PROTOKOLL

Suuremõisa: Protokollid (1867)

LeidandmedEAA.2755.1.16
Kaader
59
60
Daatum23.11.1868
Protokolli numberXXXIX,1
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Vahepeal XXXIX,2

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Thomas Sonik Thomas Sonik Kohtumees
Peeter Pruer Peeter Pruer Abikohtumees
Tõnis Kübar Tõnis Kübar Abikohtumees
Madis Lidenberg Madis Lidenberg Kirjutaja

1868mal aastal 23mal Talwe kuu pääwal sai kohtupääw ärrapetud, kus keik kohtoliikmed koos ollid.

Siis kaebas Juhhan Rakki, et tal on 2 1/2 tündert seemne odre aidast ärrawarrastud. Üks hommiko on ta sedda leidnud, ja jälled on lumme pealt järrel watanud ja selgeste tunnud, et need Juhhan Passi jäljed on. Ja siis siis on ta sedda asja ennam järrel urinud, ja odra jahho sealt leidnud, ja teised teadwad, et tal ennesel jahho ep olle.

Ja Pass kostis se peale, et Laas Mäggi naene Lena on tal wilja annud, mis ta arra jahhunud. Teisik on Rakki 8 päwa pärrast üks ösi Arrokullasse tulnud ja sedda asja ästi järrel katsunud sallamahti watata, ja teised kullarahwas olnud jubba keik maggamas. Siis lainud rakki passi Hoonse, kus Juhan ja ta tüttar Madli odre jahwanud, ja on tikkust tulle ülles tõmbanud, ja üttelnud, on omma willi kül ja wõtnud wilja wakka ärra ja lainud tallitaja jure.

Ja tallitaja läinud sedda asja watama, ja polle muud seal nainud, kui 1 kullimit odra jahho laudel olnud. Siis aias pass wasto ja ütles, et ta sedda wilja kogguni warrastanud, ja need odrad on omma wenna Simmo Passi käest saanud.

Agga Rakkil olli omma wilja- ja selle wilja proow, mis Pass jahhus ja Passi wenna wilja proow, mis Juhan on sanud ja näitas sedda prowi ette. Siis watasid kohtumehed ja ka teised mehed neid prowisi järrel ja tunnistasid, et need prowid Rakki ennese willi ja se willi, misjust jahwas, kokko läksid, agga se proow, mis Simmo Passi käest sanud, ei läinud mitte teistega kokko - waid olli walgem ja penem.

Koggus jättis sedda asja weel eddaspiddi kulamisse peale, sest ta põlle sedda üttelnud, et ta warrastanud.

[]

Wimaks astus pass jälle kohtu peegli ette, ja kohtumees küssis jälle, olled sa nüüd warras.

Siis kostis Pass - warras küll, agga palluksin leiba, - ja sedda wõiwad 9 meest tunnistada kes sedda kuulsid, kui ta ütles:

Kohtumees T. Sonik xxx

P. Pruer

T. Kübbar

Kirjut. M. Liedenberg

1868mal aastal 23mal Talwe kuu pääwal sai kohtupääw ärrapetud, kus keik kohtoliikmed koos ollid.

Siis kaebas Juhhan Rakki, et tal on 2 1/2 tündert seemne odre aidast ärrawarrastud. Üks hommiko on ta sedda leidnud, ja jälled on lumme pealt järrel watanud ja selgeste tunnud, et need Juhhan Passi jäljed on. Ja siis siis on ta sedda asja ennam järrel urinud, ja odra jahho sealt leidnud, ja teised teadwad, et tal ennesel jahho ep olle.

Ja Pass kostis se peale, et Laas Mäggi naene Lena on tal wilja annud, mis ta arra jahhunud. Teisik on Rakki 8 päwa pärrast üks ösi Arrokullasse tulnud ja sedda asja ästi järrel katsunud sallamahti watata, ja teised kullarahwas olnud jubba keik maggamas. Siis lainud rakki passi Hoonse, kus Juhan ja ta tüttar Madli odre jahwanud, ja on tikkust tulle ülles tõmbanud, ja üttelnud, on omma willi kül ja wõtnud wilja wakka ärra ja lainud tallitaja jure.

Ja tallitaja läinud sedda asja watama, ja polle muud seal nainud, kui 1 kullimit odra jahho laudel olnud. Siis aias pass wasto ja ütles, et ta sedda wilja kogguni warrastanud, ja need odrad on omma wenna Simmo Passi käest saanud.

Agga Rakkil olli omma wilja- ja selle wilja proow, mis Pass jahhus ja Passi wenna wilja proow, mis Juhan on sanud ja näitas sedda prowi ette. Siis watasid kohtumehed ja ka teised mehed neid prowisi järrel ja tunnistasid, et need prowid Rakki ennese willi ja se willi, misjust jahwas, kokko läksid, agga se proow, mis Simmo Passi käest sanud, ei läinud mitte teistega kokko - waid olli walgem ja penem.

Koggus jättis sedda asja weel eddaspiddi kulamisse peale, sest ta põlle sedda üttelnud, et ta warrastanud.

[]

Wimaks astus pass jälle kohtu peegli ette, ja kohtumees küssis jälle, olled sa nüüd warras.

Siis kostis Pass - warras küll, agga palluksin leiba, - ja sedda wõiwad 9 meest tunnistada kes sedda kuulsid, kui ta ütles:

Kohtumees T. Sonik xxx

P. Pruer

T. Kübbar

Kirjut. M. Liedenberg


TAGASI KUVA MÄRGENDUS