PROTOKOLL

Laatre: Protokolliraamat (1876-1880)

LeidandmedEAA.3990.1.17
Kaader
194
195
Daatum12.04.1879
Protokolli number99
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Arro Abikohtumees
Märt Ilwes Kohtumees
Hans Perler Abikohtumees

Samla Hen Kasse kaibas, et temmal Janus Nüssik kast 49 päwa näuda ollewat, mis ta tö aijal wiwitanut ja näudis

1 65 kopko päwa pält mis üttekokko 31 Rbl 20 Kopko wälla theb
2 4 läbbilastut kasse eest a 10 Rb 40 Rbl wälla tehb
3 kautut aija ees 16 sulda tahheaid a 25 Kop 4 Rbl wälla tehb
8 sulda arro aida 10 Kop 80 C wälla tehb
4 2 sea pörsat a 5 Rbl 10 Rbl wälla tehb
5 1/4 wakka nisso 1 Rbl wälla tehb
6 40 kubbo öllet 12 Kop 4 Rbl 80 wälla tehb
Summa 91 Rb 80 Kop

Janus Nüssik wastus sellöe kaibduse pale, et ta 2 näddalt üksi aige olnut ja sis temma assemel naine ja tütrük tühhin olnut

2, Et temma ei mitte kasset ärralasknut ja se wöis olla, et temma naine sedda teinut, ehk Jaak Luik ehk Hans Maggi sedda teinoollewat

3, Et ta aija löhkmest ei mitte mingest teadwat ja säl ei mitte üks aija märk olno, kui ta sinna tulno ja topukka teinut

5, Et ta üks wöida mattiwast nisso sahno

6, Et ta ei mitte öllet ärrawienut

Et nüd tunnistuse läbbi No 20, 41 ja 88 töeks tehtut on, et kasset lastut, päwa wiwitut ja aid kautut ja ölge arrawietut on, sest sai

Möistetut

1, Et päwa näudmen tühjaks arwataks, et aeda aijal ei mitte näudmest olnut

2, Et ei mitte kohhe kaibus töstett on ja se kasse laskmen kah ei mitte töeks tehha saab, tühjaks arwataks

3, Et ei mitte tunnistus aida löhkmese ülle on, sest tühjaks arwatas

4, Pörsasaak on se läbbi tühjaks arwatut et ei mitte tunnistus selle näudmese ülle on ja päle selle Janus Nüssik üllesannap, et need maksetut ollewat

5, Et Janus Nüssik need wöetut nissot 75 Kop maksas

6, Et Janus Nüssik se tunnistuse läbbi wällawöetut rattakohrme ollet arwada 20 leisikat a 12 Kop = 2 Rb 40 Kop

Se järrel sis Summas 3 Rbl 15 Kopp 2 näddali sees Janus Nüssik Hen Kassel maksas

Se möistus sai kohhe kuulutut, kelle päle möllemat appelationi tähti pallusewat, mis nei ei mitte keeletut sai.

Mart Ilwes

Mart Arro

Hans Perler

Sissisaadetut

2sel Maiks

Samla Hen Kasse kaibas, et temmal Janus Nüssik kast 49 päwa näuda ollewat, mis ta tö aijal wiwitanut ja näudis

1 65 kopko päwa pält mis üttekokko 31 Rbl 20 Kopko wälla theb
2 4 läbbilastut kasse eest a 10 Rb 40 Rbl wälla tehb
3 kautut aija ees 16 sulda tahheaid a 25 Kop 4 Rbl wälla tehb
8 sulda arro aida 10 Kop 80 C wälla tehb
4 2 sea pörsat a 5 Rbl 10 Rbl wälla tehb
5 1/4 wakka nisso 1 Rbl wälla tehb
6 40 kubbo öllet 12 Kop 4 Rbl 80 wälla tehb
Summa 91 Rb 80 Kop

Janus Nüssik wastus sellöe kaibduse pale, et ta 2 näddalt üksi aige olnut ja sis temma assemel naine ja tütrük tühhin olnut

2, Et temma ei mitte kasset ärralasknut ja se wöis olla, et temma naine sedda teinut, ehk Jaak Luik ehk Hans Maggi sedda teinoollewat

3, Et ta aija löhkmest ei mitte mingest teadwat ja säl ei mitte üks aija märk olno, kui ta sinna tulno ja topukka teinut

5, Et ta üks wöida mattiwast nisso sahno

6, Et ta ei mitte öllet ärrawienut

Et nüd tunnistuse läbbi No 20, 41 ja 88 töeks tehtut on, et kasset lastut, päwa wiwitut ja aid kautut ja ölge arrawietut on, sest sai

Möistetut

1, Et päwa näudmen tühjaks arwataks, et aeda aijal ei mitte näudmest olnut

2, Et ei mitte kohhe kaibus töstett on ja se kasse laskmen kah ei mitte töeks tehha saab, tühjaks arwataks

3, Et ei mitte tunnistus aida löhkmese ülle on, sest tühjaks arwatas

4, Pörsasaak on se läbbi tühjaks arwatut et ei mitte tunnistus selle näudmese ülle on ja päle selle Janus Nüssik üllesannap, et need maksetut ollewat

5, Et Janus Nüssik need wöetut nissot 75 Kop maksas

6, Et Janus Nüssik se tunnistuse läbbi wällawöetut rattakohrme ollet arwada 20 leisikat a 12 Kop = 2 Rb 40 Kop

Se järrel sis Summas 3 Rbl 15 Kopp 2 näddali sees Janus Nüssik Hen Kassel maksas

Se möistus sai kohhe kuulutut, kelle päle möllemat appelationi tähti pallusewat, mis nei ei mitte keeletut sai.

Mart Ilwes

Mart Arro

Hans Perler

Sissisaadetut

2sel Maiks


TAGASI KUVA MÄRGENDUS