PROTOKOLL

Veski: Protokolliraamat (1878-1881)

LeidandmedEAA.1133.1.2
Kaader
128
Daatum03.04.1881
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

3 april 1881

                    Päkohtomees Ott Illak

                     Kohtomees Jaan Aleksanderson

                          -  "  -    Johan Kedus.

Wannast Pranglist Hendrik Pirsku kaibap, et Kruutuse walla tutrik Mili Hirschsson om temma willase tekki Orriko koli tarre mant ärra warrastanu, ja om nüüd selle tekki Mili käest kätte sanu, Tamme wallast, kos Mili Hirschsson tenistusen om. Hendrik Pirsku nõwwap tagga otsmise kullu 3 rubl.

Mili Hirschsson ütlep, minna wõtsin selle tekki hendale ümber, selllepärrast, et lumme satte.

Kohhus mõistis, et Mili Hirschsson peab Hendrik Pirskule 1 rubla masma tagga otsmise kullu tassumises.

Warguse trahwis peab Mili Hirschsson 3 päiwa ja ööd kinni ollema wangi majan.

3 april 1881

                    Päkohtomees Ott Illak

                     Kohtomees Jaan Aleksanderson

                          -  "  -    Johan Kedus.

Wannast Pranglist Hendrik Pirsku kaibap, et Kruutuse walla tutrik Mili Hirschsson om temma willase tekki Orriko koli tarre mant ärra warrastanu, ja om nüüd selle tekki Mili käest kätte sanu, Tamme wallast, kos Mili Hirschsson tenistusen om. Hendrik Pirsku nõwwap tagga otsmise kullu 3 rubl.

Mili Hirschsson ütlep, minna wõtsin selle tekki hendale ümber, selllepärrast, et lumme satte.

Kohhus mõistis, et Mili Hirschsson peab Hendrik Pirskule 1 rubla masma tagga otsmise kullu tassumises.

Warguse trahwis peab Mili Hirschsson 3 päiwa ja ööd kinni ollema wangi majan.