Kahkwa mõisa walitsus Kaebas Paide Kreisi Wiisu walla liikme Ants Madiiseni peale kes on juljund 29dal Marzil s.a. Kahkwa mõisa perris heraule von Knorringile ühe kaebdus kirja sisse anda kus nimetud Ants Madiizen kaebab, et Kahkwa metsa walitsus metsa wargatega ühes nõus Kahkwa mõisa mõtsa warastawad kellest metsa ülem J. Rusnek midagi ei teedwad. Metsawaht Ants Liiwak olla 1886a. 90 saelauda lõkunud 26 jalga pikad 20 tolli laiad 70 sae paku 12-18 tolli jämedad ola praegust hoowi peal. 188a 80 palki wedanud 30 ja 36 jalga pikad 8-9 tolli jämedad. Wiido Ritsing olla 8 joonet ehitanud ja müia ühte wiisi sae laude Wõõbsusse nagu oleko temal sae laua kuntor.
Jakob Meni olla Pihkwa kubermangu Liidja mõisasse 30 seina palke müinud ja 7 tala.
Mõisa walitsus palub, et se asi metsa raamatutest järele saaks kaetud ja süidlased trahwitud.
Kahkwa metsaülem Jakob Rusnek näitas metsa raamatud ette, kust näha on, et Ants Liiwakkul täht on 160 palki peale koha müija Sehwartsi herra käest keda tema osalt kätte on saanud ja osalt weel saamata on.
Wiido Ritsingil on nõndasama täht 270 puulatwa peale kellest igast ühest 2 palki ja rohkem wälja on saanud.
Jakob Meening on otsnud, mes metsaraamat tunnistab, 8 talla ja 44 palke peramiste aastate sees ja endiste aastadite sees mes raamatud tunnistud sada palki otsnud.
Ants Madisen sai ette kutsutud, et tema pidi tõeks tegema oma kaebduse põhjusel, et need palkid warastatud on olnud, kelle peale Ants Madiisen wastust and, et tema mitte omas kaebduses olla üttelnud, et need palkid warastud olla. Aga iga üks (olla) neist meestest olla wiis kord enam saanud kui lubatud. Tunnistajad Jaan Urgard, Kusta Sõukand ja Josep Sõukand.
Jaan Urgard and tunnistust, et tema seda meestgi ei tunne ja sellest asjast midagi ei tiia.
Kusta Sõukand ei tiia seest asjust midagi.
Jakob Sõukand ei tiia sellest asjust mitte midagi ning nõuawad kõik 3 päewa palka à 1 rbl 50 kop. selle et hobune seemendamise aeal kodas seisab.
Ants Madisen said tunnistajadega suu suud wastu kutsutud, kelle peale Ants Madidisen midagi ei jõudnud tõeks teha.
Mõistmine: Moisawalitsuse rewideerimisel ja Kogokonna kohtule kwittungide ette näitamisel on asi ka Madiisenist üles antud tunnistajade järge selgunud et see kaebdus erawihas Ants Liiwakut ja mõtsa ülemat J Rusneki wastu Ants Madiisenist selle on sisse andnud, et tema Ants Liiwakult wõetud ehitused ära on narrinud, kelle perast metsa walitsus 10 rbl tema teenidusest sisse olla keeldnud. Nõnda on sis Ants Madiisen ülekohtuselt Kahkwa metsa walitsuse au külge putunud keda tema tõeks ei ole jõudnud teha sis mõistis kohus:
Otsus: Peab Ants Madiisen 20 witsa kohe kätte saama häbemata wõls kaebduse eest. Päewa palga nõudmine Joosep Sõukandi, Kusta Sõukandi ja Jaan Urgardil tühjaks arwatud selle, et Ants Madiisen nagu hulkuja käest midagi wõtta ei ole. Enne kohtu otsuse kuulutamist lubas Ants Madisen kõige rasema trahwiga rahul olla.
Otsus äratäitetud. selsamal päewal.
Kahkwa mõisa walitsus Kaebas Paide Kreisi Wiisu walla liikme Ants Madiiseni peale kes on juljund 29dal Marzil s.a. Kahkwa mõisa perris heraule von Knorringile ühe kaebdus kirja sisse anda kus nimetud Ants Madiizen kaebab, et Kahkwa metsa walitsus metsa wargatega ühes nõus Kahkwa mõisa mõtsa warastawad kellest metsa ülem J. Rusnek midagi ei teedwad. Metsawaht Ants Liiwak olla 1886a. 90 saelauda lõkunud 26 jalga pikad 20 tolli laiad 70 sae paku 12-18 tolli jämedad ola praegust hoowi peal. 188a 80 palki wedanud 30 ja 36 jalga pikad 8-9 tolli jämedad. Wiido Ritsing olla 8 joonet ehitanud ja müia ühte wiisi sae laude Wõõbsusse nagu oleko temal sae laua kuntor.
Jakob Meni olla Pihkwa kubermangu Liidja mõisasse 30 seina palke müinud ja 7 tala.
Mõisa walitsus palub, et se asi metsa raamatutest järele saaks kaetud ja süidlased trahwitud.
Kahkwa metsaülem Jakob Rusnek näitas metsa raamatud ette, kust näha on, et Ants Liiwakkul täht on 160 palki peale koha müija Sehwartsi herra käest keda tema osalt kätte on saanud ja osalt weel saamata on.
Wiido Ritsingil on nõndasama täht 270 puulatwa peale kellest igast ühest 2 palki ja rohkem wälja on saanud.
Jakob Meening on otsnud, mes metsaraamat tunnistab, 8 talla ja 44 palke peramiste aastate sees ja endiste aastadite sees mes raamatud tunnistud sada palki otsnud.
Ants Madisen sai ette kutsutud, et tema pidi tõeks tegema oma kaebduse põhjusel, et need palkid warastatud on olnud, kelle peale Ants Madiisen wastust and, et tema mitte omas kaebduses olla üttelnud, et need palkid warastud olla. Aga iga üks (olla) neist meestest olla wiis kord enam saanud kui lubatud. Tunnistajad Jaan Urgard, Kusta Sõukand ja Josep Sõukand.
Jaan Urgard and tunnistust, et tema seda meestgi ei tunne ja sellest asjast midagi ei tiia.
Kusta Sõukand ei tiia seest asjust midagi.
Jakob Sõukand ei tiia sellest asjust mitte midagi ning nõuawad kõik 3 päewa palka à 1 rbl 50 kop. selle et hobune seemendamise aeal kodas seisab.
Ants Madisen said tunnistajadega suu suud wastu kutsutud, kelle peale Ants Madidisen midagi ei jõudnud tõeks teha.
Mõistmine: Moisawalitsuse rewideerimisel ja Kogokonna kohtule kwittungide ette näitamisel on asi ka Madiisenist üles antud tunnistajade järge selgunud et see kaebdus erawihas Ants Liiwakut ja mõtsa ülemat J Rusneki wastu Ants Madiisenist selle on sisse andnud, et tema Ants Liiwakult wõetud ehitused ära on narrinud, kelle perast metsa walitsus 10 rbl tema teenidusest sisse olla keeldnud. Nõnda on sis Ants Madiisen ülekohtuselt Kahkwa metsa walitsuse au külge putunud keda tema tõeks ei ole jõudnud teha sis mõistis kohus:
Otsus: Peab Ants Madiisen 20 witsa kohe kätte saama häbemata wõls kaebduse eest. Päewa palga nõudmine Joosep Sõukandi, Kusta Sõukandi ja Jaan Urgardil tühjaks arwatud selle, et Ants Madiisen nagu hulkuja käest midagi wõtta ei ole. Enne kohtu otsuse kuulutamist lubas Ants Madisen kõige rasema trahwiga rahul olla.
Otsus äratäitetud. selsamal päewal.
