PROTOKOLL

Vardi: Russalu protokolliraamat (1883-1890)

LeidandmedEAA.2642.1.9
Kaader
25
26
Daatum09.06.1886
Protokolli number6
Protokolli teema3. Laenusuhted; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Sassi Kirjutaja
Mart Treibel Peakohtumees
Hindrik Mürberg Kohtumees
Jakob Wilberg Kohtumees

Kohto ette tulli Nappa kohha ommanik Jaan Altohw kaebas et Paeaka walla wättik perremees Prits Lapmann, 1885mal 2Sel Juli kuupäwal lubbanud temmale ühhe tiinumaa heinamad niita anda, ja tahtnud 2 Rubla selle rohhu eest mis seal peal kaswanud ja temma maksnud 1. rubla sest rahhast kätte, agga nimmetud Prits ei olle pärrast sedda heinamad mitte annud egga ka sedda rubla rahha ka ärra maksnud, temma käänud kom korda sedda rahha kätte noudmas lubbanud essiteks agga pärrast käskinud ennese pensist wötta, temma lubbanud kohtusse kaebata temma käskinud ja ütelnud egga minna kohut karda.

Siis sai Paeaka mees Prits Lapmann, ette kutsutud ja temmale se enne nimmetud kaebtus ette loetud ja temma käest küssitud kas piddi tössi ollema, temma ei salganud egga wabantanud muud kui rahha ei olle olnud maksta ja kui ma ühhe korra saan eksma siis maksa, kohhus möistis temale selle eest et temma panni kolme kässo wasto ja mitte kohto ette ei tulnud 1. Rub 20 kop trahwi, ja Jaan Altohwi, antud rahha ilma wibimatta taggasi maksma, et temmal sell päwal rahha ei olnud anti kaks pääwa Jaan Altohwi rahhaga ja trahwi rahhaga 1msl Septembri kuu 1886 a päwani, kui mitte nende nimmetud päwadel ei olle makstud maksab Prits Lapmann ? kop trahwiks, ja Paeaka walla Tallitaja abbimees Juhhan Saamann, leitis temmale käemehhed, et need nimmetud rahhad peawad makstud saama.

Pea kohto wannem Mart Treibel XXX

Körwameees Hindrek Mürberg XXX

Jaakob Welberg XXX

Koggokonna Kirjotaja Jaan Sassi [allkiri]

Kohto ette tulli Nappa kohha ommanik Jaan Altohw kaebas et Paeaka walla wättik perremees Prits Lapmann, 1885mal 2Sel Juli kuupäwal lubbanud temmale ühhe tiinumaa heinamad niita anda, ja tahtnud 2 Rubla selle rohhu eest mis seal peal kaswanud ja temma maksnud 1. rubla sest rahhast kätte, agga nimmetud Prits ei olle pärrast sedda heinamad mitte annud egga ka sedda rubla rahha ka ärra maksnud, temma käänud kom korda sedda rahha kätte noudmas lubbanud essiteks agga pärrast käskinud ennese pensist wötta, temma lubbanud kohtusse kaebata temma käskinud ja ütelnud egga minna kohut karda.

Siis sai Paeaka mees Prits Lapmann, ette kutsutud ja temmale se enne nimmetud kaebtus ette loetud ja temma käest küssitud kas piddi tössi ollema, temma ei salganud egga wabantanud muud kui rahha ei olle olnud maksta ja kui ma ühhe korra saan eksma siis maksa, kohhus möistis temale selle eest et temma panni kolme kässo wasto ja mitte kohto ette ei tulnud 1. Rub 20 kop trahwi, ja Jaan Altohwi, antud rahha ilma wibimatta taggasi maksma, et temmal sell päwal rahha ei olnud anti kaks pääwa Jaan Altohwi rahhaga ja trahwi rahhaga 1msl Septembri kuu 1886 a päwani, kui mitte nende nimmetud päwadel ei olle makstud maksab Prits Lapmann ? kop trahwiks, ja Paeaka walla Tallitaja abbimees Juhhan Saamann, leitis temmale käemehhed, et need nimmetud rahhad peawad makstud saama.

Pea kohto wannem Mart Treibel XXX

Körwameees Hindrek Mürberg XXX

Jaakob Welberg XXX

Koggokonna Kirjotaja Jaan Sassi [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS