Awwinorme Metskoggokonnakohtos sel 28 Dcmbril 1879.
koos ollid
peakohtomees Josep Laurisson
teine kohtomees Jaan Mänd
kolmas kohtomes Jürri Tomik
Sai ette kutsutud astahwki Soldat Josep Pajo ja temmale teada antud et Kronometsahärra Gensz on seie ülles annud et temma Josep Pajo peab krono metsast warrastanud ollema:
3 kuuse puud 60 jalga pikk 12 tolli kannupealt jämme, kelle puude tüwwikud on Metsaüllevataja Jürgenson Josep Pajo juurest leidnud, ja peab temma selle pärrast se seaduslik trahw 21 Robl 12 koppikud krono kassa trahwi maksma.
Soldat Josep Pajo räkis et need puud mis Metsaüllewataja Jürgenson on temma juurets on leidnud. on temma Jaan Paasi ostetud Metsa tükki seest tonod ja ei olle temmal mitte ühte tükki warrastud puud olnud, mis pärrast temma sedda trahwi maksa ei tahha.
Metsaüllevataja Jürgenson räkis et Josep Pajo õues on toored kuuse koored olnud. ning toorid puu kloppid mis just nende puudega ühte lähnud mis parsil kuimas olnud. ja on temma leidnud et seal kolm kuuse tüwwikud olnud. mis põhja peal on temma need eespol nimmetud puud Metsa härrale ülles annud, ja on selle järrel watamisse juures Walla wöölmönder Mart Jaggu ja Metsa waht Andres Pärn olnud.
Wöölmönder Mart Jaggu tunnistas et temma on seal juures olnud, ja nähnud et õues on toored oksade kohhast wälja leigatud kloppid ja toored kuuse koored olnud; ja ei olle woinud Josep Pajo poeg kes koddus olnud sedda ülles anda et kust need on todud olnud.
Metsawaht Andres Pärn tunnistas et temma on ka neid puid järrele watanud. ja olnud seal kolme kuuse puu tüwwikud.
Krono Metsawaht Josep Lotos tunnistas et temma on lähnud peale sedda kui Jürgenson on Josep Paju juures käinud ja need puud ärra tempeltanud, järrel küssimas et Josep Pajo peab tedda sinna Metsa veema kust temma need puud on tonud ja on siis Josep Pajo ütlenud kust meie need kannud ennamb leiame. ja on need tempeldud puud ärra prukinud ning nende otsast agga rattad mahha leikanud.
Moistus
Et Soldat Josep Pajo ei olle mitte woinud neid kandusid ülles anda egga näidata et kust temma need puud tonud, siis on temma kronometsa warras ja peab se Metsahärra poolest ülles antud trahw 21 Rob 12 kop krono kassase trahwi maksma.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning nende kohto käijatelle need säduse jarrel Appellationi õppetusse lehhed wälja antud.
Josep Laurisson XXX
Jaan Mänd XXX
Jürri Tomik XXX
Soldat Josep Pajo andis sel 4 Januaril 1880. Koggokonna kohtole ülles et temma selle moistusega rahhol ei olle et kohhus temmale Metsatrahwi moistnud. temmal agga warrastud puid ei olle ja pallus Appellationi wälja suurema kohto minna mis temmale nenda kohhe sai välja antud.
Awwinorme Metskoggokonnakohtos sel 28 Dcmbril 1879.
koos ollid
peakohtomees Josep Laurisson
teine kohtomees Jaan Mänd
kolmas kohtomes Jürri Tomik
Sai ette kutsutud astahwki Soldat Josep Pajo ja temmale teada antud et Kronometsahärra Gensz on seie ülles annud et temma Josep Pajo peab krono metsast warrastanud ollema:
3 kuuse puud 60 jalga pikk 12 tolli kannupealt jämme, kelle puude tüwwikud on Metsaüllevataja Jürgenson Josep Pajo juurest leidnud, ja peab temma selle pärrast se seaduslik trahw 21 Robl 12 koppikud krono kassa trahwi maksma.
Soldat Josep Pajo räkis et need puud mis Metsaüllewataja Jürgenson on temma juurets on leidnud. on temma Jaan Paasi ostetud Metsa tükki seest tonod ja ei olle temmal mitte ühte tükki warrastud puud olnud, mis pärrast temma sedda trahwi maksa ei tahha.
Metsaüllevataja Jürgenson räkis et Josep Pajo õues on toored kuuse koored olnud. ning toorid puu kloppid mis just nende puudega ühte lähnud mis parsil kuimas olnud. ja on temma leidnud et seal kolm kuuse tüwwikud olnud. mis põhja peal on temma need eespol nimmetud puud Metsa härrale ülles annud, ja on selle järrel watamisse juures Walla wöölmönder Mart Jaggu ja Metsa waht Andres Pärn olnud.
Wöölmönder Mart Jaggu tunnistas et temma on seal juures olnud, ja nähnud et õues on toored oksade kohhast wälja leigatud kloppid ja toored kuuse koored olnud; ja ei olle woinud Josep Pajo poeg kes koddus olnud sedda ülles anda et kust need on todud olnud.
Metsawaht Andres Pärn tunnistas et temma on ka neid puid järrele watanud. ja olnud seal kolme kuuse puu tüwwikud.
Krono Metsawaht Josep Lotos tunnistas et temma on lähnud peale sedda kui Jürgenson on Josep Paju juures käinud ja need puud ärra tempeltanud, järrel küssimas et Josep Pajo peab tedda sinna Metsa veema kust temma need puud on tonud ja on siis Josep Pajo ütlenud kust meie need kannud ennamb leiame. ja on need tempeldud puud ärra prukinud ning nende otsast agga rattad mahha leikanud.
Moistus
Et Soldat Josep Pajo ei olle mitte woinud neid kandusid ülles anda egga näidata et kust temma need puud tonud, siis on temma kronometsa warras ja peab se Metsahärra poolest ülles antud trahw 21 Rob 12 kop krono kassase trahwi maksma.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning nende kohto käijatelle need säduse jarrel Appellationi õppetusse lehhed wälja antud.
Josep Laurisson XXX
Jaan Mänd XXX
Jürri Tomik XXX
Soldat Josep Pajo andis sel 4 Januaril 1880. Koggokonna kohtole ülles et temma selle moistusega rahhol ei olle et kohhus temmale Metsatrahwi moistnud. temmal agga warrastud puid ei olle ja pallus Appellationi wälja suurema kohto minna mis temmale nenda kohhe sai välja antud.
