Jüri Rüitel Suurest-Kõppust astus kohtu ette ja kaebas et Mihkel Lohk kaks hobust kuuendal wõi 7mendal Septembril s.a. tema rüki orasil sõtkunud ja kaera rõugu ärasöönud mida kahju ta walla wöörmendrel Jaan Roenbergil näitnud kui nõudwat tema 10 rubla kahju tasumist ühes hobuste söögi ja pant rahaga kokku, pühapäewa hommikust kuni esmaspäew lõunani olnud hobusad tema juures kinni et Lohk pole järgi tulnud.
Mihkel Lohk Suurest-Kõppust, käemeheks Peet Juhanson wastas eesseiswa kaebtuse peale ega tema ei teadwat kust Jüri Rüitel hobusad kinni wõtnud, sest oraksil ega rõugu juures pole kahju midagit suuremat näha olnud, ka on tema Jüri Rüitle karja kinni wõtnud ilma et Jüri Rüitel pantraha oleks maksnud, ka nõudwat tema tunnistust et ta tema hobusad kurja pealt kinni wõtnud.
Wallawöörmender Jaan Rosenberg astus ette ja andis tunnistuseks: Kahju polewat seal küll see kord suuremad olnud ühe hobuse ja warsa jälled on küll orasist üle läinud ja ka kaerarõugu kallal natuke söönud kui olnud wana hobune ja wars kinni panditud Jüri Rüitle juures ja olewat tema seal lepitust pakkunud ühe rubla pantraha maksmisega.
Otsus:
Mihkel Lohk maksab Jüri Rüitlele 1 rubla pantraha ja hobuste söögiraha 50 kop, kokku 1 rbla 50 kop 8 päewa aja sees wälja.
Eesseisaw otsus sai kohtu käijatel seaduslikult kuulutatud.
Seepeale leppisid oma wahel wastastikku tasa kui wõtab Mihkel Lohk oma kaebtuse heinamaa söötmise pärast Jüri Rüitle wastu kihelkonna kohtust tagasi.
Pääkohtumees A. Ekbaum (allkiri)
Kohtumees H. Tomson (allkiri)
Kohtumees P. Seitam (allkiri)
Kirj. Heinrichsen (allkiri)
Jüri Rüitel Suurest-Kõppust astus kohtu ette ja kaebas et Mihkel Lohk kaks hobust kuuendal wõi 7mendal Septembril s.a. tema rüki orasil sõtkunud ja kaera rõugu ärasöönud mida kahju ta walla wöörmendrel Jaan Roenbergil näitnud kui nõudwat tema 10 rubla kahju tasumist ühes hobuste söögi ja pant rahaga kokku, pühapäewa hommikust kuni esmaspäew lõunani olnud hobusad tema juures kinni et Lohk pole järgi tulnud.
Mihkel Lohk Suurest-Kõppust, käemeheks Peet Juhanson wastas eesseiswa kaebtuse peale ega tema ei teadwat kust Jüri Rüitel hobusad kinni wõtnud, sest oraksil ega rõugu juures pole kahju midagit suuremat näha olnud, ka on tema Jüri Rüitle karja kinni wõtnud ilma et Jüri Rüitel pantraha oleks maksnud, ka nõudwat tema tunnistust et ta tema hobusad kurja pealt kinni wõtnud.
Wallawöörmender Jaan Rosenberg astus ette ja andis tunnistuseks: Kahju polewat seal küll see kord suuremad olnud ühe hobuse ja warsa jälled on küll orasist üle läinud ja ka kaerarõugu kallal natuke söönud kui olnud wana hobune ja wars kinni panditud Jüri Rüitle juures ja olewat tema seal lepitust pakkunud ühe rubla pantraha maksmisega.
Otsus:
Mihkel Lohk maksab Jüri Rüitlele 1 rubla pantraha ja hobuste söögiraha 50 kop, kokku 1 rbla 50 kop 8 päewa aja sees wälja.
Eesseisaw otsus sai kohtu käijatel seaduslikult kuulutatud.
Seepeale leppisid oma wahel wastastikku tasa kui wõtab Mihkel Lohk oma kaebtuse heinamaa söötmise pärast Jüri Rüitle wastu kihelkonna kohtust tagasi.
Pääkohtumees A. Ekbaum (allkiri)
Kohtumees H. Tomson (allkiri)
Kohtumees P. Seitam (allkiri)
Kirj. Heinrichsen (allkiri)
