PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1857-1863)

LeidandmedEAA.3367.1.3
Kaader
3
Daatum18.02.1857
Protokolli number76
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.

Selle et Isak Pill selle politse keeldmist sest 14tamal Januari kuust 1857 ei olle middagi kulda wõttnu, ja ülle (sellepolitse kohtu) keeldmist mõnd maja Ellajad müünu, sai temma jälle kohtu ette kutsutus nink temma käest küssitus, kas temma sedda käen ollewat Ludsa maja tahhab weel piddada woi mitte, selle päle kostis temma "ei minna tedda mitte ei pea."

Sellepäle sai moistetus, et ne temmal weel allale ollewat Ellaja nink mu maja Kram saab Auktioni wisi ärramüüdus, ja selleperrast, et temma kohtu keldmist ei olle kuuldnu ja omma holetusse läbbi selle majale nink ka maja nurmile paljo kahjo olli tennu, sedda ennege se samma kõrra es wõi nätta ja rahha perra arwatas enne kui kewwajal kiik maja kattuse nink nurme nätta sawa ollema. 

Copia an Ein Kaiserl: Kreisgericht d. 22t Juni 1858. 

Nebst Schreiben N103 am 22. Juni  1858. 

Selle et Isak Pill selle politse keeldmist sest 14tamal Januari kuust 1857 ei olle middagi kulda wõttnu, ja ülle (sellepolitse kohtu) keeldmist mõnd maja Ellajad müünu, sai temma jälle kohtu ette kutsutus nink temma käest küssitus, kas temma sedda käen ollewat Ludsa maja tahhab weel piddada woi mitte, selle päle kostis temma "ei minna tedda mitte ei pea."

Sellepäle sai moistetus, et ne temmal weel allale ollewat Ellaja nink mu maja Kram saab Auktioni wisi ärramüüdus, ja selleperrast, et temma kohtu keldmist ei olle kuuldnu ja omma holetusse läbbi selle majale nink ka maja nurmile paljo kahjo olli tennu, sedda ennege se samma kõrra es wõi nätta ja rahha perra arwatas enne kui kewwajal kiik maja kattuse nink nurme nätta sawa ollema. 

Copia an Ein Kaiserl: Kreisgericht d. 22t Juni 1858. 

Nebst Schreiben N103 am 22. Juni  1858. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS