeg Kaewosarest, kes negrutist läheb, et tema 50 Rubla Juhan Sõbra kätte jättab hoida, mis Juhan Sõbber tunnistas tõe ollewad, ja peab Juhan Sõbber iga kord, kui Mihkel Kakkason kirja läbbi nouab, rahha järrele saatma, mis iga kord prottokolli raamatuse peab üles kirjutud saama, kirja saatmise raha saab sest eest nimmetud rahast wõetud,

Josep Laurisson XXX

Andres Kuk XXX

Josep Welt XXX

Sel 14 Aprilil 1880. anniwad Mikel Kakkason kes kronotenistussest taggasi tulnud ning Juhhan Sõbber ülles et nemmad on se rahha 50 Robla ärra õiendanud. ja et Mihkel Kakkasonil Juhhan Sõbra käest ennamb nõudmist ei olle ja nemmad tassa on.

Awwinorme Mets koggokonna kohtus sel 23tal Nowem 1879

koos ollid

pea kohtomees Josep Laurisson

teine kohtomees Andres Kiik

kolmas kohtomees Josep Welt.

Tännasel pääwal andis üles Mihkel Kakkason Josep poeg Kaewosarest, kes negrutist läheb, et tema 50 Rubla Juhan Sõbra kätte jättab hoida, mis Juhan Sõbber tunnistas tõe ollewad, ja peab Juhan Sõbber iga kord, kui Mihkel Kakkason kirja läbbi nouab, rahha järrele saatma, mis iga kord prottokolli raamatuse peab üles kirjutud saama, kirja saatmise raha saab sest eest nimmetud rahast wõetud,

Josep Laurisson XXX

Andres Kuk XXX

Josep Welt XXX

Sel 14 Aprilil 1880. anniwad Mikel Kakkason kes kronotenistussest taggasi tulnud ning Juhhan Sõbber ülles et nemmad on se rahha 50 Robla ärra õiendanud. ja et Mihkel Kakkasonil Juhhan Sõbra käest ennamb nõudmist ei olle ja nemmad tassa on.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS