Sell tännasel päwal tulli kohto ette kaewaiaks Marni Bootsmann. moisa tallmeistre Hanso naene kaebas et mona mees Maddis Kornak tedda kiwwidega lapinud ja üks neist läinud reie peale kellest temma haiged saanud ja russikaga pähha lönud ja siis iäkki ja särgi löhki kärristanud tedda mahha lükkates, temma olnud rasged jalga käima peal naene ja olnud weel kolm näddalad aega kui ta mahhasaamisse olleks olnud, agga nüüd kohhe teine homiko pekso järrel olnud poeg et kül mitte surnud agga waebane ja ellanud kirratsed ühhe näddali ja nüüd surnud, kohhus küssis? miks pärrast Maddis Kornak, sind nenda peksis ja kiwwidega lopis ridid löhki kärristats temma ütles et Maddis Kornak pannud ennese hobbose moisa wälja sisse kus nende wakka maad olnud ja temma wakka maa liggi kus moisa töö lomad teinepoolaea olnud ja aed wägga sant ja laggund ja et öhto hilla loomad tullewad öösi sisse kui üks enne wäljal on käskinud hobbose sealt ärra wiia agga ei olle wiidud siis temma läinud isse sealt hobbust ärra tooma siis Kornak tulnud temma järrele kiwwid maast wöttes ja wandunud sagu sinna walged lomad ja minna wangi rauad. Siis Maddis Kornak, ette kutsutud ja enne kaebtus järrele pärritud, temma aeas taggasi ja püüdis ennast wabamdada et temmal olnud ka öigus hobbust sinna panna ja Bootsmann ilma asjata tedda kiusata; kohhus ei wötnud temma wabbantamist mitte kuulda, sinna olled mees ja ei olleks wöinud nii sugguse naese külgi (wöinud) omma kätt pista, nüüd on sinnu kurja süddame ja kange wihha läbbi pahhantus tulnud naene enne aega haigeks jänud laps surnud ja wöib olla et olled hinge tapja, kohhus ei wöinud middagi nende asja selletada, sai suurema kohto ette antud.
Pea kohto mees Jaan Kruup XXX
Hans Annerwik XXX
Jaan Posti XXX
Koggo konna kirjotaja Jaan Sassi [allkiri]
Sell tännasel päwal tulli kohto ette kaewaiaks Marni Bootsmann. moisa tallmeistre Hanso naene kaebas et mona mees Maddis Kornak tedda kiwwidega lapinud ja üks neist läinud reie peale kellest temma haiged saanud ja russikaga pähha lönud ja siis iäkki ja särgi löhki kärristanud tedda mahha lükkates, temma olnud rasged jalga käima peal naene ja olnud weel kolm näddalad aega kui ta mahhasaamisse olleks olnud, agga nüüd kohhe teine homiko pekso järrel olnud poeg et kül mitte surnud agga waebane ja ellanud kirratsed ühhe näddali ja nüüd surnud, kohhus küssis? miks pärrast Maddis Kornak, sind nenda peksis ja kiwwidega lopis ridid löhki kärristats temma ütles et Maddis Kornak pannud ennese hobbose moisa wälja sisse kus nende wakka maad olnud ja temma wakka maa liggi kus moisa töö lomad teinepoolaea olnud ja aed wägga sant ja laggund ja et öhto hilla loomad tullewad öösi sisse kui üks enne wäljal on käskinud hobbose sealt ärra wiia agga ei olle wiidud siis temma läinud isse sealt hobbust ärra tooma siis Kornak tulnud temma järrele kiwwid maast wöttes ja wandunud sagu sinna walged lomad ja minna wangi rauad. Siis Maddis Kornak, ette kutsutud ja enne kaebtus järrele pärritud, temma aeas taggasi ja püüdis ennast wabamdada et temmal olnud ka öigus hobbust sinna panna ja Bootsmann ilma asjata tedda kiusata; kohhus ei wötnud temma wabbantamist mitte kuulda, sinna olled mees ja ei olleks wöinud nii sugguse naese külgi (wöinud) omma kätt pista, nüüd on sinnu kurja süddame ja kange wihha läbbi pahhantus tulnud naene enne aega haigeks jänud laps surnud ja wöib olla et olled hinge tapja, kohhus ei wöinud middagi nende asja selletada, sai suurema kohto ette antud.
Pea kohto mees Jaan Kruup XXX
Hans Annerwik XXX
Jaan Posti XXX
Koggo konna kirjotaja Jaan Sassi [allkiri]
