PROTOKOLL

Veski: Protokolliraamat (1878-1881)

LeidandmedEAA.1133.1.2
Kaader
118
Daatum05.12.1880
Protokolli teema3. Laenusuhted

Sel 5tal detzbril 1880.

                                     Päkohtomees O Illak

                                        Kohtomees J Alleksanderson

                                                -  "  -   J Keedus.

Sel tännätsel päiwal om kohto poolt otsuseks tettu, et Johan Troon peap sullase Johan Pindsoli palgast 15. rbl Küindlepäiwas 1881. aastal ärrä masma sija kohto kätte, Johan Elleni hääs, Ja 10. 1/2 rbl peap süggisel 1881. aastal Märtipäiwal. sija kohto kätte ärrä masma, Sel wiisil om sis se 25 1/2 rbl, ärrä mastud Keiserlikko IV Tarto Kihhelkonnakohtu 1880. mõistuse järrele, Johan Ellenile.

                                                               Päkohtomees O Illak  XXX

                                                                Kohtomees J Alleksanderson  XXX

                                                                    -  "  -      J. Keedus  XXX

Sel tänätsel päiwal ollen sijn wasta 

wõtnud, Johan Trooni käest 15 rbl.

(wiistõistküme) 

Sel 13 webr 1881.

Juhhan Ellen

Sel tänätsel päewal om Johan Trooni läbbi 

Johan Pindsoli käest Johan Ellen kätte sanu, 10. rbl 50. kop mis 1881.a. Märtipäiwal termil oli.

                                                 Sel 12. märtzil 1882.  om kohto lawa een mastu.

Sel 5tal detzbril 1880.

                                     Päkohtomees O Illak

                                        Kohtomees J Alleksanderson

                                                -  "  -   J Keedus.

Sel tännätsel päiwal om kohto poolt otsuseks tettu, et Johan Troon peap sullase Johan Pindsoli palgast 15. rbl Küindlepäiwas 1881. aastal ärrä masma sija kohto kätte, Johan Elleni hääs, Ja 10. 1/2 rbl peap süggisel 1881. aastal Märtipäiwal. sija kohto kätte ärrä masma, Sel wiisil om sis se 25 1/2 rbl, ärrä mastud Keiserlikko IV Tarto Kihhelkonnakohtu 1880. mõistuse järrele, Johan Ellenile.

                                                               Päkohtomees O Illak  XXX

                                                                Kohtomees J Alleksanderson  XXX

                                                                    -  "  -      J. Keedus  XXX

Sel tänätsel päiwal ollen sijn wasta 

wõtnud, Johan Trooni käest 15 rbl.

(wiistõistküme) 

Sel 13 webr 1881.

Juhhan Ellen

Sel tänätsel päewal om Johan Trooni läbbi 

Johan Pindsoli käest Johan Ellen kätte sanu, 10. rbl 50. kop mis 1881.a. Märtipäiwal termil oli.

                                                 Sel 12. märtzil 1882.  om kohto lawa een mastu.