Wilhelm Gabriel Suure-Kõppu wabrikust astus kohtu ette ja kaebas: Stryki härra sündimise päewal jäänud tema Hermann Runge'ga pitkemalt õhtu Puna kõrtsi kui arwanud tema et ei tohtwat ilma kõrtsi walitsuse lubata wälja kusele minna kui küsinud kõrtsi emanda Juuli Laksberg käest saksa keeli "kuhu wõib pissile minna" selle üle saanud Juuli Laksberg wihaseks kui hakanud teda sõimama ja weel enam tema naest roppu moodu teotama ja nimelt: teie küsite minu käest seda wõite oma naese käest küsida teie naene on üks rumal narr, hull, mis teie sest olete saanud et Matsi tütre olete wõtnud, seepeale olewat ka Friedrich Birkmann ütelnud see on tõsi mis kõrtsi emand ütleb tema teadwad weel palju paha selle naese üle kui Karl Oss ja Märt Riesenberg omad suud lahti teewad.
Juuli Laksberg, käemeheks Jaan Martinson, Suure-Kõppu wabrikust wastas eesseiswa kaebtuse peale: Wilhelm Gabriel olnud õhtu kõrtsis kui on tema ära käskinud minna, pole aga läinud ja üks pudel pairist ja pool naela wiina ära salanud maksmast, pärast maksnud küll ära pole aga ära läinud waid hakanud teda iga moodu rumalaste nokkima ja nimelt: saa oled narr sind saab taha tuppa wiitud ja kinni seotud siis küsinud tema käest musu ja kussi, siis rinda näha siis imeda ja wiimaks weel pissile kui lubanud oma riista letti ees wälja wõtta, seeläbi saanud tema wiimaks äritud ja hakanud kartma kui ütelnud: seda wõite kõik oma naese käest küsida kui oma naesel oma riista näita, sõimanud tema aga ei olewat weel wähem tema naest teotanud, küll aga Gabrielli naese nime paar korda nimetanud, ka on seda kõik mittu inimest kuulnud kuidas asja lugu olnud ja nimelt Friedrich Birkmann.
Friedrich Birkmann Suure-Kõppu wabrikust astus ette ja andis tunnistuseks: Kõne tulnud ühe pudeli pairise ja poole naela wiina pärast mis Wilhelm Gabriel ei ole tahtnud maksta, seepeale hakanud Gabriell kõrtsi emandad nokkima, üteldes saa oled narr sind saab kinni köidetud, seepeale küsinud kõrtsi emanda käest nisa, musu ja pissile kui lubanud oma riista wälja wõtta ja näidata, mis emand oma naesele käskinud näidata sõimanud ei olewat ega teotanud kõrtsiemand aga mitte, seepeale ütelnud tema Gabriellile mis saa teise mehe naest nii palju trotsid, waata parem oma naese järgi kui Karl Oss ja Märt Riesenberg oma suud lahti teewad kes sinu naesest palju rääkida teadwad.
Arwata:
Ülesantud tunnistused Karl Oss, Märt Riesenberg, Hermann Runge ja Jaan Hendrikson ette kutsuda.
Pääkohtumees A. Ekbaum (allkiri)
Kohtumees P. Amann (allkiri)
Kohtumees T. Bauer (allkiri)
Kirj. Heinrichsen (allkiri)
Wilhelm Gabriel Suure-Kõppu wabrikust astus kohtu ette ja kaebas: Stryki härra sündimise päewal jäänud tema Hermann Runge'ga pitkemalt õhtu Puna kõrtsi kui arwanud tema et ei tohtwat ilma kõrtsi walitsuse lubata wälja kusele minna kui küsinud kõrtsi emanda Juuli Laksberg käest saksa keeli "kuhu wõib pissile minna" selle üle saanud Juuli Laksberg wihaseks kui hakanud teda sõimama ja weel enam tema naest roppu moodu teotama ja nimelt: teie küsite minu käest seda wõite oma naese käest küsida teie naene on üks rumal narr, hull, mis teie sest olete saanud et Matsi tütre olete wõtnud, seepeale olewat ka Friedrich Birkmann ütelnud see on tõsi mis kõrtsi emand ütleb tema teadwad weel palju paha selle naese üle kui Karl Oss ja Märt Riesenberg omad suud lahti teewad.
Juuli Laksberg, käemeheks Jaan Martinson, Suure-Kõppu wabrikust wastas eesseiswa kaebtuse peale: Wilhelm Gabriel olnud õhtu kõrtsis kui on tema ära käskinud minna, pole aga läinud ja üks pudel pairist ja pool naela wiina ära salanud maksmast, pärast maksnud küll ära pole aga ära läinud waid hakanud teda iga moodu rumalaste nokkima ja nimelt: saa oled narr sind saab taha tuppa wiitud ja kinni seotud siis küsinud tema käest musu ja kussi, siis rinda näha siis imeda ja wiimaks weel pissile kui lubanud oma riista letti ees wälja wõtta, seeläbi saanud tema wiimaks äritud ja hakanud kartma kui ütelnud: seda wõite kõik oma naese käest küsida kui oma naesel oma riista näita, sõimanud tema aga ei olewat weel wähem tema naest teotanud, küll aga Gabrielli naese nime paar korda nimetanud, ka on seda kõik mittu inimest kuulnud kuidas asja lugu olnud ja nimelt Friedrich Birkmann.
Friedrich Birkmann Suure-Kõppu wabrikust astus ette ja andis tunnistuseks: Kõne tulnud ühe pudeli pairise ja poole naela wiina pärast mis Wilhelm Gabriel ei ole tahtnud maksta, seepeale hakanud Gabriell kõrtsi emandad nokkima, üteldes saa oled narr sind saab kinni köidetud, seepeale küsinud kõrtsi emanda käest nisa, musu ja pissile kui lubanud oma riista wälja wõtta ja näidata, mis emand oma naesele käskinud näidata sõimanud ei olewat ega teotanud kõrtsiemand aga mitte, seepeale ütelnud tema Gabriellile mis saa teise mehe naest nii palju trotsid, waata parem oma naese järgi kui Karl Oss ja Märt Riesenberg oma suud lahti teewad kes sinu naesest palju rääkida teadwad.
Arwata:
Ülesantud tunnistused Karl Oss, Märt Riesenberg, Hermann Runge ja Jaan Hendrikson ette kutsuda.
Pääkohtumees A. Ekbaum (allkiri)
Kohtumees P. Amann (allkiri)
Kohtumees T. Bauer (allkiri)
Kirj. Heinrichsen (allkiri)
