PROTOKOLL

Vardi: Russalu protokolliraamat (1868-1882)

LeidandmedEAA.2642.1.5
Kaader
21
Daatum02.04.1875
Protokolli number4
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ado Lanema Peakohtumees
Jaan Pirgentak Kohtumees
Jaan Drell Kohtumees
Jaan Sassi Kirjutaja

Kohto ette tulli Tallitaja, ja kaewas et Otto Öpik on ärra surnud ja temmast pearahha wölga järrele-jänud sedda on 6.Rubla 33. kop agga Ottost on warra järrele jänud ennam kui se wõlg, ja Otto wend Juhhan Öpik on sedda warra ärra pärrinud, ja nüüd ei tahha Juhhan Öpik sedda ärramaksta ja ütleb et temma ei olle keddakist sanud, ja on tedda arm polest weel mahha matnud, Siis sai Juhhan Öpik ette kutsutud ja Kohtomees küssis kui paljo sedda warro on olnud mis temma omma wennast sanud, agga temma salgas, et polle kedda kist sanud, siis sai tunnistusse meehhi ette kutsutud kus Otto teenis, Ewa Mürisep ütles et temma on Juhhani Öpiki kätte anud seitse külimitto Rukkid üks ridega kassakas üks paar sapad kaks pari püksa kaks särki, Mart Esmaspäh tunistas et temma on anud kaks Rubla rahha, ja Jaan Anerwik on anud kolm rubla, Juhhan Kuutmann on ühhe kue mis wiis rubla wäärt on. Keik need asjad mis Juhhan Öpik omma wenna otto Öpiki warrast pärrinud, arwas kohhus rahha peale. ja se summa tulli 18. rubla mis keige allama inna järrel taksseriti.

Kohhus mõistis et Juhhan Öpik, peab sedda Otto Öpiki pearahha wölga wiiwimatta ärra tassuma nenda et kaks näddalid aega siis peab makstud ollema.

pea kohto mees Ado Lanema XXX

Körwa mees Jaan Pirgentak XXX

Jaan Drell XXX

Walla kirjutaja J. Sassi [allkiri]

Kohto ette tulli Tallitaja, ja kaewas et Otto Öpik on ärra surnud ja temmast pearahha wölga järrele-jänud sedda on 6.Rubla 33. kop agga Ottost on warra järrele jänud ennam kui se wõlg, ja Otto wend Juhhan Öpik on sedda warra ärra pärrinud, ja nüüd ei tahha Juhhan Öpik sedda ärramaksta ja ütleb et temma ei olle keddakist sanud, ja on tedda arm polest weel mahha matnud, Siis sai Juhhan Öpik ette kutsutud ja Kohtomees küssis kui paljo sedda warro on olnud mis temma omma wennast sanud, agga temma salgas, et polle kedda kist sanud, siis sai tunnistusse meehhi ette kutsutud kus Otto teenis, Ewa Mürisep ütles et temma on Juhhani Öpiki kätte anud seitse külimitto Rukkid üks ridega kassakas üks paar sapad kaks pari püksa kaks särki, Mart Esmaspäh tunistas et temma on anud kaks Rubla rahha, ja Jaan Anerwik on anud kolm rubla, Juhhan Kuutmann on ühhe kue mis wiis rubla wäärt on. Keik need asjad mis Juhhan Öpik omma wenna otto Öpiki warrast pärrinud, arwas kohhus rahha peale. ja se summa tulli 18. rubla mis keige allama inna järrel taksseriti.

Kohhus mõistis et Juhhan Öpik, peab sedda Otto Öpiki pearahha wölga wiiwimatta ärra tassuma nenda et kaks näddalid aega siis peab makstud ollema.

pea kohto mees Ado Lanema XXX

Körwa mees Jaan Pirgentak XXX

Jaan Drell XXX

Walla kirjutaja J. Sassi [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS