sel 14 Decembril 1879.
koos ollid
teine kohtomees Andres Kiik
kolmas kohtomes Jaan Mänd
neljas kohtomes Jürri Tomik
Kai Laurissoni kaeptuse peale et Deadosaare külla Pobbolitte hobbosed on temma Odra tükki purru tehnud kus temmal wakk Odre külwatud olnud. ja nõuab temma kuwwe hobbose pealt igga ühhelt üks Rubla trahvi ja kahju tassumist üllepea kuus Rubla. ning on kohtomees Josep Laurisson sedda pilla üllewatanud.
Mihkel Laurisson Josep Laurisson, Tomas Ambos ja Jaan Kallaus räkisid et nemmad sedda ei tea et nende hobbosed pilla peal on olnud. ja kui nende hobbosed on ka olnud siis ei olle se nende süi sest et perremehhed ei olle aedasid ärra parrantanud.
Kohtomees Josep Laurisson tunnistas et temma on sedda pilla järrele watanud ja takserib et se pill on 3 Rubla wäärt olnud. ja on se Naine Kai Laurisson ning Mart Kallais need hobbosed wiljast wälja ajanud külla wahhele sest et Naisel ei olle ruumi olnud. neid kinni panna. ka on temma neid hobbose perre mehhi mitto korda kontori ajanud agga need ei olle tulnud.
Moistus
Koggokonnakohhos moistab et need hobbose perremehhed Mihkel Laurisson, Josep Laurisson, Tomas Ambos, Jaan Kallais, ja Mihkel Laurisson peawad igga üks selle Naisele 67 koppikud kahju tassumist maksma, ja sawad wasto pannemisse eest iggaüks 24 tunni peale kinni pantud. et nemmad mitto kohto pääwa ei olle kohto ette tulnud ja Naist üksi kohto ees käeja lasknod.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 881. kulutud ning nende kohto käijatelle Appellationi Formalitahhed wälja antud, agga Appellationid keldud.
Andres Kiik XXX
Jaan Mänd XXX
Jürri Tomik XXX
sel 14 Decembril 1879.
koos ollid
teine kohtomees Andres Kiik
kolmas kohtomes Jaan Mänd
neljas kohtomes Jürri Tomik
Kai Laurissoni kaeptuse peale et Deadosaare külla Pobbolitte hobbosed on temma Odra tükki purru tehnud kus temmal wakk Odre külwatud olnud. ja nõuab temma kuwwe hobbose pealt igga ühhelt üks Rubla trahvi ja kahju tassumist üllepea kuus Rubla. ning on kohtomees Josep Laurisson sedda pilla üllewatanud.
Mihkel Laurisson Josep Laurisson, Tomas Ambos ja Jaan Kallaus räkisid et nemmad sedda ei tea et nende hobbosed pilla peal on olnud. ja kui nende hobbosed on ka olnud siis ei olle se nende süi sest et perremehhed ei olle aedasid ärra parrantanud.
Kohtomees Josep Laurisson tunnistas et temma on sedda pilla järrele watanud ja takserib et se pill on 3 Rubla wäärt olnud. ja on se Naine Kai Laurisson ning Mart Kallais need hobbosed wiljast wälja ajanud külla wahhele sest et Naisel ei olle ruumi olnud. neid kinni panna. ka on temma neid hobbose perre mehhi mitto korda kontori ajanud agga need ei olle tulnud.
Moistus
Koggokonnakohhos moistab et need hobbose perremehhed Mihkel Laurisson, Josep Laurisson, Tomas Ambos, Jaan Kallais, ja Mihkel Laurisson peawad igga üks selle Naisele 67 koppikud kahju tassumist maksma, ja sawad wasto pannemisse eest iggaüks 24 tunni peale kinni pantud. et nemmad mitto kohto pääwa ei olle kohto ette tulnud ja Naist üksi kohto ees käeja lasknod.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 881. kulutud ning nende kohto käijatelle Appellationi Formalitahhed wälja antud, agga Appellationid keldud.
Andres Kiik XXX
Jaan Mänd XXX
Jürri Tomik XXX
