PROTOKOLL

Alatskivi: Protokolliraamat (03.02.1878-09.02.1884)

LeidandmedEAA.1110.1.8
Kaader
388
Daatum15.09.1883
Protokolli number1137
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tomas Kook Peakohtumees
Josep Kokka Kohtumees
Wasili Muchin Kohtumees
Karel Tõrruwerre Kohtumees

Jaan Piir kaebab Mart Siim peale se olla temma habbeme ärra kiskunud, kelle eest temma 25. rubla nõuab

Karel Paapsi tunnistab, et Mart Siim kiskunud Jaan Piiri 

Mart Siim kostab, et temma polle Jaan Piiri habbet mitte kiskunud waid se löönud weel tedda ja temma hobbust habbeme ärra ja kiskunud kündega mäo lõhki.

Josep Lõhmus tunnistab niisamma, kui eespool Karel Paapsi on tunnistanud

Tunnistus sai awwaldut,

Kohhus moistus

Mart Siim maksab habbeme kiskumise ja näo lõhki tõmmamise eest Jaan Piirile wallorahhaks 3. rubla ja waeste ladiko trahwiks 1. rubla ja kahhekordse kohtu kässu wastapannemise eest 60 koppikad niisammuti waesteladiko heks

/: Otsus kulutud sel 15. Septembril c Tallorahwa seaduse raamato §§ 772 ja 773 juhhatusel ja oppuse kirjad wäljaantud:/

Sel 15. Septembril wõttis Mart Siim appellatsioni wälja

Tomas Kook

J. kokka

Karrel Tõrrowerre

Jaan Piir kaebab Mart Siim peale se olla temma habbeme ärra kiskunud, kelle eest temma 25. rubla nõuab

Karel Paapsi tunnistab, et Mart Siim kiskunud Jaan Piiri 

Mart Siim kostab, et temma polle Jaan Piiri habbet mitte kiskunud waid se löönud weel tedda ja temma hobbust habbeme ärra ja kiskunud kündega mäo lõhki.

Josep Lõhmus tunnistab niisamma, kui eespool Karel Paapsi on tunnistanud

Tunnistus sai awwaldut,

Kohhus moistus

Mart Siim maksab habbeme kiskumise ja näo lõhki tõmmamise eest Jaan Piirile wallorahhaks 3. rubla ja waeste ladiko trahwiks 1. rubla ja kahhekordse kohtu kässu wastapannemise eest 60 koppikad niisammuti waesteladiko heks

/: Otsus kulutud sel 15. Septembril c Tallorahwa seaduse raamato §§ 772 ja 773 juhhatusel ja oppuse kirjad wäljaantud:/

Sel 15. Septembril wõttis Mart Siim appellatsioni wälja

Tomas Kook

J. kokka

Karrel Tõrrowerre


TAGASI KUVA MÄRGENDUS