PROTOKOLL

Suuremõisa: Protokollid (1867)

LeidandmedEAA.2755.1.16
Kaader
82
Daatum25.10.1869
Protokolli numberXXVII,3
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Thomas Sonik Thomas Sonik Kohtumees
Peeter Pruer Peeter Pruer Abikohtumees
Tõnis Kübar Tõnis Kübar Abikohtumees
Madis Liedenberg Madis Liedenberg Kirjutaja

2seks astus weel Andrus Silm ette, mis olli ta Otsa peale kaebdust tostnud, XXVI kohtu kaebanud, ja Otsa ütles, et (nad) ta naene on sonnikut lautanud ja künnud ja söma läinud ja se ruggi naber jänud küntud ma sisse terweks, ja nattukesse aea pärrast leidnud, et naabri külg on (arrasödud) widud ja läinud Silma jure otsima ja leidnud Silma Kopli aea pealt õlle kõrred, ja ütles weel et ükski põlle naabrirahwast (põlle) näinud sedda kus kõrred on ja enne ütles weel, et wõerad naabri rahwast on näinud ja nenda kahhe wahhelisi kõrresid rukis, - (ja ütles weel) -

agga kohhus mõistis ja ütles, et ta wihha waenoga ellawad, ja nenda hirmo teggusid on teinud, aiad ellude liggi on ta põllema pannud, olleks taal tulnud ja ellud ka pollema pannud, kohto kässo wasto hakkanud ja Silma peale ka walle tunnistussi aeanud, peab kohto mõistmist möda 15 hopi witsa sama, mis sai kätte antud.

2seks astus weel Andrus Silm ette, mis olli ta Otsa peale kaebdust tostnud, XXVI kohtu kaebanud, ja Otsa ütles, et (nad) ta naene on sonnikut lautanud ja künnud ja söma läinud ja se ruggi naber jänud küntud ma sisse terweks, ja nattukesse aea pärrast leidnud, et naabri külg on (arrasödud) widud ja läinud Silma jure otsima ja leidnud Silma Kopli aea pealt õlle kõrred, ja ütles weel et ükski põlle naabrirahwast (põlle) näinud sedda kus kõrred on ja enne ütles weel, et wõerad naabri rahwast on näinud ja nenda kahhe wahhelisi kõrresid rukis, - (ja ütles weel) -

agga kohhus mõistis ja ütles, et ta wihha waenoga ellawad, ja nenda hirmo teggusid on teinud, aiad ellude liggi on ta põllema pannud, olleks taal tulnud ja ellud ka pollema pannud, kohto kässo wasto hakkanud ja Silma peale ka walle tunnistussi aeanud, peab kohto mõistmist möda 15 hopi witsa sama, mis sai kätte antud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS