Awwinorme Metskoggokonnakohtos sel 14 Decembril 1879.
koos ollid
peakohtomees Josep Laurisson
teine kohtomes Andres Kiik
kolmas kohtomes Jaan Mänd
Astus ette Tihheda külla Wennelaine Peter Siderow Kriwonoga ja kaebas et temma on kahhe näddala eest Awwinorme innimesse Maddis Wahheri käest üks hobbone 38 Rubl eest ostnud, ning on sellel jubba üks koht kaela pealt paljas ning karw ärra olnud. ja arwand temma et waljad on sealt karw ärra õerunud, sest pääwast on agga se hobbone igga pääw rohkemb paljast lähnud ja karwa ärra ajanud. ja se assi nähtawalle tulnud et se hobbone kärnas on. ning tahhab temma et Maddis Wahher peab omma kärnas hobbone taggasi wõtma ja temmale se rahha 38 Rubl kätte andma.
Maddis Wahher räkis et se õige et temma se hobbone kahhe näddala eest Peter Sederowile 38 Rubl eest ärra müinud ning hobbone siis terwe olnud. ja ei tahha temma sellepärrast sedda hobbost ennamb taggasi wõtta, sest et se wigga ei olle temma käes sanud.
Koggokonnakohhus watas sedda hobbost järrel ja leidis et se hobbone mollemilt poolt kaela pealt karw ärra ajanud. ja mõnnest kohhast kael hopis katki ja arwab koggokonna kohhus et sel hobbosel kärna tõbbi on.
Moistus.
Koggokonnakohhos moistab et Maddis Wahher peab se hobbone taggasi wõtma ja se rahha 38 Rubl Wennelaise Petra Siderowile taggasi andma. ja maksab Petra Siderw Maddis Wahherile selle eest et temma on selle hobbosega suggu tööd tehnud 3 Robla, ja peab Maddis Wahher selle hobbosega Tartu ellaja kliniku minnema ja sealt tunnistust tooma et sel hobbosel kärna tõbbi ei olle, ehk on, wastasel korral ei tohhi temma selle hobbosega kohhugi minna ja ei kohhugi ärra müija ja saab pussiga mahha lastud
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning nende kohto käejatelle need säduse jarrel Appellationi õppetusse lehhed wälja antud.
Josep Laurisson XXX
Andres Kiik XXX
Jaan Mänd XXX
Leppisid peale selle ärra et Maddis Wahher wõttab se hobbone taggasi ja maksab Petra Siderov Maddis Wahherile 4 Rubla
Josep Laurisson XXX
Awwinorme Metskoggokonnakohtos sel 14 Decembril 1879.
koos ollid
peakohtomees Josep Laurisson
teine kohtomes Andres Kiik
kolmas kohtomes Jaan Mänd
Astus ette Tihheda külla Wennelaine Peter Siderow Kriwonoga ja kaebas et temma on kahhe näddala eest Awwinorme innimesse Maddis Wahheri käest üks hobbone 38 Rubl eest ostnud, ning on sellel jubba üks koht kaela pealt paljas ning karw ärra olnud. ja arwand temma et waljad on sealt karw ärra õerunud, sest pääwast on agga se hobbone igga pääw rohkemb paljast lähnud ja karwa ärra ajanud. ja se assi nähtawalle tulnud et se hobbone kärnas on. ning tahhab temma et Maddis Wahher peab omma kärnas hobbone taggasi wõtma ja temmale se rahha 38 Rubl kätte andma.
Maddis Wahher räkis et se õige et temma se hobbone kahhe näddala eest Peter Sederowile 38 Rubl eest ärra müinud ning hobbone siis terwe olnud. ja ei tahha temma sellepärrast sedda hobbost ennamb taggasi wõtta, sest et se wigga ei olle temma käes sanud.
Koggokonnakohhus watas sedda hobbost järrel ja leidis et se hobbone mollemilt poolt kaela pealt karw ärra ajanud. ja mõnnest kohhast kael hopis katki ja arwab koggokonna kohhus et sel hobbosel kärna tõbbi on.
Moistus.
Koggokonnakohhos moistab et Maddis Wahher peab se hobbone taggasi wõtma ja se rahha 38 Rubl Wennelaise Petra Siderowile taggasi andma. ja maksab Petra Siderw Maddis Wahherile selle eest et temma on selle hobbosega suggu tööd tehnud 3 Robla, ja peab Maddis Wahher selle hobbosega Tartu ellaja kliniku minnema ja sealt tunnistust tooma et sel hobbosel kärna tõbbi ei olle, ehk on, wastasel korral ei tohhi temma selle hobbosega kohhugi minna ja ei kohhugi ärra müija ja saab pussiga mahha lastud
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning nende kohto käejatelle need säduse jarrel Appellationi õppetusse lehhed wälja antud.
Josep Laurisson XXX
Andres Kiik XXX
Jaan Mänd XXX
Leppisid peale selle ärra et Maddis Wahher wõttab se hobbone taggasi ja maksab Petra Siderov Maddis Wahherile 4 Rubla
Josep Laurisson XXX
