Kohtu ette astus Wiljandi mõisa Tommuski karjamõisa rentnik Märt Lõwi ja kaebas: Minewal aastal 12 Detsembril tulnud tema soola koormatega Pärnust kui olewat Suure-Kõppu maa peal Wastemõisa Solgoti kõrtsi ligidal Tartumaa Ropka walla mehed temal tühjalt sõites järgi tulnud nimmelt Jüri Amberg, Andres Kenk ja Jaan Lewald ja hakanud tüli tegema kui löönud temal pää lõhki ja sõitnud ise Wiljandi poole edasi, seepeale jätnud tema oma kaks teist meest koormatega tee peale maha kui ka oma koorma ja sõitnud ratsa kurja tegijatel järgi, et nad aga tullist ajanud pole ta nii ruttu järgi saanud, waid palganud Solgoti Kõrtsimehe Jaan Laan tema hobusega abiks et järgi ajada kui on siis nimetud mehed Wiljandi linna juures kätte saanud ja kohtu ette annud.
Landrahti kohus olewat eesnimetatud mehed süidlaseks ja wangi mõistnud kui käskinud teda oma kahju tasumist mis temal selle läbi olnud kohaliku kogukonna kohtule kaebada ja olewat tema nimelt Solgoti kõrtsimehele 25 rubla lubanud et see oma hobusaga järgi ajas peale selle tema aja wiidused tohtre kulud ja terwise rikumine mille eest tema Jüri Amberg, Andres Kenk ja Jaan Lewald käest kokku 300 rubla nõudwat.
Wastemõisa Solgoti kõrtsimees Jaan Laan astus kohtu ette ja andis üles: Tema olewat Märt Lõwi palwe peale 25 rubla palga eest oma hobusega kolme weerand tunniga peale 20 wersta Ropka walla meestel järgi ajanud mis nad Wiljandi linna juures kätte saanud, kui olewat ta oma hobusele selle kiire sõidu läbi kahju teinud.
Pärsti wallast Juhan Murs astus ette ja andis üles: Tema olnud Märt Lõwiga ühes Pärnust tuleja kui Ropka walla mehed tee peal tüli teinud ja Märt Lõwit peksnud kui olewat tema ses asjas oma tunnistuse wande läbi suuremates kohtudes ära annud ja on need peksjad mehed wangi mõistetud ka olewat Märt Lõwi Solgoti kõrtsimehe ühes hobusaga omale kurjategijatele järgi ajamiseks palganud.
Arwatud:
Jüri Amburg, Andres Kenk ja Jaan Lewald, kes juba kaks kord siit kog. kohtu käsu wastu pannud Tartu Silla kohtu läbi ette kutsuda laske.
Kohtumees P. Bergman (allkiri)
Kohtumees A Glük (allkiri)
Kohtumees T. Pridrikson (allkiri)
Kirj. Heinrichsen (allkiri)
Kohtu ette astus Wiljandi mõisa Tommuski karjamõisa rentnik Märt Lõwi ja kaebas: Minewal aastal 12 Detsembril tulnud tema soola koormatega Pärnust kui olewat Suure-Kõppu maa peal Wastemõisa Solgoti kõrtsi ligidal Tartumaa Ropka walla mehed temal tühjalt sõites järgi tulnud nimmelt Jüri Amberg, Andres Kenk ja Jaan Lewald ja hakanud tüli tegema kui löönud temal pää lõhki ja sõitnud ise Wiljandi poole edasi, seepeale jätnud tema oma kaks teist meest koormatega tee peale maha kui ka oma koorma ja sõitnud ratsa kurja tegijatel järgi, et nad aga tullist ajanud pole ta nii ruttu järgi saanud, waid palganud Solgoti Kõrtsimehe Jaan Laan tema hobusega abiks et järgi ajada kui on siis nimetud mehed Wiljandi linna juures kätte saanud ja kohtu ette annud.
Landrahti kohus olewat eesnimetatud mehed süidlaseks ja wangi mõistnud kui käskinud teda oma kahju tasumist mis temal selle läbi olnud kohaliku kogukonna kohtule kaebada ja olewat tema nimelt Solgoti kõrtsimehele 25 rubla lubanud et see oma hobusaga järgi ajas peale selle tema aja wiidused tohtre kulud ja terwise rikumine mille eest tema Jüri Amberg, Andres Kenk ja Jaan Lewald käest kokku 300 rubla nõudwat.
Wastemõisa Solgoti kõrtsimees Jaan Laan astus kohtu ette ja andis üles: Tema olewat Märt Lõwi palwe peale 25 rubla palga eest oma hobusega kolme weerand tunniga peale 20 wersta Ropka walla meestel järgi ajanud mis nad Wiljandi linna juures kätte saanud, kui olewat ta oma hobusele selle kiire sõidu läbi kahju teinud.
Pärsti wallast Juhan Murs astus ette ja andis üles: Tema olnud Märt Lõwiga ühes Pärnust tuleja kui Ropka walla mehed tee peal tüli teinud ja Märt Lõwit peksnud kui olewat tema ses asjas oma tunnistuse wande läbi suuremates kohtudes ära annud ja on need peksjad mehed wangi mõistetud ka olewat Märt Lõwi Solgoti kõrtsimehe ühes hobusaga omale kurjategijatele järgi ajamiseks palganud.
Arwatud:
Jüri Amburg, Andres Kenk ja Jaan Lewald, kes juba kaks kord siit kog. kohtu käsu wastu pannud Tartu Silla kohtu läbi ette kutsuda laske.
Kohtumees P. Bergman (allkiri)
Kohtumees A Glük (allkiri)
Kohtumees T. Pridrikson (allkiri)
Kirj. Heinrichsen (allkiri)
