PROTOKOLL

Suuremõisa: Protokollid (1867)

LeidandmedEAA.2755.1.16
Kaader
100
Daatum29.08.1870
Protokolli number43
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

mõistetud ja mõistus täidetud 1870 aastal 5 Septembri k.p.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Kaskur Mihkel Kaskor Kohtumees
Peet Dampf Peet Dampf Abikohtumees
Johhan Kaljo Juhan Kaljo Abikohtumees
Madis Liedenberg Madis Liedenberg Kirjutaja

Kohto korra pärrast ollid walla kohto kokkotulnud

Kohtowannem M. Kaskur

kõrwasmehed P. Damph

-,,- M. Lõppe

assemel olli Johann Kaljo, sest et ta issi haige olnud ja kirjotaja

M. Liedenberg

Siis kaebas Tomas Huuk, et Kreet Suur on sedda räkinud, et temma sullane olla Huuk naese jures maggamas käinud, - mis ülle Huuk wägga rahhutumaks sanud ja andis kohtul ülles, et kohhus sedda järrele kulaks ja et Suur peab kohtul tõttelikko, kindlat, täelist otsust omma jutto ülle andma.

Siis astus Kreet Suur kohto ette ja ütles: et temma sedda rakinud, sest ta koer hakkanud taplema, ta sullane olla laudal magganud ja ta issi wannamehhega toas, ja wanna hüüdnud tedda ülles ööldes: minne ommite watama, kelle peale se koer haugub ja ta käinud wäljas ja põlle middagi näinud ja tulnd tuppa ja pannud wanna jure jälle puhkama, - jubba koer hakkand uest taplema ja wanna kaskind tedda jälle waatma minna, kas ehk kegi wargusse kippub ja enast ruggisse peidab koera eest, läind wälja ja ütlend omma sullase Jürna wasto, kes piddand laudil põhkus puhkama, kuled sa Jürri, mis koer wäljas tapleb x 2. - ütlend. ja Jurnat põlle laual mitte olnud - Siis ta läind tuppa ja öölnud wanna wasto: ei tea kus Jürri läind? tedda põlle mitte laudil. ja koer haugub ikka ni terrawaste Kuitsima pole - ja rakind wanna wasto eddasi, miks ja kus ta ommiti polest ööst wälja läinud. Tüdrukuid põlle siin küllas ka mitte - ei tea ehk läks Kuitsima Marre juure (Huuki naene).

Pari naddali pärrast, kui ta Marriga koos oolid, siis terretand Suur Huki ja ta põlle terrist wastowõtnud. Suur ütlend: olled sa wihhane. Huuk kostnud, mis mul soga räkimist on, kül sa kurrat tead mis sa olled rakinud. Suur ütlend: on se siis walle, mis ma rakind. Siis Marre sedda oolnud oh tullise kurrat, kurrat, kurrat - siis süntko minno jures immemärk, kui ma sedda ollen teinud. Ja teise hommiko on ka se nõnda olnud, et ta ennast ärraheitnud.

Kui Huuk kuulnud Marre sedda, et tal nenda olnud, siis läinud kohhe Marre jure ja pallunud leppida, et kui temma tühja jutto ja raske sannadde läbbi on nenda sundud. Agga ta polle sedda kuulda wõtnud.

Siis katsus kohhus neid leppitada, et se üks rummal ja teotusse wäärt assi on, agga se polle mitte korda lainud - no siis mõistis kohhus, et Suur peab Hugil omma laia lõuge ja hirmsa rumala jutto ja teotusse pärrast maksma trahwiks 125 kop - misga siis mõllemad rahhul ollid ja se mõistud rahha peale leppisid, - et sest juttust middagi ennam ei tahha laiendada.

Kohto korra pärrast ollid walla kohto kokkotulnud

Kohtowannem M. Kaskur

kõrwasmehed P. Damph

-,,- M. Lõppe

assemel olli Johann Kaljo, sest et ta issi haige olnud ja kirjotaja

M. Liedenberg

Siis kaebas Tomas Huuk, et Kreet Suur on sedda räkinud, et temma sullane olla Huuk naese jures maggamas käinud, - mis ülle Huuk wägga rahhutumaks sanud ja andis kohtul ülles, et kohhus sedda järrele kulaks ja et Suur peab kohtul tõttelikko, kindlat, täelist otsust omma jutto ülle andma.

Siis astus Kreet Suur kohto ette ja ütles: et temma sedda rakinud, sest ta koer hakkanud taplema, ta sullane olla laudal magganud ja ta issi wannamehhega toas, ja wanna hüüdnud tedda ülles ööldes: minne ommite watama, kelle peale se koer haugub ja ta käinud wäljas ja põlle middagi näinud ja tulnd tuppa ja pannud wanna jure jälle puhkama, - jubba koer hakkand uest taplema ja wanna kaskind tedda jälle waatma minna, kas ehk kegi wargusse kippub ja enast ruggisse peidab koera eest, läind wälja ja ütlend omma sullase Jürna wasto, kes piddand laudil põhkus puhkama, kuled sa Jürri, mis koer wäljas tapleb x 2. - ütlend. ja Jurnat põlle laual mitte olnud - Siis ta läind tuppa ja öölnud wanna wasto: ei tea kus Jürri läind? tedda põlle mitte laudil. ja koer haugub ikka ni terrawaste Kuitsima pole - ja rakind wanna wasto eddasi, miks ja kus ta ommiti polest ööst wälja läinud. Tüdrukuid põlle siin küllas ka mitte - ei tea ehk läks Kuitsima Marre juure (Huuki naene).

Pari naddali pärrast, kui ta Marriga koos oolid, siis terretand Suur Huki ja ta põlle terrist wastowõtnud. Suur ütlend: olled sa wihhane. Huuk kostnud, mis mul soga räkimist on, kül sa kurrat tead mis sa olled rakinud. Suur ütlend: on se siis walle, mis ma rakind. Siis Marre sedda oolnud oh tullise kurrat, kurrat, kurrat - siis süntko minno jures immemärk, kui ma sedda ollen teinud. Ja teise hommiko on ka se nõnda olnud, et ta ennast ärraheitnud.

Kui Huuk kuulnud Marre sedda, et tal nenda olnud, siis läinud kohhe Marre jure ja pallunud leppida, et kui temma tühja jutto ja raske sannadde läbbi on nenda sundud. Agga ta polle sedda kuulda wõtnud.

Siis katsus kohhus neid leppitada, et se üks rummal ja teotusse wäärt assi on, agga se polle mitte korda lainud - no siis mõistis kohhus, et Suur peab Hugil omma laia lõuge ja hirmsa rumala jutto ja teotusse pärrast maksma trahwiks 125 kop - misga siis mõllemad rahhul ollid ja se mõistud rahha peale leppisid, - et sest juttust middagi ennam ei tahha laiendada.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS