PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1878-1880)

LeidandmedEAA.1134.1.9
Kaader
282
Daatum21.03.1880
Protokolli number45
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maddis Tamm Peakohtumees
Jaan Mäggi Kohtumees
Andres Kallaus Kohtumees

sel 21 Märzil 1880.

koos ollid

peakohtomees Maddis Tamm

teine kohtomees MJaan Mäggi

kolmas kohtomees Andres Kallaus

Kaebas Josep Raja et Josep Krup on tedda teutanud ja ütlenud sa käisid seltsi rahhaga Peterburgis litsede juures horamas. ja pallub temma selle pärrast kohhut sedda asja ette wõtta sest et temma selle teutussega rahhol ei olle.

Josep Krupp räkis et Josep Raja on keige Awwinorme Pobbolitte eest Peterburgis käinud ning palju rahha ärra kullutanud ja on siis temma ütlenud, et kuhhu temma se rahha ärra kullutanud. kas Peterburgi litsede juures.

Jürri Karru tunnistas et Josep Krup on Josep Rajale ütlenud sa olled seltsi rahhaga Peterburgi litsede juures horamas käinud.

Maddis Karru tunnistas nenda sammuti

Moistos

Koggokonnakohhus moistab, et Josep Krup selle teutusse eest Liwlandi Tallurahwa säduse §. 1097 põhja peal 4 Robl walla laeka trahwi maksab 8 pääva sees.

Se moistos sai selle Liwlandi Tallurahva säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 701 kuulutud ning nende kohto kajatelle Appellationi õppetusse lehhed wälja antud agga Appellation keldud.

Maddis Tamm. XXX  

Jaan Mäggi XXX

Andres Kallaus XXX

Josep Krup maksis se moistetud trahw 4 Rubl. sel 28 Novembril 1881 Walla kassa sisse.

sel 21 Märzil 1880.

koos ollid

peakohtomees Maddis Tamm

teine kohtomees MJaan Mäggi

kolmas kohtomees Andres Kallaus

Kaebas Josep Raja et Josep Krup on tedda teutanud ja ütlenud sa käisid seltsi rahhaga Peterburgis litsede juures horamas. ja pallub temma selle pärrast kohhut sedda asja ette wõtta sest et temma selle teutussega rahhol ei olle.

Josep Krupp räkis et Josep Raja on keige Awwinorme Pobbolitte eest Peterburgis käinud ning palju rahha ärra kullutanud ja on siis temma ütlenud, et kuhhu temma se rahha ärra kullutanud. kas Peterburgi litsede juures.

Jürri Karru tunnistas et Josep Krup on Josep Rajale ütlenud sa olled seltsi rahhaga Peterburgi litsede juures horamas käinud.

Maddis Karru tunnistas nenda sammuti

Moistos

Koggokonnakohhus moistab, et Josep Krup selle teutusse eest Liwlandi Tallurahwa säduse §. 1097 põhja peal 4 Robl walla laeka trahwi maksab 8 pääva sees.

Se moistos sai selle Liwlandi Tallurahva säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 701 kuulutud ning nende kohto kajatelle Appellationi õppetusse lehhed wälja antud agga Appellation keldud.

Maddis Tamm. XXX  

Jaan Mäggi XXX

Andres Kallaus XXX

Josep Krup maksis se moistetud trahw 4 Rubl. sel 28 Novembril 1881 Walla kassa sisse.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS