PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1878-1880)

LeidandmedEAA.1134.1.9
Kaader
235
Daatum30.11.1879
Protokolli number174
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Laurisson Peakohtumees
Andres Kiik Kohtumees
Jaan Mänd Kohtumees

Awwinorme Metskoggokonnakohtus sel. 30 Novembril 1879

koos ollid

peakohtomees Josep Laurisson

teine kohtomes Andres Kiik

kolmas kohtomes Jaan Mänd

Astus ette Kõwwerikku krunti perremees Tomas Prowel ja pallus koggokonnakohhot sedda Protokolli ülles kirjutada et temma on Tomas Silla käest 50 Rubl rahha selle peale laenanud et temma selle rahha intressi ette üks Aasta üks heinam niita saab, peale selle jäeb agga se heinam Tomas Silla kätte numa peale. Aastas 7 Rubl rendi ette, nenda kauast kui se rahha tassa saab. kui Tomas Prowel sedda rahha ei olle jubba ennemalt ärramaksnud, ja lubbab ka Tomas Prowel Tomas Sillale igga Aasta 2 wakka kartulid omma põllu peale mahha panna.

Moistos

Nende omma leppiminne saab Protokolli ülles kirjutud et selle asja pärrast eddispiddi seggatust ei tulle.

Josep Laurisson XXX

Andres Kiik XXX

Jaan Mänd XXX

Se rahha 50 Robl mis Tomas Prowel olli Tamme wõlla ette sisse maksnud. sai sel. 6. Decembril 1879. Maddis Tamme kätte ärra antud.

Awwinorme Metskoggokonnakohtus sel. 30 Novembril 1879

koos ollid

peakohtomees Josep Laurisson

teine kohtomes Andres Kiik

kolmas kohtomes Jaan Mänd

Astus ette Kõwwerikku krunti perremees Tomas Prowel ja pallus koggokonnakohhot sedda Protokolli ülles kirjutada et temma on Tomas Silla käest 50 Rubl rahha selle peale laenanud et temma selle rahha intressi ette üks Aasta üks heinam niita saab, peale selle jäeb agga se heinam Tomas Silla kätte numa peale. Aastas 7 Rubl rendi ette, nenda kauast kui se rahha tassa saab. kui Tomas Prowel sedda rahha ei olle jubba ennemalt ärramaksnud, ja lubbab ka Tomas Prowel Tomas Sillale igga Aasta 2 wakka kartulid omma põllu peale mahha panna.

Moistos

Nende omma leppiminne saab Protokolli ülles kirjutud et selle asja pärrast eddispiddi seggatust ei tulle.

Josep Laurisson XXX

Andres Kiik XXX

Jaan Mänd XXX

Se rahha 50 Robl mis Tomas Prowel olli Tamme wõlla ette sisse maksnud. sai sel. 6. Decembril 1879. Maddis Tamme kätte ärra antud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS