PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (23.07.1868-05.12.1880)

LeidandmedEAA.2600.1.99
Kaader
30
Daatum21.09.1873
Protokolli number11
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Birkenbus Peakohtumees
Mart Reihard Kohtumees
Gustav Smithaal Kohtumees
Jaan Thiilemann Kirjutaja

Tina Ilwes astus kohto ette ja kaewas: Et temma 5 Septembril olli Proua käest lubba pallunud koddo minna; Temmal olli Mihkli Jurri kessa pollo peal mõnni waggo kartuhlid maas olnud, neid ülles wõtma, et perremees tahtis semet sinna peale tehha. Proua olli temmale sedda lubba annud. Ja kui temma olli koddo Maddisse sauna tulnud, olli temma näinud et selle lauta ukse tahha kus temma kirst sees olli, ollid pakkod pantud, temma mõttelnud siin põlle mitte õige luggu, et uks nenda pantud on, läinud siis Mihklile ja üttelnud Jurri wasto et uks nenda kinni pantud on ja minna tahtsin ennessele seald seest tõito wõtta pidin kartuhlid ülles hakkama wõtma, ja nüüd pead sa minnoga seldsis tullema ja need pakkod ukse tagga eest ärra wõtma sest minna üksi neid ei wõtta, ja Jurri olli sööma lauald ülles tõusnud ja tulnud temma seldsis ja wõtnud siis need pakkod ukse takka ärra, ja kui temma sisse läinud, on Kirsto kaas üsna lahti olnud, ja sisse wadades on temma essiteks leidnud, et temmal tikko toosi seest olli rahha ärra woetud, 2 rubla 20 copik (2 rublast pabberid ja üks 20 coppikane hõbbe rahha) ja temma suremad ounad ollid ka ärra kaddunud, ennam ta südda ei olle mitte kannund wata, läind siis kord Mihkli tuppa ja siis tulnd jälle taggasi ja wadand keik õiede järrele mis temmal seald on ärra wiitud, siis leidsin et minno pooled sappad sealt ollid ka ärra wiitud, ja siis ma jätsin kartuhli wõtmisse järrele, ja tullin jälle moisa jure, ja pärrast teisel pääwal Willem Mäebergi Naene An olli temma wasto üttelnud meie keisime eile kolmekeste so kirsto kallal, sul on kirst ouni täis mis sa moisast olled wärrastand ja issi keid sa minno peale kaewamas proua ees et ma mõisast ollen ouni toonud.

Ja pärrast Tina Ilwes olli Jaan Saar wasto üttelnud kuidas teie tahtside minno kirsto kallale minna ja sedda lahti murda, minno rahha sapad ja ounad ärra wia, Jaan Saar üttelnd Minna polle mitte sinna sisse saand egga sedda lahti wõtmist näinud, Ma läksin sinna An olli ennesse Issaga seal kallal ja ütlessin et sul piddi paljo ouni ollema mis sa moisast olled warrastanud, ja issi siis temma peale keid kaewamas, ja ma watasin ka sinna sisse ouni olli seal sees, ja ma wõtsin ka 5 tükki seald seest ärra.

Sel päwal ei olnud muud kui se sisse kaewtus, järrel kulamine jäi teise kohto päiwa holeks.

Tina Ilwes astus kohto ette ja kaewas: Et temma 5 Septembril olli Proua käest lubba pallunud koddo minna; Temmal olli Mihkli Jurri kessa pollo peal mõnni waggo kartuhlid maas olnud, neid ülles wõtma, et perremees tahtis semet sinna peale tehha. Proua olli temmale sedda lubba annud. Ja kui temma olli koddo Maddisse sauna tulnud, olli temma näinud et selle lauta ukse tahha kus temma kirst sees olli, ollid pakkod pantud, temma mõttelnud siin põlle mitte õige luggu, et uks nenda pantud on, läinud siis Mihklile ja üttelnud Jurri wasto et uks nenda kinni pantud on ja minna tahtsin ennessele seald seest tõito wõtta pidin kartuhlid ülles hakkama wõtma, ja nüüd pead sa minnoga seldsis tullema ja need pakkod ukse tagga eest ärra wõtma sest minna üksi neid ei wõtta, ja Jurri olli sööma lauald ülles tõusnud ja tulnud temma seldsis ja wõtnud siis need pakkod ukse takka ärra, ja kui temma sisse läinud, on Kirsto kaas üsna lahti olnud, ja sisse wadades on temma essiteks leidnud, et temmal tikko toosi seest olli rahha ärra woetud, 2 rubla 20 copik (2 rublast pabberid ja üks 20 coppikane hõbbe rahha) ja temma suremad ounad ollid ka ärra kaddunud, ennam ta südda ei olle mitte kannund wata, läind siis kord Mihkli tuppa ja siis tulnd jälle taggasi ja wadand keik õiede järrele mis temmal seald on ärra wiitud, siis leidsin et minno pooled sappad sealt ollid ka ärra wiitud, ja siis ma jätsin kartuhli wõtmisse järrele, ja tullin jälle moisa jure, ja pärrast teisel pääwal Willem Mäebergi Naene An olli temma wasto üttelnud meie keisime eile kolmekeste so kirsto kallal, sul on kirst ouni täis mis sa moisast olled wärrastand ja issi keid sa minno peale kaewamas proua ees et ma mõisast ollen ouni toonud.

Ja pärrast Tina Ilwes olli Jaan Saar wasto üttelnud kuidas teie tahtside minno kirsto kallale minna ja sedda lahti murda, minno rahha sapad ja ounad ärra wia, Jaan Saar üttelnd Minna polle mitte sinna sisse saand egga sedda lahti wõtmist näinud, Ma läksin sinna An olli ennesse Issaga seal kallal ja ütlessin et sul piddi paljo ouni ollema mis sa moisast olled warrastanud, ja issi siis temma peale keid kaewamas, ja ma watasin ka sinna sisse ouni olli seal sees, ja ma wõtsin ka 5 tükki seald seest ärra.

Sel päwal ei olnud muud kui se sisse kaewtus, järrel kulamine jäi teise kohto päiwa holeks.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS