Lopre mõisa pärrishärra J. Zwiebelberg kaebas, et poissid nimmelt: Michel Ellisaar, Andres Milberg ja Mart Kuld temma õuna aias ounu wargil käinud, - nõudis et süidlased köwwasti trahwitud saaks.
Michel Ellisaar ei salganud ärra et temma õunu wargil on käinud, - ja Andres Milberg olnud temmaga ühes.
Andres Mielberg ütles ennast Michel Ellisarega ühes õunu wargil käinud.
Mart Kuld 16 aastane ütles et temma kül aias käinud, agga mitte õunu wargil - sest siis ei ollewa ennam õunu olnudki - agga Härra ütles weel praegugi ka tüdruk Marri Magnus ütles Mart Kulda õuna aias nainud ja õunu ollewa praegu weel alles.
Mõisteti: Andres Milberg ja Michel Ellisaar sawad kumbki 15 hopi ja Mart Kuld 10 hopi witsu warguse eest nuhtluseks, - sesinnane otsus sai kohtokäijatele seaduslikul kombel kohe ette kulutud.
Peakohtumees: Jakab Mangus
kohtomees: Jürri Lep
Mart Dahl
XXX
Lopre mõisa pärrishärra J. Zwiebelberg kaebas, et poissid nimmelt: Michel Ellisaar, Andres Milberg ja Mart Kuld temma õuna aias ounu wargil käinud, - nõudis et süidlased köwwasti trahwitud saaks.
Michel Ellisaar ei salganud ärra et temma õunu wargil on käinud, - ja Andres Milberg olnud temmaga ühes.
Andres Mielberg ütles ennast Michel Ellisarega ühes õunu wargil käinud.
Mart Kuld 16 aastane ütles et temma kül aias käinud, agga mitte õunu wargil - sest siis ei ollewa ennam õunu olnudki - agga Härra ütles weel praegugi ka tüdruk Marri Magnus ütles Mart Kulda õuna aias nainud ja õunu ollewa praegu weel alles.
Mõisteti: Andres Milberg ja Michel Ellisaar sawad kumbki 15 hopi ja Mart Kuld 10 hopi witsu warguse eest nuhtluseks, - sesinnane otsus sai kohtokäijatele seaduslikul kombel kohe ette kulutud.
Peakohtumees: Jakab Mangus
kohtomees: Jürri Lep
Mart Dahl
XXX
