Waata protokolli sest 10 Maist 1883 № 10.
Loopre möisawallitsuse kaebtuses Jaan Kuld wasto, metsawarguse pärrast ollid kohtu ette tulnud kohtumees Hans Pau kui mõisa wallitsuse saadik ja kaebaja Jaan Kuld kui kaebataw Wana-Põltsama wallast ja tunnistused Hans Kapten Wanna-Põltsama wallast ja Hans Herrmann Loopre mõisast.
Hans Pau Loopre mõisawallitsuse saadik kaebas, et Loopre möisa metsast ärra on warrastud:
| 1 kask |
9 tolli jäme ja |
6 sülda pikk, |
| 1 dito |
7 dito |
6 dito |
| 1 dito |
5 dito |
6 dito |
| 3 dito |
4 dito |
5 dito |
nemad on Herrmanniga 3 pääwa neid kaskesid taga otsinud ja wiimaks leidnud Wanna-Põltsamalt Lebawere küllast Jaan Kuld sanna juurest lume seest ühe nende warrastud kasse tüika, mis metsas just kännuga on ühte läinud. Arwas, et Jaan Kuld on need kased keik on warastanud ja nöudis 60 Rbl. kahjotassomiseks.
Jaan Kuld Wanna-Põltsama wallast kostis selle peale, et tema Loopre metsast mitte kaskesi ei olle warrastanud. Selle pakko, mis Hans Pau tema sanna juurest ärra ollema wiinud, ollema tema Lahmuse metsast toonud.
Kohtomees Jürri Riiner tunnistas, et tema selle Jaan Kuld sanna juurest toodud kasse tüika metsas kännuga kokko on passinud ja on se karwa peal kännuga ühte läinud.
Hans Kapten Wanna-Põltsama wallast tunnistas, et tema näinud, et Loopre metsast kaski on warrastud, tema läinud jälgi möda järrel ja need on Jaan Kuld sanna juure läinud.
Hans Herrmann rääkis niisama, kui Hans Pau üllemal üllesandis.
Jaan Kuld ütles, et temal teisel kohtopääwal just selsamal pääwal käsk on antud, kui tema seie kohtu ette olleks tullema pidanud, aga tema ei ollema mitte kodo olnud.
Mõisteti: Jaan Kuld maksab Lopre möisa wallitsusele läbbisegamini iga kasse eest 1 Rbl. see on 6 Rbl. ja taga otsimise eest 3 Rbl. Summa 9 Rbl. kahjotassomiseks 8 pääwa sees wälla.
See otsus sai kohe ette kuulutud ja kohtukäijatele Appelationi seadus tutwaks teha.
Peakohtomees: Jaak Luik
Kohtomees Jürri Riiner XXX
abi Mihkel Kull
Waata protokolli sest 10 Maist 1883 № 10.
Loopre möisawallitsuse kaebtuses Jaan Kuld wasto, metsawarguse pärrast ollid kohtu ette tulnud kohtumees Hans Pau kui mõisa wallitsuse saadik ja kaebaja Jaan Kuld kui kaebataw Wana-Põltsama wallast ja tunnistused Hans Kapten Wanna-Põltsama wallast ja Hans Herrmann Loopre mõisast.
Hans Pau Loopre mõisawallitsuse saadik kaebas, et Loopre möisa metsast ärra on warrastud:
| 1 kask |
9 tolli jäme ja |
6 sülda pikk, |
| 1 dito |
7 dito |
6 dito |
| 1 dito |
5 dito |
6 dito |
| 3 dito |
4 dito |
5 dito |
nemad on Herrmanniga 3 pääwa neid kaskesid taga otsinud ja wiimaks leidnud Wanna-Põltsamalt Lebawere küllast Jaan Kuld sanna juurest lume seest ühe nende warrastud kasse tüika, mis metsas just kännuga on ühte läinud. Arwas, et Jaan Kuld on need kased keik on warastanud ja nöudis 60 Rbl. kahjotassomiseks.
Jaan Kuld Wanna-Põltsama wallast kostis selle peale, et tema Loopre metsast mitte kaskesi ei olle warrastanud. Selle pakko, mis Hans Pau tema sanna juurest ärra ollema wiinud, ollema tema Lahmuse metsast toonud.
Kohtomees Jürri Riiner tunnistas, et tema selle Jaan Kuld sanna juurest toodud kasse tüika metsas kännuga kokko on passinud ja on se karwa peal kännuga ühte läinud.
Hans Kapten Wanna-Põltsama wallast tunnistas, et tema näinud, et Loopre metsast kaski on warrastud, tema läinud jälgi möda järrel ja need on Jaan Kuld sanna juure läinud.
Hans Herrmann rääkis niisama, kui Hans Pau üllemal üllesandis.
Jaan Kuld ütles, et temal teisel kohtopääwal just selsamal pääwal käsk on antud, kui tema seie kohtu ette olleks tullema pidanud, aga tema ei ollema mitte kodo olnud.
Mõisteti: Jaan Kuld maksab Lopre möisa wallitsusele läbbisegamini iga kasse eest 1 Rbl. see on 6 Rbl. ja taga otsimise eest 3 Rbl. Summa 9 Rbl. kahjotassomiseks 8 pääwa sees wälla.
See otsus sai kohe ette kuulutud ja kohtukäijatele Appelationi seadus tutwaks teha.
Peakohtomees: Jaak Luik
Kohtomees Jürri Riiner XXX
abi Mihkel Kull
