Vardi: Russalu protokolliraamat (1883-1890)
| Leidandmed | EAA.2642.1.9 |
|---|---|
| Kaader | 28 29 |
| Daatum | 01.12.1886 |
| Protokolli number | 12 |
| Protokolli teema | 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Sassi | Kirjutaja | |
| Mart | Treibel | Peakohtumees | |
| Hindrik | Mürberg | Kohtumees | |
| Jakob | Wilberg | Kohtumees | |
Kihhelkonna kohto kässo järrel said kohto ette all nimmetud walla peremeehed kutsutud kes moisa herraga kohut käiwad metsa rajumisse pärrast mis mois nend heinamate pealt on rajunud; ja nendele se Keiserlik Harjo Kreiskohtu mõistus; on 7ma Nowembril Kreis kohtus otsuseks tehtud, et
1) Kohhus on temmale möistnud 5. rub(wiis rubla)
2)
3)
4)
5)
6)
Need nimmetud perremeehed ollid keik kohto ette kordamööda kutsutud ja nende kohto möistus ette loetud agga nemmad ei olnud sellega rahul et kohus on muist nende noudmissest mahha arwanud, ja nende kahjo paljo surem kui se mis nendele nüüd tassutakse, kohhus küssis kui paljo teie enne piddite saama ja kui palju teie nõutsite,
ja jähid kindlaste selle noud misse juure et piddid need mahhaarwatud rublad tagga nõudma ehk pärrima.
Pea kohto wannem Mart Treibel XXX
Jakob Wilberg XXX
Hindrek Mürberg XXX
Koggokonna kirjotaja J. Sassi [allkiri]
Kihhelkonna kohto kässo järrel said kohto ette all nimmetud walla peremeehed kutsutud kes moisa herraga kohut käiwad metsa rajumisse pärrast mis mois nend heinamate pealt on rajunud; ja nendele se Keiserlik Harjo Kreiskohtu mõistus; on 7ma Nowembril Kreis kohtus otsuseks tehtud, et
1) Kohhus on temmale möistnud 5. rub(wiis rubla)
2)
3)
4)
5)
6)
Need nimmetud perremeehed ollid keik kohto ette kordamööda kutsutud ja nende kohto möistus ette loetud agga nemmad ei olnud sellega rahul et kohus on muist nende noudmissest mahha arwanud, ja nende kahjo paljo surem kui se mis nendele nüüd tassutakse, kohhus küssis kui paljo teie enne piddite saama ja kui palju teie nõutsite,
ja jähid kindlaste selle noud misse juure et piddid need mahhaarwatud rublad tagga nõudma ehk pärrima.
Pea kohto wannem Mart Treibel XXX
Jakob Wilberg XXX
Hindrek Mürberg XXX
Koggokonna kirjotaja J. Sassi [allkiri]