Willem Mäekink S.K. kaebas et peremees Tõnis Mäekink ühel laupäewa õhtul kui tema tööst sööma tulnud, küsinud kus sa lähad mis sa söögi eest hääd teinud kui löönud teda kakskord rusikaga päha, wiimaks wõtnud luua ja löönud selle warrega kolm kord käe peale, kui on temal ninast ja suust werd jooksnud ja käsi mitu aega pastetanud olnud mis ka pääkohtumees Andres Ekbaum waatnud kui nõudis 30 rubla walu palka peksmise eest.
Peremees Tõnis Mäeking S.K. wastas eesseiswa kaebtuse peale: Willem Mäekink jätnud talu töö laijali ja läinud ära oma töö juure, mis peale tema õhta Willem Mäekinku kambrest wälja ajanud, Willem löönud teda aga kakskord piha peale rabanud tema luua kätte ja löönud kord küll käe peale, päha ei olewat tema Willemat löönud mis muidu tühi jutt olewat.
Liisu Glükk Suurest-Kõppust astus kohtu ette ja andis tunnistuseks: Peremees ajanud Willemat wälja et töö laijale jätnud ja lükanud pihast, seepeale löönud Willem peremeest kakskord käega näkku üteldes silmad oled täis lakkunud ja ajad weel wälja, seepeale rabanud peremees luua kätte ja löönud Willemi poole ükskord läinud mööda ja teine kord puutunud käe peale.
Arwatud:
Puuduwad tunnistused teiseks korraks ette kutsuda.
Kohtumees P. Pärkman (allkiri)
Kohtumees P. Rosenberg (allkiri)
Kohtumees H. Glük (allkiri)
Kirj. Heinrichsen (allkiri)
Willem Mäekink S.K. kaebas et peremees Tõnis Mäekink ühel laupäewa õhtul kui tema tööst sööma tulnud, küsinud kus sa lähad mis sa söögi eest hääd teinud kui löönud teda kakskord rusikaga päha, wiimaks wõtnud luua ja löönud selle warrega kolm kord käe peale, kui on temal ninast ja suust werd jooksnud ja käsi mitu aega pastetanud olnud mis ka pääkohtumees Andres Ekbaum waatnud kui nõudis 30 rubla walu palka peksmise eest.
Peremees Tõnis Mäeking S.K. wastas eesseiswa kaebtuse peale: Willem Mäekink jätnud talu töö laijali ja läinud ära oma töö juure, mis peale tema õhta Willem Mäekinku kambrest wälja ajanud, Willem löönud teda aga kakskord piha peale rabanud tema luua kätte ja löönud kord küll käe peale, päha ei olewat tema Willemat löönud mis muidu tühi jutt olewat.
Liisu Glükk Suurest-Kõppust astus kohtu ette ja andis tunnistuseks: Peremees ajanud Willemat wälja et töö laijale jätnud ja lükanud pihast, seepeale löönud Willem peremeest kakskord käega näkku üteldes silmad oled täis lakkunud ja ajad weel wälja, seepeale rabanud peremees luua kätte ja löönud Willemi poole ükskord läinud mööda ja teine kord puutunud käe peale.
Arwatud:
Puuduwad tunnistused teiseks korraks ette kutsuda.
Kohtumees P. Pärkman (allkiri)
Kohtumees P. Rosenberg (allkiri)
Kohtumees H. Glük (allkiri)
Kirj. Heinrichsen (allkiri)
