Awwinorme Metskoggokonnakohtus sel 29 Novembril 1879.
koos ollid
peakohtomees Josep Laurisson
teinekohtomees Andres Kiik
kolmas kohtomees Jaan Mänd
Sai ette kutsutud Soldat Karel Kakkason ja temmale teada antud et kronometsahärra Gensz on seie ülles annud et temma Karel Kakkason peab kronometsast warrastanud ollema 1 kuusk 70 jalga pikk 13 tolli kann pealt jämme ja maksab se kronometsa trahwi säduse põhja peal 13 Rubla 20 Cop. mis trahwi temma nenda kohhe peab ärra maksma.
Soldat Karel Kakkason räkis et se õige et temma on kronometsast üks kuiw maast puu wõtnud mis ennemalt olnud mahha raijutud ja üks pakk otsast ärra leigatud ja ei tahha temma selle pärrast se trahw maksa.
Metsawaht Josep Kallaus räkis et se puu küll jubba suwwel mahha lastud ja selle otsast üks weike pakk ärra leigatud Soldat Karel Kakkason on agga keik se puu ärra tonud.
Möistus.
Soldat Karel Kakkason wastab se puu ja peab se säduse järrel rechendud trahw 13 Rubla 20 Cop. kolme näddala sees seie ärra maksma wastasel korral saab temmale Oksjon tehtud.
Se möistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kulutud ning Karel Kakkasonile se säduse järrel Appellationi õppetusse leht wälja antud.
Karel Kakkason tunnistas et temma selle möistusega rahhul ei olle et kohhus temmale ühhe kuiwa puu eest terwe puu trahw on möistnud ja temmal wõimalik ei olle se trahw maksa ning pallus Appellationi wälja suurema kohto minna mis temmale nenda kohhe N all sai wälja antud.
Josep Laurisson XXX
Andres Kiik XXX
Jaan Mänd XXX
Awwinorme Metskoggokonnakohtus sel 29 Novembril 1879.
koos ollid
peakohtomees Josep Laurisson
teinekohtomees Andres Kiik
kolmas kohtomees Jaan Mänd
Sai ette kutsutud Soldat Karel Kakkason ja temmale teada antud et kronometsahärra Gensz on seie ülles annud et temma Karel Kakkason peab kronometsast warrastanud ollema 1 kuusk 70 jalga pikk 13 tolli kann pealt jämme ja maksab se kronometsa trahwi säduse põhja peal 13 Rubla 20 Cop. mis trahwi temma nenda kohhe peab ärra maksma.
Soldat Karel Kakkason räkis et se õige et temma on kronometsast üks kuiw maast puu wõtnud mis ennemalt olnud mahha raijutud ja üks pakk otsast ärra leigatud ja ei tahha temma selle pärrast se trahw maksa.
Metsawaht Josep Kallaus räkis et se puu küll jubba suwwel mahha lastud ja selle otsast üks weike pakk ärra leigatud Soldat Karel Kakkason on agga keik se puu ärra tonud.
Möistus.
Soldat Karel Kakkason wastab se puu ja peab se säduse järrel rechendud trahw 13 Rubla 20 Cop. kolme näddala sees seie ärra maksma wastasel korral saab temmale Oksjon tehtud.
Se möistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kulutud ning Karel Kakkasonile se säduse järrel Appellationi õppetusse leht wälja antud.
Karel Kakkason tunnistas et temma selle möistusega rahhul ei olle et kohhus temmale ühhe kuiwa puu eest terwe puu trahw on möistnud ja temmal wõimalik ei olle se trahw maksa ning pallus Appellationi wälja suurema kohto minna mis temmale nenda kohhe N all sai wälja antud.
Josep Laurisson XXX
Andres Kiik XXX
Jaan Mänd XXX
