Andres Olew Suure-Kõppu metsawaht astus kohtu ette ja kaebas et Juhan Leppik olewat tema põllust ja heinamaast üle käinud kui kolm teed ajanud kui nõudwat iga tee pealt 3 rubla kahju tasumist.

Juhan Leppik Suurest-Kõppust wastas eesseiswa kaebtuse ja nõudmise peale et tema olewat küll kolm korda kahe hobusaga Adres Olewi odra kõrrest üle läinud tema heinamaa peale polewat ta aga puutunud kui wõiwat Andres Olew ise sealt üle käinud olla ja miks ta siis kinni pole wõtnud kui ta heinamaast läbi läinud.

Kohtumees Jaan Kahho andis üles et tema olewat ise näinud kui Juhan Leppik ükskord kahe hobusaga Andres Olewi heinamaast läbi läinud, kahju ei mõistwat ta seal midagit arwata ka olewat põld üles küntud olnud kus midagit kahju pole näha olnud.

Otsus:

Juhan Leppik maksab ilma lubata Andres Olewi heinamaast läbi käimise eest Andres Olewil 1 rbla 50 kop 8 päewa aja sees kahju tasumist.

Eesseisaw otsus sai seaduslikult kohtu käijatel kuulutatud. Peale selle lepisid ära.

Peakohtumees A. Ekbaum (allkiri)

Kohtumees J. Kahho (allkiri)

Kohtumees H. Tomson (allkiri)

Kirj. Heinrichsen (allkiri)